Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bambolone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAMBOLONE EM ITALIANO

bam · bo · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAMBOLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bambolone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAMBOLONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bambolone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bambolone no dicionário italiano

A definição de bambolone no dicionário é de "bàmbolo". Bambolone também é um grande menino de maneiras estranhas e infantis.

La definizione di bambolone nel dizionario è accr. di “bàmbolo”. Bambolone è anche ragazzone con modi goffi e puerili.


Clique para ver a definição original de «bambolone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAMBOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAMBOLONE

bambo
bambocceria
bambocciaio
bambocciante
bambocciata
bamboccio
bambola
bambolaio
bamboleggiamento
bamboleggiare
bamboleggiatore
bambolescamente
bambolesco
bambolificio
bambolo
bambolona
bambolotto
bambù
bambula
bambusa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAMBOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Sinônimos e antônimos de bambolone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAMBOLONE»

bambolone bambolone dizionari corriere della sera uomo adulto dall aspetto infantile comportamento puerile immaturo significato termine repubblica accr bàmbolo ragazzone modi goffi puerili acer giocondo lieto nella struttura piccolo affetta maniere graziapuerile traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue juvenilia libro wikisource guardi sino befania così fresco grassoccio badïale risparmio pepe sale viver anche sant anton dinne sexy chorse forum questi giapponesi sanno più diavolo… proprio periodo delle bambole gonfiabili dopo scandalosa proposta arrivata paris bambolone‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations hoepli parola

Tradutor on-line com a tradução de bambolone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAMBOLONE

Conheça a tradução de bambolone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bambolone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bambolone» em italiano.

Tradutor português - chinês

bambolone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bambolone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bambolone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bambolone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bambolone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bambolone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bambolone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bambolone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bambolone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bambolone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bambolone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bambolone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bambolone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bambolone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bambolone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bambolone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bambolone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bambolone
70 milhões de falantes

italiano

bambolone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bambolone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bambolone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bambolone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bambolone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bambolone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bambolone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bambolone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bambolone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAMBOLONE»

O termo «bambolone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bambolone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bambolone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bambolone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAMBOLONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bambolone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bambolone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bambolone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAMBOLONE»

Descubra o uso de bambolone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bambolone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Rosina, ouero le fortune tra le suenture, opera scenica ...
E doue voleteri'trouat Rolina addio."Ftl» Nella prigione. ça. In prigione hâ, ha, háв]. non ridere Bambolone, che [e per te il Principe mi da la guazza , gl' altri er me ti daran la coperta . _ _ B». E fe Rofina è fugita da quella notteFel. lo ti dico , che ...
Francesco Maria De Luco Sereni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1687
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bambolone. Accrescit. di Bambolo. - Panciat. Scritt. t«r. 35: Bella razza di dei bamboloni, che quando egli erano adirati , non si potevano placare ee non colle padelle ! % Y. E in forma d' Add., delta per iecherzo di Cosae di Persona assai ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Il fascino nel tradurre: the tusks of the translator-- in a ...
b a Maestose, le berline sulla 66. Dame languide, disfatte dal caldo, bambolone di lusso munite di creme unguenti in fiale, rosso rosa nero bianco verde argento, con cui alterar la tinta di capelli occhi labbra unghie palpebre cigli e sopraccigli; ...
Rosanna Masiola Rosini, Rosanna Masiola, 2009
4
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Bambolone. Accresc. di Bambolo. Poporon Specie di maschera figurante un bam - boccione. Il Balestrieri in un suo sonetto italiano intitolato le Maschere usò Bambolone in questo preciso significato: a Qua suona mal la cetra un Pulcinella v ...
Francesco Cherubini, 1814
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Naso bambolone(Fag. `.Hime V., ed. luc.). Naso дари!” poponi(Líppi Malm. Xl, 59 ). Naso di piva(Fag. Шт. V, 95 е. l.). _ A lumm o A vista de nas. Aocclu'o e croce. A giudicio dell' occhio. A man chiusa ? Alla grossa, senza consideraz.e ~In sig.
Francesco Cherubini, 1841
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
BAMBOLÙNA, :. f. di Bambolone. BAMBOLONE, s. m. accndz' Bambolo. BAMBÙ, :. in. Bot. Pianta della csandria monoginia, famiglia delle graminacee. È indigena delle due Indie. I bastoni che col nome di bambù si usano, derivano dai suoi ...
7
La Rosina, ouero le fortune tra le suenture, opera scenica ...
della fuppoll'a Fuga . Ba. ( О poueraccio me,e la mia .ioia, che le hò confegnarz , che non anda 'ein mafchera . ) Schiauo Signora гeнсetta. F¢l. Fermateui vn : ammo Bambolone. . вы; lafciaremi partire digrania. O gioia. mia non vorrei perderti .
Francesco Maria De Luco Sereni, 1702
8
Dizionario parmigiano-italiano
Puflalà , Bambolone, Bam- boccione , Specie di maschera. Pugnar la pàsta .... Calcare la pasta colle pugne serrate entro la madia onde facilitarne la impastatura. ?ugnàta, V. il Dizion. ed aggi ugni — E1 diàvel insìgna a fàr il pugnàti , ma mìga ...
Ilario Peschieri, 1828
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Y. BAMBOLONA: s. f di Bambolone. Chi non sa che quella bambolona, per la quale sì messe a soqquadro il Mondo, nacqiu; dall' uovo di Leda? Pr. Fior. BAMBOLONE: s. m. accr. di Bambolo. BANANO : s. m. Lat. Musa . T. de' Naturalisti .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Intervista con il mito
produttore ed eccomi qua, a imitare la Monroe: col capello vaporoso, le ciglia finte, il trucco pesante, l'espressione tonta delle bambolone. Oh, vanno pazzi qui a Hollywood per le bambolone. Mi hanno fatto ingrassarediquattro chiliperché ...
Oriana Fallaci, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAMBOLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bambolone no contexto das seguintes notícias.
1
Dan Bilzerian arriva in Italia: "Se siete ragazze 'hot' scrivetemi, vi …
Evidentemente le migliaia di bambolone a stelle e strisce, tutte uguali, con abbondanti seni strizzati in striminziti bikini, non bastano più alla ... «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
2
Fognini dà spettacolo: Dimitrov si inchina
Oggi il premio, in ottavi, è un bambolone biondo e alto 196 centimetri di nome Tomas Berdych, il n.5 del mondo. Tre precedenti, bilancio a ... «La Stampa, mai 15»
3
Mancini, quanti brividi per fermare il Cesena
Shaqiri fuori dopo 24 minuti, per un risentimento muscolare ala coscia sinistra, dentro Kovacic col solito effetto bambolone smunto. I migliori ... «il Giornale, mar 15»
4
Dead or Alive 5 Last Round
E così tornano proporzioni improbabili e le bambolone sono le più belle e formose di sempre. Poco male, Dead or Alive 5 è un signor ... «GameSurf, fev 15»
5
Murray-Djokovic e il tennis di luxilon
Nella seconda battuta di Andy, lenta e prevedibile, addirittura inferiore alle medie orarie delle bambolone (Serenona e Masha) esibitesi il ... «Indiscreto, fev 15»
6
“Fiction mortale”, con Adriano Fabris viaggio tra gli omicidi dorati di …
Solo figli di ambasciatori in crisi di identità, pigmalioni miliardari del jet set leggermente dissociati, bambolone nevrotiche che tacchinano con ... «Il Messaggero, fev 15»
7
Monica Scattini, elogio
... bombati, le palpebre tirate! Basta con le bambolone plasticate. Evviva le femmine normali!». Con ironia, simpatia e soprattutto senza invidia. «Corriere della Sera, fev 15»
8
Malefica Befana con gli occhi languidi di Angelina Jolie
... principe azzurro bambolone, questo dice il nuovo confine della fiabe che gli americani al cinema hanno il coraggio di trasformare in un'epica ... «il Giornale, jan 15»
9
Eva Green, Marion Cotillard, Lea Seydoux: La Francia conquista …
Via le bambolone ossigenate americane, i registi cult preferiscono le piccole imperfezioni alla bellezza di plastica, lo charme europeo alla ... «melty.it, dez 14»
10
Madia, le foto di Chi? Le offese sono altre
... Crozza (e puntualmente citato nella didascalia di Chi) in cui Madia e Boschi sono due bambolone docili e deficienti agli ordini di Renzi - ehi, ... «Lettera43, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bambolone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bambolone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z