Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avere sapore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVERE SAPORE EM ITALIANO

avere sapore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVERE SAPORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avere sapore é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVERE SAPORE


Madrepore
ma·dre·po·re
cavallo vapore
ca·val·lo va·po·re
controvapore
con·tro·va·po·re
dissapore
dis·sa·po·re
esalare vapore
esalare vapore
ex tempore
ex tempore
in illo tempore
in illo tempore
insapore
in·sa·po·re
lepore
le·po·re
padrone del vapore
padrone del vapore
pro tempore
pro tempore
retrosapore
re·tro·sa·po·re
sapore
sa·po·re
scalpore
scal·po·re
sopore
so·po·re
stupore
stu·po·re
suscitare scalpore
suscitare scalpore
tepore
te·po·re
torpore
tor·po·re
vapore
va·po·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVERE SAPORE

avere presente
avere provato
avere qualche dubbio
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con
avere relazione
avere relazione con
avere rilievo
avere sapore di
avere scarsita di
avere sede
avere seggio
avere sentore di
avere sepoltura
avere simpatia per
avere sostanza
avere sperimentato
avere stampato in testa
avere su
avere successo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVERE SAPORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
dare torpore
direttore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Sinônimos e antônimos de avere sapore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVERE SAPORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «avere sapore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de avere sapore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVERE SAPORE»

avere sapore sapere sentire avere sapore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sapóre treccani dial savóre sapor ōris sapĕre ciascuna delle sensazioni specifiche gusto provocata contatto savour dicios traduzioni miglior gratuito italian significato pronuncia pagina funz trovati ricordare altri termini correlati assomigliare pensare rammentare rassomigliare richiamare fagioli segreti dell ortolano salute valli emilia libro pubblicato sole edagricole glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue download software time master homolaicus

Tradutor on-line com a tradução de avere sapore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVERE SAPORE

Conheça a tradução de avere sapore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de avere sapore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avere sapore» em italiano.

Tradutor português - chinês

细细品味
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para saborear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Have flavor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वाद के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتذوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смаковать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para saborear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুস্বাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à savourer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk menikmati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

genießen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

堪能します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만끽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo Ambu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để thưởng thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நறுமணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लज्जत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tadını çıkarmak
70 milhões de falantes

italiano

avere sapore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

delektować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смакувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru a savura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για να απολαύσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te geniet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att njuta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å smake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avere sapore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVERE SAPORE»

O termo «avere sapore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avere sapore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avere sapore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avere sapore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVERE SAPORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avere sapore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avere sapore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avere sapore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVERE SAPORE»

Descubra o uso de avere sapore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avere sapore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
... tannino, e sembra difficile caratterizzarlo come sostanza particolare , o principio immediato dei vegetali, a cui eransi attribuite proprietà esclusive , come quella sopratutto di precipitare la soluzione di colla forte , ed avere sapore astringente.
Filippo Càssola, 1834
2
Corso elementare di chimica di Filippo Cassola professore ...
... tannino,'c sembra difficile caratterizzarlo come sostanza particolare, o principio immediato dei vegetali, a cui eransi attribuite proprietà esclusive, come quella sopratutto di precipitare la soluzione di colla forte, ed avere sapore astringente.
‎1825
3
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
di «sapere» della fonte ('avere sapore') con ge savea bona in Ashb. è un ibridismo lessicale e semantico, in quanto sostituisce un verbo usato in modo assoluto («sapere», 'avere sapore') con una locuzione di verbo + aggettivo, e in quanto il ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
4
Dizionario della lingua italiana
Composto d' una base e di un principio acidificante , il quale suol cangiare in rossi alcuni colori turchini vegetobili, tornare in turchini gli stessi colori fatti verdi da un alcoli, avere sapore agro di suo genere , unirsi chimicamente in proporzioni ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
5
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
Il mondo delle particelle Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio. La Tab. 7.1 riassume i numeri quantici dei 6 quark, che sono detti avere “sapore” ( flavour) diverso. Tali numeri quantici sono legati dalla relazione, che estende la ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
6
Psicologia dell'accudimento nelle relazioni di aiuto. ...
La vita non deve avere sapore perché ogni sapore ha un'emozione nuova ingestibile, che potrebbe dare spessore e dimensione al corpo ed far tornare il desiderio di vivere. 3.2.4. L'isolamento sociale Il rifiuto di vivere come il desiderio di ...
Guido Crocetti, Rebecca F. Gerbi, Sofia Tavella, 2012
7
Dizionario russo. Russo-italiano, italiano-russo
... (venire a conoscenza) - uznat' ◊ v intr (avere sapore) imet' vkus; (avere odore) pachnut' ◊ far sapere soobscit'. sapone sm (n) mylo. saponetta sf (n) tualetnoe mylo. sapore sm vkus. saporitoagg vkusnyj. saracinesca (pl -che) sf (n pl)zaljuzi.
Corneo Carola, Zanotta Liliana, 2012
8
Bambini e (troppe) medicine. Difendersi dall'eccessiva ...
Così come il latte della mucca che pascola in un prato alpino avrà il gusto delle erbe profumate di cui il vitellino si nutrirà, ugualmente il latte di mamma dovrà avere sapore e profumare di quello che il bambino imparerà a mangiare durante e ...
Franco De Luca, 2009
9
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
La sto frequentando molto. smeli odorare, puzzare She smells because she doesn't wash. * Oh dear, I am smelling of onions, aren't I? Puzza perché non si lava. * Caspita, puzzo di cipolla, vero? taste avere sapore, assaggiare The food in that ...
John Bohannan, 1997
10
Dizionario della lingua italiana: 1
Composto d' una base e di un principio acidi/icante, il quale suol congiure in rossi alcuni colori turchini vegetabili;, tornare in ture/lini gli stessi colori fatti verdi da un alcoli, avere sapore agro di suo genere, unirsi chimicamente in { proporzioni ...
‎1827

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVERE SAPORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avere sapore no contexto das seguintes notícias.
1
Come può un film avere sapore? La risposta nel libro di Bianciardi …
aperilibri_bianciardi1 Una serata di riflessione sull'universo del gusto e sulla capacità della semiotica di fornire gli strumenti necessari alla sua decodifica, ... «SienaFree.it, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avere sapore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avere-sapore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z