Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appezzamento di terreno" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPEZZAMENTO DI TERRENO EM ITALIANO

appezzamento di terreno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPEZZAMENTO DI TERRENO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appezzamento di terreno e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPEZZAMENTO DI TERRENO


avantreno
a·van·tre·no
careno
ca·re·no
fiordaliso tirreno
fiordaliso tirreno
freno
fre·no
governo del terreno
governo del terreno
guadagnare terreno
guadagnare terreno
mondo terreno
mondo terreno
nazareno
na·ʒa·re·no
norreno
nor·re·no
perdere terreno
perdere terreno
piano terreno
piano terreno
pianterreno
pian·ter·re·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
sopraterreno
so·pra·ter·re·no
tastare il terreno
tastare il terreno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
ultraterreno
ul·tra·ter·re·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPEZZAMENTO DI TERRENO

appestato
appestatore
appetente
appetenza
appetibile
appetibilità
appetire
appetitivo
appetito
appetitosamente
appetitoso
appetizer
appetizione
appettare
appettata
appetto
appezzamento
appezzare
appezzato
appezzatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPEZZAMENTO DI TERRENO

aerotreno
almeno
andare come un treno
apireno
autotreno
bareno
capotreno
elettrotreno
fenomeno
meno
mettere un freno
mordere il freno
nemmeno
palafreno
pieno
retrotreno
seno
tenere a freno
tenere la lingua a freno
tenersi a freno

Sinônimos e antônimos de appezzamento di terreno no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPEZZAMENTO DI TERRENO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «appezzamento di terreno» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de appezzamento di terreno

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPEZZAMENTO DI TERRENO»

appezzamento di terreno pezza appezzamento terreno significato terra skyrim agricolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sost pagina risultato della ricerca funz trovati sapiente vantaggio beffardo solo relazione lotto proprietà responsabile alessandra mazzei comunale posto pontestrada lungo avis italien hasna aveva acquistato centro storico città circa anni sindaco concesso licenza edilizia agricoltura acquisto

Tradutor on-line com a tradução de appezzamento di terreno em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPEZZAMENTO DI TERRENO

Conheça a tradução de appezzamento di terreno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appezzamento di terreno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appezzamento di terreno» em italiano.

Tradutor português - chinês

地皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parcela de terreno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plot of land
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूखंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطعة أرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

участок земли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lote de terreno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমির প্লট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plot tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grundstück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

土地
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토지의 음모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plot saka tanah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lô đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमीन प्लॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arsanın
70 milhões de falantes

italiano

appezzamento di terreno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

działka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ділянку землі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικόπεδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuk grond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appezzamento di terreno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPEZZAMENTO DI TERRENO»

O termo «appezzamento di terreno» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.295 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appezzamento di terreno» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appezzamento di terreno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appezzamento di terreno».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPEZZAMENTO DI TERRENO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appezzamento di terreno» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appezzamento di terreno» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appezzamento di terreno

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPEZZAMENTO DI TERRENO»

Descubra o uso de appezzamento di terreno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appezzamento di terreno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le donazioni
(donatario) Dell'identità personale dei comparenti io Notaio sono certo. ( donazione costitutiva di servitù) Premesso: che A.A. è proprietario dei cespiti di seguito descritti: a) appezzamento di terreno agricolo, di forma irregolare, sito in . .., della ...
AA. VV., 2014
2
L'oro della camorra
19 p.lle 149; Appezzamento di terreno di mq. 5335 in S. Maria La Fossa località Scarrupata in catasto al fg. 3 p.lle 35; Appezzamento di terreno di mq. 2.880 in S. Maria La Fossa località Scarrupata in catasto al fg. 3 p.lle 37; Appezzamento di ...
Rosaria Capacchione, 2010
3
Documenti per la storia di Frattaminore (Frattapiccola, ...
Caliotto di Lorenzo de Licterio della villa di Pomigliano d'Atella vende a Bartolomeo di Pecone de Ammerrosa della detta villa, per il prezzo di quindici once, un appezzamento di terreno arbustato in pertinenza di Pomigliano d'Atella nel luogo ...
a cura di Giacinto Libertini
4
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
Ed invero si ha determinabilità dell'oggetto quando, mancando l'esatta identificazione dell'appezzamento di terreno ... con un procedimento tecnico che individui l'appezzamento di terreno nei suoi confini e nella sua dislocazione nell' ambito ...
‎2009
5
Gazzetta di Firenze
Febbraio detto malata alla Cancelleria Comunit-'tliVa di Livorno l'iuslauza per la ohm}! di lui conto e nome di detto appezzamento di terreno con aver: mi: alla della instnnz: un Urigiuule del citato Atto di_ Vendtla- . il della Com rntore ha in ...
‎1834
6
Manuale di fiscalità internazionale
... reclamo avverso un decreto del giudice tavolare di Cortina d'Ampezzo che aveva rifiutato l'annotazione della relativa pubblicita tavolare ad un trasferimento di proprieta di un appezzamento di terreno eseguito a favore di un trust interno93 .
Alessandro Dragonetti, 2008
7
Vivere meglio con il feng shui. Abitare e lavorare in armonia
L'appezzamento di terreno Sapevate che la forma dell'appezzamento di terreno può influenzare la vita e il destino delle persone che vi vivono sopra? Proprio come una casa o un appartamento, un appezzamento di terra è un organismo ...
Hermann Meyer, Günther Sator, 1998
8
Temi svolti per geometri:
Rilievo planimetrico di un appezzamento di terreno agricolo mediante poligonale aperta e valutazione di una sua parte a seguito di espropriazione per pubblica utilità COMMENTO – Tema prettamente scolastico proposto come seconda ...
Giorgio Crescentini, Marco Crescentini, Pier Domenico Tani, 2013
9
Vendita, permuta, leasing. Questioni processuali
Il contratto aveva avuto ad oggetto un appezzamento di terreno, sito alla periferia di Roma, indicato nell'atto pubblico quale terreno edificabile mentre, successivamente, si era accertato che il medesimo non aveva tale qualita` poiche ́ la ...
Francesca Tedde, Aurora Visentin, 2010
10
Dei contratti in generale: II. artt. 1350-1386
... siano indicati gli elementi essenziali, che, logicamente coordinati, non lascino dubbi sull'identita` dello stesso prevista e voluta dai contraenti. Pertanto, nel caso di vendita di appezzamento di terreno, da distaccarsi da un fondo di maggiore ...
Emanuela Navarretta, Andrea Orestano, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPEZZAMENTO DI TERRENO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appezzamento di terreno no contexto das seguintes notícias.
1
Misilmeri, anziano muore intossicato dal fumo durante un incendio …
Un uomo, Michele Rizzolo, di 77 anni, è stato trovato morto nel tardo pomeriggio ... nei pressi del suo appezzamento di terreno alla periferia del centro abitato. «Giornale di Sicilia, jul 15»
2
Francavilla di Sicilia. Marijuana in serra, arrestato 20enne - VIDEO
I carabinieri della stazione di Francavilla di Sicilia con i colleghi del Nucleo ... Il controllo nell'appezzamento di terreno ha permesso così di scoprire il “prezioso ... «Sikily News, jul 15»
3
Castellammare del Golfo, un terreno confiscato alla mafia diventa un …
L'amministrazione comunale, infatti, ha affidato alla cooperativa “Unione delle famiglie”, un appezzamento di terreno sequestrato, di circa milleseicento metri, ... «Tp24, jun 15»
4
Boscoreale - Armi in un terreno, due arresti della Polizia
Gli agenti del Commissariato di Torre Annunziata li hanno fermati in un appezzamento di terreno in via Settembrini. Qui hanno notato che uno dei due uomini ... «TorreSette.it, jun 15»
5
Dolcedo: tre albanesi denunciati dai Carabinieri per furto di verde in …
... denunciati dai Carabinieri per furto di verde in un appezzamento di terreno ... Su segnalazione di un residente, una pattuglia della Stazione di Dolcedo hanno ... «SanremoNews.it, jun 15»
6
Oasi del Simeto, sequestrato terreno per trasformazioni urbanistiche …
L'appezzamento di terreno è esteso circa 26 mila metri quadri, ricadente in zona B della riserva naturale. E' stato sottoposto a trasformazioni urbanistiche, ... «CataniaToday, mai 15»
7
in lama naturale sequestrato suolo
MOLFETTA - I finanzieri hanno denunciato a a Molfetta (BA), proprietario di un appezzamento di terreno, sito nella periferia di quella Città – località Lama Cupa, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mai 15»
8
Orti sociali, sono 32 gli appezzamenti per cui si può fare richiesta
Agli ammessi, che riceveranno comunicazione nei prossimi giorni, sarà assegnato un appezzamento di terreno da utilizzare come orto sociale per i prossimi 3 ... «gonews, abr 15»
9
Vicenda Spina, ecco il terreno contestato dagli inquirenti. FOTO
CUPRA MARITTIMA – L'appezzamento di terreno venduto dall'imprenditore Sergio Spina al maresciallo della Guardia di Finanza Alberto Camposeo è nei ... «Riviera Oggi, abr 15»
10
​Agricoltore fai da te, l'ultimo orto
Si tratta dell'ultimo appezzamento di terreno inserito nel bando promosso dal Comune per dare l'occasione di diventare agricoltori fai da te cittadini che non ... «Qui News Valdera, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appezzamento di terreno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appezzamento-di-terreno>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z