Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arringatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRINGATORE EM ITALIANO

ar · rin · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRINGATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arringatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRINGATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «arringatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
arringatore

Arringatore

Arringatore

O Arringer é uma escultura de bronze de 170 cm de altura que retrata um homem de malha, que data do final do II ao início do século I aC, feito de técnica encerada perdida em sete peças distintas de cavidade oca, juntas juntas. É preservada no Museu Arqueológico Nacional de Florença. Este é o único testemunho completo de uma ótima escultura de metal da idade etrusca tardia. L'Arringatore è una scultura bronzea alta 170 cm raffigurante un uomo togato, databile tra la fine del II e gli inizi del I secolo a.C., realizzata con tecnica a cera persa in sette parti distinte a fusione cava, poi unite tra loro. È conservata nel Museo archeologico nazionale di Firenze. Si tratta dell'unica testimonianza integra pervenutaci di una grande scultura in metallo dell'epoca tardo-etrusca.

definição de arringatore no dicionário italiano

A definição de arringatore no dicionário é alguém que arenga.

La definizione di arringatore nel dizionario è chi arringa.

Clique para ver a definição original de «arringatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARRINGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARRINGATORE

arricciolare
arricciolato
arridare
arridatoio
arridere
arriere-goût
arrière-pensée
arriffare
arringa
arringare
arringo
arrischiare
arrischiarsi
arrischiarsi a
arrischiatamente
arrischiato
arrischio
arrisicare
arriso
arriva

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARRINGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de arringatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARRINGATORE»

arringatore statua vino significato arringatore scultura bronzea alta raffigurante uomo togato databile fine inizi secolo realizzata tecnica cera persa sette parti antika descrizione della bronzo detta tratto testo sovrintendenza provenienza entrò parte delle strega pubblico insieme gioielli british anche capolavori conservati italia musei vaticani come putto graziani primo hoepli parola trìce lett arringa dizionari repubblica etruschi arte cultura giorni oggi tuoro trasimeno confronto doriforo appunti storia opera più importante policleto forse famosa classica ritratto mostre corso vedi tutte foto leggi informazioni notizie sull programma mappa guida città corriere sera scopri traduzione termine goretti enoteca lombardi vivo palati forti esigenti colore rosso granato sapore tipico vitigni italici asciutto corposo personaggio rappresenta vini

Tradutor on-line com a tradução de arringatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRINGATORE

Conheça a tradução de arringatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arringatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arringatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

arringatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arringatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arringatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arringatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arringatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arringatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arringatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arringatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arringatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arringatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arringatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arringatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arringatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arringatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arringatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arringatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arringatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arringatore
70 milhões de falantes

italiano

arringatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arringatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arringatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arringatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arringatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arringatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arringatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arringatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arringatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRINGATORE»

O termo «arringatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arringatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arringatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arringatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRINGATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arringatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arringatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arringatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARRINGATORE»

Descubra o uso de arringatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arringatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
L'Arringatore (Pe 3.3) Una seconda iscrizione (Pe 3.3) con una forma simile terminante in -ine si trova sul famoso Arringatore, ora nel Museo Archeologico di Firenze. La lettura dell'iscrizione non pone problemi: aulesi metelis ve veóial clensi ...
Koen Wylin, 2000
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Pros. tose. i. 533. Le quattro lamosc orazioni de' due famosi oratori della Grecia, Escliine e Demostcne, l'un conlra l'altro arringanti, dal greco idioma Iraslalò nel Ialino. ARRINGARE. V. ARINGARE. ARRINGATORE. Lo stesso che Aringa- tare.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Von den Anfängen Roms bis zum Ausgang der Republik
... the toga of Jupiter (132), and of the Arringatore (167; for the Arringatore see now bibl. supra note 32, and T. Dohrn, L'Arringatore, capolavoro del Museo Archeologico di Firenze, BdA 49, 1964, 97 ff., and: Der Arringatore in Florenz, AA 1965, ...
Hildegard Temporini, 1973
4
Etruscologia
Si riteneva per esempio finora che la famosa statua di bronzo detta dell' Arringatore del Museo Archeologico di Firenze fosse un monumento onorario; ma la presenza nella iscrizione di parole allusive all'ambito sacrale e funerario, come fiere ...
Massimo Pallottino, 1984
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
E apprefft: Arricordamento del bene , che è la parte delira. ARRINGARB V. A RINGARE. ARRINGATORE. Lo ßtffe , che Aringa- tore . Croni.-bett. d' Amar. 97. Fecionfi signori , с Tulio fu lo primo arringatore. Boet G. S. з<. Tu arringatore délia  ...
‎1738
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ARRINGATORE. 5m. m. Oratore, Parlatore in publico. Lat. Concianolor. (Esd'agg. a' Vocab., i quali fanno di Arringatore con la r addoppiata , e di Aringatore con la rsemplice, due separalissimi articoli.) - Disc, e quivi lasciolli , ed oltre andonne, ...
‎1838
7
Dizionario della lingua italiana
Pros. tose. i. 553. Le quattro famose orazioni de' due famosi oratori della Grecia, Eschine e Demostene, l'un conlra l'altro arringanti, dal greco idioma traslatò nel latino. ARRINGARE. V. ARINGARE. ARRINGATORE. Lo stesso che Aringa- tori.
8
Tarquinia: archeologia e prosopografia tra ellenismo e ...
A Perugia, in un caso (Pe 1.157), i Punpune sono imparentati con i locali Meteli, noti dalla dedica sulla statua dell'Arringatore - Pe 3.3 - per la quale un recente commento epigrafico, con opinioni personali dello studioso, è in Wylin 2000, pp.
Federica Chiesa, 2005
9
Prospettiva
a.C.) sembra determinato dal contatto fra tradizione locale 'medioitalica' e correnti del realismo ellenistico; esso costituisce certamente il terreno di coltura nel quale potè nascere, come suo frutto più maturo, l'Arringatore. In realtà, malgrado la ...
10
Studi etruschi
G. Colonna, J7 posto dell' Arringatore nell'arte etrusca di età ellenistica, in Die Welt der Etrusker. Internationales Kolloquium (Berlin, 24-26 Okt. 1988), a cura di H. Heres e M. Kunze, Berlin 1990, pp. 219-226. 195. G. Colonna, Il posto dell' ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARRINGATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arringatore no contexto das seguintes notícias.
1
L'Arringatore vino di Umbria Jazz e Lady Gaga fa una richiesta
Il Festival del Jazz per eccellenza, Umbria Jazz 2015 (LEGGI il programma) parla anche il linguaggio delle emozioni del vino. Grazie alla ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
2
Gigi D'Alessio, Povia, Adinolfi: Top NazionalPop trash di giugno
Il top nazional-popolare (trash) del mese presenta tre personaggi alla ribalta mediatica negli ultimi giorni: Gigi D'Alessio, Povia e l'arringatore ... «melty.it, jun 15»
3
Per candidare Di Battista a sindaco di Roma è già pronto il …
Di Battista è il volto più mediatico del Movimento, l'«arringatore» della piazza, sempre a suo agio quando c'è da urlare «mafia», «partiti», ... «La Stampa, jun 15»
4
Fino al 21.6 Potere e Pathos. Bronzi ellenistici a Palazzo Strozzi a …
Ad accoglierci in mostra l'Arringatore del Museo archeologico di Firenze, che ci saluta come salutava la folla prima dell'orazione ai suoi tempi, ... «ComunicareITALIA, jun 15»
5
Gerardo Bevilacqua: il candidato sindaco di Cerignola che spopola …
Arringatore di folle, i suoi comizi on line sono virali. Promette in dialetto alla cittadinanza. «Basta tasse comunale». Il suo linguaggio? «Giornalettismo, mai 15»
6
Documento di economia e finanza, Renzi fa il pieno di balle spaziali
... a quella contrada Bengodi descritta nel Decamerone da Giovanni Boccaccio, modesto conterraneo di quel sommo arringatore che è Renzi. «L'Opinione, abr 15»
7
Potere e Pathos. Bronzi del mondo ellenistico A Palazzo Strozzi di …
Dietro la base di Lisippo si staglia il primo grande bronzo della mostra, un pezzo celeberrimo, l'Arringatore del Museo Archeologico di Firenze, ... «Tellus Folio, abr 15»
8
'Potere e Pathos. Bronzi del mondo Ellenistico' a Firenze
Articolata in sette sezioni tematiche, la mostra vanta capolavori come l'Arringatore, già parte della raccolta di Cosimo I de' Medici; la testa di ... «TK, mar 15»
9
Che facce di bronzo i potenti dell'antichità
O come la statua-ritratto dell' Arringatore , il politico che parla al popolo, la destra protesa in avanti col palmo aperto nel gesto del silentium ... «il Giornale, mar 15»
10
La straordinaria modernità dell'arte ellenistica
A fianco, l'altrettanto suggestivo bronzo dell'Arringatore, di cui riparleremo. A personificare l'Ellenismo, da un punto di vista politico, il bronzo di ... «Nove da Firenze, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arringatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arringatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z