Baixe o aplicativo
educalingo
balestrina

Significado de "balestrina" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BALESTRINA EM ITALIANO

ba · le · stri · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALESTRINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balestrina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALESTRINA EM ITALIANO

definição de balestrina no dicionário italiano

A definição de balestrina no dicionário é balestriglia.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALESTRINA

cetrina · contrina · destrina · dottrina · finestrina · lastrina · latrina · magiostrina · minestrina · mostrina · orchestrina · petrina · piastrina · pietrina · piretrina · trina · trinitrina · ustrina · veratrina · vetrina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALESTRINA

baleniere · baleniero · balenio · baleno · balenottera · balenottero · balenotto · balera · balestra · balestraio · balestrare · balestrata · balestratore · balestreria · balestriera · balestriere · balestriglia · balestro · balestrone · balestruccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALESTRINA

aspirina · ballerina · brina · cornetta ginestrina · crina · farina · glicerina · longarina · madrina · margarina · marina · mascherina · ocarina · orina · purina · taglierina · taurina · urina · venturina · zarina

Sinônimos e antônimos de balestrina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALESTRINA»

balestrina · balestrina · grandi · dizionari · strì · balestriglia · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · balestreria · balestriera · balestriere · balestrieri · balestrino · balestro · balestrone · generico · monster · hunter · freedom · ultimate · forum · questo · gioco · usato · solo · armi · mischia · noia · volevo · provare · balestrine · ieri · caso · fatto · wiki · aventurica · fanprojekt · eine · fernkampfwaffe · führen · talent · armbrust · bearbeiten · errata · normale · ladezeit · beträgt · aktionen · interruttore · camme · tutto · pesca · mare · tuttopescamare · please · enable · javascript · view · comments · tartaruga · palla · piede · ponticino · punta · argento · fiasca · aovata · cristallo · barcellona · bocchiglia · calamaio · setbalestra · sport · frecce · bersaglio · freccia ·

Tradutor on-line com a tradução de balestrina em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALESTRINA

Conheça a tradução de balestrina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de balestrina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balestrina» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

钢板弹簧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ballesta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

leaf spring
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लीफ स्प्रिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوراق الربيع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пластинчатая пружина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

feixe de mola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাছের পাতা বসন্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ressort à lames
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

daun musim bunga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blattfeder
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リーフスプリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

판 스프링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rwaning spring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lá mùa xuân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இலை வசந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लीफ स्प्रिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaprak yay
70 milhões de falantes
it

italiano

balestrina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piórowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пластинчатая пружина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frunze de primăvară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνοιξη φύλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bladveer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bladfjäder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bladfjær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balestrina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALESTRINA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balestrina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balestrina».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balestrina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALESTRINA»

Descubra o uso de balestrina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balestrina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida per l'arsenale di Venezia
G. Piccola balestrina con la quale dich che il Carrarese si trastullasse saettando i passeggeri dal verone. H. Antica sciahla di eccellente finissimo lavoro. I. Spada unita a pistola, la quale scaricandosi faceva partire una punta. ' K. Alcu'ne leve ...
Giovanni Casoni, 1829
2
Notizia delle opere d'arte et d'antichità della Raccolta ...
XVI, con aree robusto d' aceiajo, e teniere a guanciale di legno, intarsiato di figure d'avorio. L'arco è saldamente fermato al capo del teniere mediante fitti giri di corda, decorati l'estremità di fiocchi di seta bianca e gialla. 1293. Balestrina a leva ...
Museo Civico e Raccolta Correr (VENICE), Vincenzo LAZARI, 1859
3
Viaggio nella Liguria marittima
éì conspicua è la Balestrina. Dalla sua vetta a cui agevolmente si ascende, trasvola lo sguardo sopra NeW atrio della casa Costa Del Carretto di Balestrino ; sulla piazza de'' Leoni. » P. Granius P. L. Hyla Augustalis V. F. sibi et Betutiae L.
Davide Bertolotti, 1834
4
Almanaco perpetuo
On è dubio alcuno , che volendo servirsi ella balestrina per sar buona , e giusta la navigatione, i deve .usare in questo modo , cioè porsi in mezo della Nave , ò altro Vascello vicinoalsalbcro , e questo acciòsi polli slar più sicuro , e il) stabile , e ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1720
5
Almanacco Perpetvo
... non si può pigliar l'altezza delln Tramontana,Oc sappiasi,che l'Orizonte,e tátonecessario per pigliar l'altezza délia Tramontana,che senza di quello non si pnol pigliare,ne potreteadoperare la balestrina,e nô potêdosi pigliar la detta alturatne ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, Sebastiano Ansaldi, 1697
6
Almanacco perpetuo
Tramontana,&sappiasi,che l'Orizonte è tanto necessario per pigliar l'altezza de Ila Tramontana, che senza di quello non si •puol pigliarene potretc adoprarc la balestrina,e non potédosi pigliar la dcttaaltura,nc puol succéder molto danno alls  ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, 1665
7
Almanacco perpetuo di Rutilio Benincasa cosentino, ...
On è dubito alcun0,che volendo {eruirsi dalla balestrina ì per far buona,e giusta la nauigatíone si deue vsare in questo modo,cioè porsi in mezzo .dallja'naueìg altro vascello vicino all'arbero,e questo accíò (ì poffi star _piu sicuro , e iù slabîlc, e ...
Rutilio Benincasa, 1661
8
1866-1918:
Dinnanzi a cima di Campo stavano invece, oltre la frontiera, le posizioni di Col Balestrina (o Col della Cimogna), monte Agaro e monte Picosta. Una rotabile saliva da Castel Tesino a Col Balestrina, completamente nascosta e defilata ...
Luca Girotto, 2002
9
Storia pittorica della Italia: dal risorgimento delle belle ...
Carlo volendo figurare S. Agostino languente di amor di Dio, figurò un S. Giuseppe che tien fra le braccia Gesù Bambino, il quale da una balestrina scocca una saetta verso il cuore del Santo; e questi sviene fra le braccia di alcuni Angioli ...
Luigi Lanzi, 1834
10
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
Angelo Le renzi ne' Viaggi dell'Asia Part-+descrrvendo il suo ri— torno in Surat , e l' imbarco per Con-è go , notò il bell' ordine , e 'l comodo di chi naviga Colla- Balestrina , flrumento Matematico per navigare. IPiloti avvicinandosi l' ora del ...
‎1730

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALESTRINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balestrina no contexto das seguintes notícias.
1
Al Palio di San Rufino trionfa il terziere Divinae Mariae (Fotogallery)
Ad aggiudicarsi la gara individuale è il balestriere Alberto Moriconi, al quale è andata l'ambitissima Balestrina d'argento ed il Tasso della gara. «Vivere Assisi, ago 14»
2
Al Palio di San Rufino trionfa il terziere Divinae Mariae (Fotogallery)
Ad aggiudicarsi la gara individuale è il balestriere Alberto Moriconi, al quale è andata l'ambitissima Balestrina d'argento ed il Tasso della gara. «Vivere Assisi, ago 14»
3
Palio di San Rufino, trionfo del terziere Divine Marie (fotogallery)
Per la gara individuale il vincitore della balestrina d'argento è stato Giuseppe Sannipola, che ha ricevuto dal presidente Giulio Benicampi ... «Vivere Assisi, ago 13»
4
Palio di San Rufino, trionfo del terziere Divine Marie (fotogallery)
Per la gara individuale il vincitore della balestrina d'argento è stato Giuseppe Sannipola, che ha ricevuto dal presidente Giulio Benicampi ... «Vivere Assisi, ago 13»
5
Palio di San Rufino: riconoscimento di Napolitano ai Balestrieri di …
A distinguersi nella gara singola è stato Fabio Martellini, a cui è andata la “Balestrina d'argento” e il tasso della competizione dipinto da Stella ... «Vivere Assisi, ago 12»
6
Palio di San Rufino: riconoscimento di Napolitano ai Balestrieri di …
A distinguersi nella gara singola è stato Fabio Martellini, a cui è andata la “Balestrina d'argento” e il tasso della competizione dipinto da Stella ... «Vivere Assisi, ago 12»
7
Su il sipario sul Palio di San Rufino 2012
Al balestriere vincitore della gara individuale andrà l'ambitissima "Balestrina d'argento" ed il "tasso" della gara. Nella foto: il presidente della ... «Vivere Assisi, ago 12»
8
Su il sipario sul Palio di San Rufino 2012
Al balestriere vincitore della gara individuale andrà l'ambitissima "Balestrina d'argento" ed il "tasso" della gara. Nella foto: il presidente della ... «Vivere Assisi, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balestrina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balestrina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT