Baixe o aplicativo
educalingo
avvolgitore

Significado de "avvolgitore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVVOLGITORE EM ITALIANO

av · vol · gi · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVOLGITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avvolgitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AVVOLGITORE EM ITALIANO

definição de avvolgitore no dicionário italiano

A definição de winder no dicionário é aquela, que envolve. Winder também é uma fraude, um enganador.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVVOLGITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVVOLGITORE

avvocato · avvocato difensore · avvocatucolo · avvocatura · avvogliare · avvogliato · avvolgente · avvolgere · avvolgersi · avvolgibile · avvolgimento · avvolgitrice · avvolpacchiare · avvoltare · avvolticchiare · avvolto · avvoltoio · avvoltolare · avvoltolarsi · avvolvere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVVOLGITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinônimos e antônimos de avvolgitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVVOLGITORE»

avvolgitore · automatico · tende · sole · gomma · acqua · tapparella · esterno · tubo · telo · piscina · rotto · molla · tapparelle · cavi · elettrici · avvolgitore · directindustry · salone · virtuale · dell · industria · trovate · contattate · direttamente · tutti · fabbricanti · avvolgitori · scegliere · prodotti · selezionati · nostro · team · manuale · filato · lana · fibre · curtzytm · amazon · total · size · yarn · winder · include · fermaglio · tenere · fermo · tavolo · cosi · possa · avvolgere · traduzione · dicios · traduzioni · coiler · rewinder · miglior · gratuito · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · dizionari · corriere · della · sera · anche · operaio · addetto · avvolgimento · filo · bobine · significato · termine · tante · altre ·

Tradutor on-line com a tradução de avvolgitore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVVOLGITORE

Conheça a tradução de avvolgitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de avvolgitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avvolgitore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

发条
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

devanadera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

winder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाइन्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللفاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мотальная машина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enrolador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুষির যন্ত্রবাদক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remontoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

winder
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Krone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワインダー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감는 기계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

winder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nút lên dây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வையிண்டர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जोरदार तडाखा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıkrık
70 milhões de falantes
it

italiano

avvolgitore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nawijacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мотальні машина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bobinator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουρδιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rullmaskin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avvolgitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVVOLGITORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avvolgitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avvolgitore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avvolgitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVVOLGITORE»

Descubra o uso de avvolgitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avvolgitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riparare mobili e serramenti con il fai da te
5 - Estraete l'avvolgitore dalla sua sede e liberatelo dalla vecchia cinghia. Quindi “caricatelo” ruotandolo più volte con le mani. Attenzione: se sfugge può causare danni! 6 - Fate passare la nuova cinghia nei rullini guida della mascherina ...
Francesco Poggi, 2013
2
ABC. Applied benchmarking for competitiveness. Guida per i ...
Richard Keegan, Eddie O'Kelly. Fig. 5 - Avvolgitore -prima Flusso Deposito bobine Svolgitore Pressa perforante Avvolgitore Prima: staff di due persone Fig. 6 - Avvolgitore - dopo. Flusso Tavola di alimentazione in uscita Flusso Flusso ...
Richard Keegan, Eddie O'Kelly, 2007
3
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
... (anteriore destra) Comando negativo delle cinture pirotecniche con avvolgitore (anteriore destra) Comando positivo dell'airbag laterale anteriore sinistro Comando negativo dell'airbag anteriore sinistro Comando positivo dell'airbag laterale ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
4
Tutto casa
Estraete il rullo avvolgitore dalla parete, staccate la vecchia cinghia 1. Dopo aver avvolto la tapparella, aprite il cassone e bloccatela con e caricatelo un listello 5. Tenendo l'avvolgitore bloccato, fissate l'estremità della cinghia nuova 3. Inserite ...
Patrizia Rognoni, 2012
5
Riparazioni - Fai da te
Avvitate strettamente la vite mentre tenete ben fermo il rullo avvolgitore che tende a ruotare a causa della molla precedentemente “caricata”. B B C C D D E A A Il cintino della tapparella A VISTA IN SEZIONE A- Rullo B - Avvolgitore C- Cintino ...
Script edizioni
6
Gioielli e bijoux
Occorrente: Per il collarino – collarino; perno avvolgitore piccolo; filo di metallo argentato da 0,3 mm; filo dimetallo verde da 0,6 mm; 5 spilli a “T” lunghi, argentati; 5 perline di conteria verde acido; pinze; tronchesino. Arrotondate la parte di ...
AA. VV., 2012
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
t t circumfiriptor . v, Aggiratore , Avvolgitore S. _ . circumscrflptur . v. Attorneato , Attorniato , Circonscritto. eircumseptu: . v. Circuncinto . ' círcumseflio . v. " Bloccatura . rireumspräator cum oculís emiflîrií: . v. Gatto S. II. cinumspeäe . v. A rilento .
Accademia della Crusca, 1748
8
Dizionario delle materie plastiche
Avvolgimento elicoidale (Spiral Winding) Lo stesso dell'avvolgimento planare, ma con il cammino dell'avvolgitore che se- gue un percorso non solo planare ma anche elicoidale. Avvolgimento elicoidale invertito (Reverse Helical Winding) Nel  ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
I. Circonven- zione . circumfcriptor . v. Aggiratore , Avvolgitore 5. circumfcriptus . v . Attorneato, Attorniato , Circonfcritto. circumfeptus . v. Circuncinto . circumfijfio . v. * Bloccatura . circumfptSator cum a id is cmiffxt'tis . v. Gatto §. II. cinumfpc8e . v.
10
Fai da te guida pratica
È, però, più indicato acquistare le speciali prolunghe avvolgibili che sono elettricamente più sicure e pratiche in quanto il cavo viene tenuto in uno speciale rullo avvolgitore mentre la presa è collocata in un fianco dell'avvolgitore stesso.
Francesco Poggi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVVOLGITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avvolgitore no contexto das seguintes notícias.
1
Film stretch da 6 metri
... testa piana da 7 metri, calandra di raffreddamento opportunamente dimensionata e avvolgitore capace di realizzare bobine jumbo da 60 kg. «Polimerica.it, jul 15»
2
Jiber il rollafiocco che si ammaina
Oggi le due dimensioni, avvolgitore e vela ammainabile, trovano un punto d'incontro nel "Jiber" il nuovo e rivoluzionario avvolgitore della Ubi Maior, azienda ... «SoloVela.net, jun 15»
3
“Valida e vinci”, oggi a Bologna seconda e terza estrazione del …
... 150 portatessere Tper con nastro e avvolgitore modello skipass, 25 borse “valida facile” realizzate a mano dalla cooperativa sociale “Siamo ... «Bologna 2000, mai 15»
4
TEST Rollafiocco ti saluto, io mi “fo” il Jiber
Dopo l'introduzione dell'innovativo avvolgitore Re-Wind, hanno deciso di iniziare il 2015 alla grande, presentando sul mercato un prodotto che ... «Giornale della Vela, abr 15»
5
Avvolgitore per spy
L'avvolgitore per spy della Colligo Marine, è ultraresistente e non ha bisogno di alcuna manutenzione. L'accessorio è consigliato per imbarcazioni sino a 32 ... «SoloVela.net, abr 15»
6
Gaerne: G-Sincro
Boa Technology garantisce l'avvolgitore e i cavi del sistema di chiusura Boa per tutta la vita utile del prodotto. SUOLA: sono disponibili due tipi ... «SoloBike.it, mar 15»
7
Le Cam e Stamm primi. vincono la Barcellona per 2
Cedeva il tamburo dell'avvolgitore, una specie di rocchetto che, comandato da un cavo, serve per arrotolare su se stesse le vele di prua. «La Gazzetta dello Sport, mar 15»
8
Valida e vinci: concorso riservato agli abbonati Tper di Bologna, in …
In palio ogni quindici giorni: 150 portatessere Tper con nastro e avvolgitore modello skipass, 25 borse “valida facile” realizzate a mano dalla ... «BolognaToday, mar 15»
9
Nasce Federazione servizi formativi Vda
... taglio e cucito, potatura verde e informatica (a breve avvolgitore di motori elettrici, tecniche fotografiche, erbe spontanee, cucina valdostana). «ANSA.it, mar 15»
10
Le vele per la crociera? Ce le spiega Fabio Ascoli di One Sails …
... soluzione utile per dare potenza a un fiocco piccolo può essere l'utilizzo delle stecche verticali che anche sull'avvolgitore vanno benissimo. «Liguria Nautica News, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avvolgitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avvolgitore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT