Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aver presente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVER PRESENTE EM ITALIANO

aver presente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVER PRESENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aver presente é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVER PRESENTE


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
avere presente
avere presente
compresente
com·pre·ʃen·te
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVER PRESENTE

aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di
aver pazienza
aver peso
aver piacere di
aver potere
aver ragione di
aver sede
aver sentore di
aver successo
aver termine
aver un utile
aver voglia di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVER PRESENTE

Oriente
adolescente
ambiente
finalmente
gente
mente
meramente
militesente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

Sinônimos e antônimos de aver presente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVER PRESENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «aver presente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de aver presente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVER PRESENTE»

aver presente avere fuoco mente stampato testa ricordare aver presente pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati italian download software time traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus lemmi vedi anche quali sono scopri portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato

Tradutor on-line com a tradução de aver presente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVER PRESENTE

Conheça a tradução de aver presente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aver presente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aver presente» em italiano.

Tradutor português - chinês

具有这种
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teniendo este
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be present
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस होने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجود هذه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

имея это
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tendo este
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই হচ্ছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ayant cette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mempunyai ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mit dieser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

これを持ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가진이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gadhah iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்ட இந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या येत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahip bu
70 milhões de falantes

italiano

aver presente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mając to
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

маючи це
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

având în acest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με αυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met hierdie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som har denna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å ha denne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aver presente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVER PRESENTE»

O termo «aver presente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aver presente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aver presente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aver presente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVER PRESENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aver presente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aver presente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aver presente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVER PRESENTE»

Descubra o uso de aver presente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aver presente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archivum Historiae Pontificiae
L'«Ordo Trinitatis et captivorum» Sulle organizzazioni che si sono adoperate per l 'opera del riscatto dei prigionieri cristiani è bene aver presente che esiste una grande varietà e differenziazione fra di esse. Notiamo organizzazioni di indole ...
‎1992
2
Ricerche di antropologia filosofica:
La plasticità in questione è poi “sterminata”, in quanto si traduce nella capacità di aver presente, non solo certi contenuti, ma – potenzialmente – ogni contenuto; non solo attuale, ma anche semplicemente possibile: infatti, l'intenzionalità è ...
Paolo Pagani, 2012
3
La filosofia nella scuola: tradizione e prospettive di riforma
Quindi non solo l'insegnante di filosofia, ma ogni insegnante deve aver presente tale contenuto. Il filosofico deve essere presente in ogni momento dell' insegnamento. È necessario che dunque l'insegnante di filosofia conosca la questione ...
Claudio Tugnoli, 2001
4
L'anima umana e suoi stati: 1
La facoltà del pensare è determinata all' atto da questo che il principio pensante abbia presente sestesso e le sue maniere di esistere: perchè lo aver presente sestesso e le sue maniere di esistere per un principio pensante è lo averle ...
‎1842
5
L'anima umana e suoi stati principalmente l'ideologico ...
La facoltà del pensare è determinata ali' atto da questo che il principio pensante abbia presente sestesso e le sue maniere di esistere: perchè lo aver presente sestesso e le sue maniere di esistere per un principio pensante è lo averle ...
Josè Maria Fonseca de Evora, 1842
6
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
L'atto di intuizione dell'universale è quindi un atto fondato, e tuttavia propone ciò a prescindere da cui la percezione della casa non si potrebbe verificare: se percepisco una casa, devo aver presente a priori il suo essere casa, e questo aver ...
Alessandro Giordani, 2001
7
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Si , non possiamo negarlo, la nostra temerità è stata grande nel non tenere alcun conto d'una distinzione tanto naturale e tanto legittima, che altro è avere il concetto dell'ente, e altro è aver presente semplicemente l'ente senza più; come  ...
‎1858
8
Rivista di discipline carcerarie e correttive in rapporto ...
E bisognerebbe aver presente nel fissare la durata delle pene, che il solo fatto della privazione della libertà importa una probabilità maggiore di morire; tanto che nel 1810 sopra una popolazione media giornaliera. di 29.500 a. 23,000 ...
Martino Beltrani-Scalia, Alessandro Doria, 1872
9
la civikta cattolica anno nono
Risp. Si , non possiamo negarlo, la nostra temerità è stata grande nel non tenere alcun conto d'una distinzione tanto naturale e tanto legittima, che altro è avere il concetto dell'ente, e altro è aver presente semplicemente l'ente senza più-, ...
‎1858
10
Essere e parola: idee per una antropologia metafisica
Prendere coscienza di questa dialettica significa fondare ad un tempo la criticità della scienza storica: aver presente la domanda a partire da cui la ricerca si instaura è anche aver presente il limite della ricerca e quindi la condizione, oltre che ...
Virgilio Melchiorre, 1993

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVER PRESENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aver presente no contexto das seguintes notícias.
1
A che punto è la tragedia grecia
... aver presente che rivederlo al ribasso implica “un nuovo bisogno di finanziamenti” e ciò “non funzionerà senza avere in contropartita un programma coerente” ... «Formiche.net, mai 15»
2
Bastøy, il carcere senza sbarre Qui i detenuti sognano di entrare
Innanzitutto, aver già scontato la maggior parte della pena perché sull'isola di .... Per capire il sistema norvegese, però, bisogna prima di tutto aver presente che ... «Corriere della Sera, abr 15»
3
Popolarismo e centrodestra, appunti in vista del Congresso Udc
Occorre infatti aver presente che non si tratta soltanto di una scelta per così dire di alternativa moderata quale si è realizzata in Europa tra popolari e socialisti, ... «Formiche.net, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aver presente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aver-presente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z