Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bambocciante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAMBOCCIANTE EM ITALIANO

bam · boc · cian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAMBOCCIANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bambocciante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BAMBOCCIANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bambocciante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bambocciante no dicionário italiano

A definição de bambocciante no dicionário é um pintor do século dezessete que pintou bambocciate.

La definizione di bambocciante nel dizionario è pittore seicentesco che dipingeva bambocciate.


Clique para ver a definição original de «bambocciante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAMBOCCIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAMBOCCIANTE

bambini
bambino
bambinone
bambo
bambocceria
bambocciaio
bambocciata
bamboccio
bambola
bambolaio
bamboleggiamento
bamboleggiare
bamboleggiatore
bambolescamente
bambolesco
bambolificio
bambolo
bambolona
bambolone
bambolotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAMBOCCIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinônimos e antônimos de bambocciante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAMBOCCIANTE»

bambocciante bambocciante sapere bambocciata specialmente artisti dedicarono particolare pittura genere bambocciate attivi roma bamboccianti nell enciclopedia treccani bamboccio pittore olandese autore alla maniera dizionari corriere della sera scopri traduzione termine opere prezzi stime delle xvii secolo scena olio tela gusto prettamente nordico opera presenta notevoli affinità significato repubblica ciàn seicentesco dipingeva wiktionary borrowing from italian this lacking etymology incomplete help giving proper what does stand abbreviations looking find full meaning largest most hoepli parola garzanti linguistica anonimo fondazione federico zeri elenco risultati ricerca effettuata sosta nobili venditori frutta dipinto antonina battaglia glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de bambocciante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAMBOCCIANTE

Conheça a tradução de bambocciante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bambocciante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bambocciante» em italiano.

Tradutor português - chinês

bambocciante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bambocciante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bambocciante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bambocciante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bambocciante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bambocciante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bambocciante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bambocciante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bambocciante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bambocciante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bambocciante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bambocciante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bambocciante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bambocciante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bambocciante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bambocciante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bambocciante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bambocciante
70 milhões de falantes

italiano

bambocciante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bambocciante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bambocciante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bambocciante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bambocciante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bambocciante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bambocciante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bambocciante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bambocciante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAMBOCCIANTE»

O termo «bambocciante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bambocciante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bambocciante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bambocciante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAMBOCCIANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bambocciante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bambocciante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bambocciante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAMBOCCIANTE»

Descubra o uso de bambocciante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bambocciante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La collezione D'Errico: i dipinti di scuola italiana e straniera
Danza contadinesca Olio su tela, 30x63 Registrato come Michelangelo Cerquozzi nell'inventario del 1898, (n.286), ritenuto «mediocre, forse bottega napoletana» da Frangipa- 54 ne, il dipinto è stato poi classificato di ginoto bambocciante da ...
Lucio Galante, 2000
2
Documenti d'arte nel Casalasco Viadanese: un territorio di ...
Un bambocciante lombardo? Due scene allegoriche di grande formato, riferibili l' una alla "Musica" (fig. 356) e l'altra alla "Pittura" (fig. 357), eseguite per una casa patrizia del territorio bresciano prossimo al piadenese, pur nell'evidente ...
Ulisse Bocchi, 2003
3
Andrea Locatelli
Probabilmente faceva già parte della Collezione Sciarra e lo Spear lo ha pubblicato attribuendolo alla cerchia di Michelangelo Cerquozzi, o come opera di qualche tardo bambocciante nordico, fidandosi degli inventari Almagià e senza ...
Andrea Busiri Vici, 1974
4
La Civiltà cattolica
... soprattutto nature morte, un genere autonomo che ebbe un ruolo importante nell'iter evolutivo dell'artista, attivo nella capitale come bambocciante dalla fine del Settecento al 1738, anno della morte. Il «Catalogo delle opere» ricompone il  ...
5
Fare bambole. Tecniche e modelli
Bambocciante Pittore del Seicento. Riferito ai seguaci di P. Van Laer detto i! Bamboccio, i auali nella loro pittura prediligevano scene di vita popolare e quotidiana. Bamboccio Bambino gradevolmente paffuto; uomo goffo, ingenuo, immaturo; ...
‎2000
6
LEONARDO E IL RINASCIMENTO FANTASTICO “una mostra tra Napoli ...
... è desunta direttamente dal modello originale di Windsor, dalla quale si differenzia, oltre che dal paesaggio di fondo da una deformazione “ bambocciante” dei personaggi. Ma Napoli nel XVIII secolo fu epicentro di un movimento intellettuale ...
Alessandro Tomei
7
Arte italiana. Dalle origini a oggi
... Luigi: nell'uno e nell'altro caso è evidente il gusto per scene di carattere " volgare" che Crespi condivide con artisti nordici di tradizione bambocciante. Giuseppe Maria Crespi Amore e Psiche 1707-1709, tela. Firenze, Galleria. 410.
Gloria Fossi, Marco Bussagli, 2004
8
L'arte italiana: pittura, scultura, architettura dalle ...
... 'artista dipinge in committente osassone oppure ita miserabile di una na di malaffare», ndo quanto scrive Ilo Luigi: nell'uno l'altro caso è evidente sto per scene rattere "volgare" Crespi condivide artisti nordici di zione bambocciante.
Gloria Fossi, Marco Bussagli, 2000
9
Perceber: romanzo eroicomico
romanzo eroicomico Leonardo Colombati. contro la parete su cui sono appesi un poster di un uomo in siesta sotto un sombrero e, più a sinistra, una Vendemmia Bambocciante. Nel buio, Giovanni ha gli occhi spalancati. Pensa. La serata non ...
Leonardo Colombati, 2005
10
Paragone: Arte
... delle Battaglie con ragazzi o satiri a grandezza naturale che colgono uva o mostrano frutti, eccezioni alle sue preferenze per il piccolo formato bambocciante , sia da rintracciare in opere come questa del Salini non sembra dubbio. Tuttavia  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAMBOCCIANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bambocciante no contexto das seguintes notícias.
1
Ci vediamo sotto la piramide etrusca e la torre di Pasolini…
La Soriano manierista e “bambocciante” di Petrolio. La torre di Viterbo invocata nel Poeta delle ceneri. Il ricordo in versi della prostituta che ... «Tuscia Web, abr 14»
2
Ci vediamo sotto la piramide etrusca e la torre di Pasolini…
La Soriano manierista e “bambocciante” di Petrolio. La torre di Viterbo invocata nel Poeta delle ceneri. Il ricordo in versi della prostituta che ... «Tuscia Web, abr 14»
3
La notte del crash sull'autostrada: una ballata di spettri di Balletto …
... un benzinaio che ha una sorella in preda alle visioni mistiche e a una continua espressionista e bambocciante logorrea dialettal-linguistica. «Corriere della Sera, out 13»
4
La notte del crash sull'autostrada: una ballata di spettri di Balletto …
... un benzinaio che ha una sorella in preda alle visioni mistiche e a una continua espressionista e bambocciante logorrea dialettal-linguistica. «Corriere della Sera, out 13»
5
“Nuovi” capolavori per la Pinacoteca
Il genere dei “pitocchi” rappresenta un innesto in territorio veneto della cultura bambocciante romana e della bizzarra fantasia delle gustose ... «Estense.com, out 13»
6
“Nuovi” capolavori per la Pinacoteca
Il genere dei “pitocchi” rappresenta un innesto in territorio veneto della cultura bambocciante romana e della bizzarra fantasia delle gustose ... «Estense.com, out 13»
7
ANIELLO FALCONE, LA RIVOLUZIONE A COLPI DI SPADA E DI …
... armature scintillanti molto devono alle varie forme di realismo “caravaggesco” e “bambocciante” che avevano trovato a Napoli terreno fertile. «ilmediano.it, jan 12»
8
ANIELLO FALCONE, LA RIVOLUZIONE A COLPI DI SPADA E DI …
... armature scintillanti molto devono alle varie forme di realismo “caravaggesco” e “bambocciante” che avevano trovato a Napoli terreno fertile. «ilmediano.it, jan 12»
9
Divine Divane Visioni (Surfin' USA, '02) — 26
Nel museo apprezziamo l'opera del fiammingo Michael Sweerts (a me, ignorante, incognito: un bambocciante!) e di Frans Hals (che amo da ... «Carmilla, jul 11»
10
Divine Divane Visioni (Surfin' USA, '02) — 26
Nel museo apprezziamo l'opera del fiammingo Michael Sweerts (a me, ignorante, incognito: un bambocciante!) e di Frans Hals (che amo da ... «Carmilla, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bambocciante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bambocciante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z