Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avviluppatamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVVILUPPATAMENTE EM ITALIANO

av · vi · lup · pa · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVILUPPATAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avviluppatamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA AVVILUPPATAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «avviluppatamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avviluppatamente no dicionário italiano

A definição de envolvido no dicionário está envolvida, confusa, emaranhada.

La definizione di avviluppatamente nel dizionario è in modo avviluppato, confuso, aggrovigliato.


Clique para ver a definição original de «avviluppatamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVVILUPPATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVVILUPPATAMENTE

avvignare
avvilente
avvilimento
avvilire
avvilirsi
avvilitivo
avvilito
avviluppamento
avviluppare
avvilupparsi
avviluppato
avviluppatura
avvinare
avvinatore
avvinazzare
avvinazzato
avvincente
avvincere
avvinchiare
avvincigliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVVILUPPATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de avviluppatamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVVILUPPATAMENTE»

avviluppatamente avviluppatamente significato dizionari repubblica mén raro modo avviluppato confuso aggrovigliato lessicografia della crusca rete parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli avviluppatissimo avviluppatore avviluppatrice avviluppatura avvinacciare avvinacciato academic dictionaries intricato confusamente chiaramente from italianko russian nitidamente data esito ricerca lemmario lemma compare unica volta vedi avviluppata qualiparole parole iniziano finiscono rima assolutamente esattamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare attraverso albi cartelle sensazioni

Tradutor on-line com a tradução de avviluppatamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVVILUPPATAMENTE

Conheça a tradução de avviluppatamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de avviluppatamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avviluppatamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

avviluppatamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avviluppatamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avviluppatamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

avviluppatamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

avviluppatamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

avviluppatamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avviluppatamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

avviluppatamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avviluppatamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

avviluppatamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

avviluppatamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

avviluppatamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

avviluppatamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avviluppatamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avviluppatamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

avviluppatamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

avviluppatamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avviluppatamente
70 milhões de falantes

italiano

avviluppatamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

avviluppatamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

avviluppatamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avviluppatamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avviluppatamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avviluppatamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avviluppatamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avviluppatamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avviluppatamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVVILUPPATAMENTE»

O termo «avviluppatamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.798 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avviluppatamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avviluppatamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avviluppatamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avviluppatamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVVILUPPATAMENTE»

Descubra o uso de avviluppatamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avviluppatamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AVVILUPPATAMENTE: avv. Lat. Perturbale . Con viluppo , Scompigliatamente , Tumultuariaiiieulc , Senz' ordine , Alla contusa , All' avviluppata . AVVILUPPATÌSSIMO, MA: add. sup. d' Avviluppato . AVVILUPPATO, TA: add. da Avviluppare.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
PerturLoee ; Con intrigo ; Avviluppatamente ' Voc. CrINTRIGATISSIM'AMENTE, evv. Superl- d'Intrigatamente .J'ogliono dimon. doro inerigeeierinumenre ,ee. S. Ag. C. D. Intrigorien'momenie lo fermarono. VarchStar. INTRIGATÌSSIMO, IMA ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
AVVILUPPATAMENTE, adv. confusa- mciuc. intricatela, perplexedly. AVVILUPPATO, adj. enveloped, wrapt up, covered. Avviluppato in un mantello se n'andò Inori della camera, he went out of'lhe ronm wrapl up in a cloak. Intrigalo, culangled ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Grazie , Amalia , mille grazie signora Marchesa ; oh vedete il bel caso ! quanto me ne compiaccio ! balbettava il giovane avviluppatamente , lenendosi ncll' una mano il cappello di paglia e nell' altra un fozzolelto di porpora a fiori d'arancio ...
5
La questione romana studiata in Roma: Impressioni, ...
Cortese non potè dissimulare a sè medesimo la troppa enormità della cosa, e ne uscì quella Circolare che , un po' timidamente ed avviluppatamente se si vuole, ma pur pure finì col dichiarare che dopo i due voti del Parlamento i soscrit- tori ...
Pier Carlo Boggio, 1865
6
Principj di scienza nuova: d' intorno alla comune natura ...
Di questo suo sistema rende egli stesso diffusamente, ma forse alquanto avviluppatamente, ragione, in detta sua Vita, e noi qui, a darne un brevissimo saggio, riferiremo le sue teoriche risguardanti l'origine dello stato sociale. Gli uomini dopo ...
Giambattista Vico, 1862
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Iurax-zscan. 're. -pass. Iurnascaro. lntrieamento. vedi Isrmcaussro. IntrIem-c. vedi INTRIGARE. Iutrieutamente. mm. Con intrigo, Avviluppatamente. Intricato. vedi Innuca'ro. Illlricazìolle. s. f. Briga, Intrigo. Feo Belcar. Le”. 57. « Quando il corpo si  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario Universale della Lingua Italiana
ALL' A\'VILUPPATA. avv. vale Avviluppatamente. ALLA ZUPPA. n.m. T. mus. Movimento sineopato , vale a dire, una serie di figure , in cui fra due note d'egnal valore trovasi una del valore d' ambedue. ALLAuAaL. Lo I. c- AllassareALLAZZÌRB.
Carlo Vanzon, 1844
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Intrigare, impedicare. .\tll.-N. 3. - Per metal. lmbroglisre. Redi. N -na.-coarr. 4. - Confondere. Dante. n.-aaa. INVILUPPA'I'AMÈNTE. ar'v. Con inviluppo; lo stesso che Avviluppatamente. mx -n_ INVILUI'I'A'I'ISSIMO, arlrL m. superi. d' lnviluppato.
Marco Bognolo, 1839
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Pollo avverbialm. vale Avviluppatamente , Scompigliatamente , Con viluppo . Lat. perturbar) , inordinate' , zumulmm'iê . Gr. dra/xfa; . M. V. 8. 41. A L L A P весло. Pollo avverbialm. ligniA//eg. 81. Sca Nel peggior modo pofIibile; e taloA L L A 'M  ...
*Accademia della *Crusca, 1739

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avviluppatamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avviluppatamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z