Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appettata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPETTATA EM ITALIANO

ap · pet · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPETTATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appettata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPETTATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «appettata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appettata no dicionário italiano

A definição do apelado no dicionário é difícil e cansativa: os alpinistas, após um ano. Duas horas, eles estavam no topo.

La definizione di appettata nel dizionario è salita dura, faticosa: gli alpinisti, dopo un'a. di due ore, furono sulla vetta.


Clique para ver a definição original de «appettata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPETTATA

appestato
appestatore
appetente
appetenza
appetibile
appetibilità
appetire
appetitivo
appetito
appetitosamente
appetitoso
appetizer
appetizione
appettare
appetto
appezzamento
appezzamento di terreno
appezzare
appezzato
appezzatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPETTATA

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

Sinônimos e antônimos de appettata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPETTATA»

appettata appettata grandi dizionari raro dial salita dura faticosa alpinisti dopo furono sulla vetta significato repubblica volgarmente urbano inviato anonimo appettata=salita molto ripida esempio aggio fatto corsa sono salituo traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica termine sapere region deriv appettare look other dictionaries data cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi giacobbe elenco degli come attappate tappetata tratti dalla raccolta della lingua italiana edizione botteghino staffoli venerdi agosto percorso enogastronomico alla

Tradutor on-line com a tradução de appettata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPETTATA

Conheça a tradução de appettata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appettata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appettata» em italiano.

Tradutor português - chinês

appettata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

appettata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appettata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

appettata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

appettata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

appettata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

appettata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

appettata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appettata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

appettata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

appettata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

appettata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

appettata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appettata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

appettata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

appettata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

appettata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

appettata
70 milhões de falantes

italiano

appettata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

appettata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

appettata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

appettata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

appettata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appettata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appettata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appettata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appettata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPETTATA»

O termo «appettata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appettata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appettata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appettata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPETTATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appettata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appettata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appettata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPETTATA»

Descubra o uso de appettata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appettata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vineto di Carlo Stefano: nel quale breuemente si narrano i ...
Loctite cta Etatc'to Fjgtc'uoto etc' Zaeeo come uuot *c'otocneo , oncte e' appettata oteottaFit-c quetta uua etce e' c'neatcnata nett'otc'ua , renoeua atta boeea Npore _ctett'uno e ctett'attro [rutto quati ctc'eat uuotea,ateunc' poetc' Creec' appettan ...
Charles Estienne, 1545
2
Manuale e formolario teorico-pratico generale di tutti gli ...
Supra ta sentenza intertocutoria 2) aprite prossimo passato, appettata coiViiisinnazione 8 maggio corrente N... ' ' Pietro G... Avvocato. Luigi S... Avvocato. Present... ecc. N... Decreto. S'intimi atta contro-parte per la risposta da presentarsi entro ...
Andrea Amati, 1848
3
Lezioni sacre sopra i fatti illustri della Diuina Scrittura
Nella Città di Gì urtino pò li una fune, che ayeafer- irita a tirare i cadaveri appettati tra- fportata in effa fecenivegjiar Ja pe- $e, Una cokra- appettata piegatavi innmt DDL- dientra il contagia , e .lo propagò . E' appettata quella, fpe- cie , pretto ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1732
4
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
E non v ha dubbio , che può un Sano patteggiare per Cittk Appettata, e attendere a' fuoi affari, fenza pericolo d' infettarfi , purché cammini o ftia in una competente diftanza dell' altre perfone, e vada tenendo munite con qualche Odore Antipefti- ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1767
5
Delle Istorie Del Suo Tempo: Con una Selva, annotationi di ...
Con una Selva, annotationi di varia istoria, nellaquale si ha notitia delle e cose più rare, che sono state ricordate sommariamente dal Giovio ... Paolo Giovio, Lodovico Domenichi. AfiiinTiemontcAfla Colonia appettata da Sempronio netta ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1565
6
Vocabolario marino e militare
Appettata, s. f. Colpo di petto. 2" Appettata, Orto di schiere, petto a petto. 3° Appellata, Tratta di petto, massime delln bestie nel primo abbrivo dei carri. t" Appettata, Salita ripida, cui si contrasta a stento di petto. Appètto. Crusca, e A petto, avv. e ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
7
I dialetti italiani: dizionario etimologico
«Affanno, respiro forte, impazienza» e aw. «di fronte» (Salzano 1979). Corrisponde ad "a petto"; da "petto" e motivate dallo sforzo "di petto" derivano le voci calabresi appettata, petta, pettata il siciliano appettata, l'abruzzese appettate , pettate, ...
Manlio Cortelazzo, Carla Marcato, 1998
8
Storia degli Eccelini
Lettera di Federico imp. ad Ecetino, che decida ta lite tra il Vescovo di Padova e gti eredi di Tisane da Campo- sampiero, appettata atl' Imperatore. In dei nomine. Anno ejusdem nativiiatis millesimo du- centesimo trigesimo septimo Indici.
Giambatista Verci, 1841
9
Commentario del codice di procedura civile per gli Stati ...
... la dimanda per l'esecuzione provvisoria può proporsi soltanto dall'appettata, quella per l'inibitoria non può farsi che dall'appellante. Senonchè anche per questa può accadere ch'essa sia proposta da chi appella per incidente. lu ogni caso ...
Pasquale Stanislao Mancini, Giuseppe Pisanelli, Antonio Scialoja, 1862
10
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Rimmziatosi al? appello principale, è inammissibile l'appello incidente che si produca di poi dall'appettata. L'appello incidente in materia di graduazione dell? esser prodotto ne1 dieci giorni dall'intimazione della sentenza appellata. ( S. C. N. ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appettata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appettata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z