Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bamboleggiamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAMBOLEGGIAMENTO EM ITALIANO

bam · bo · leg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAMBOLEGGIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bamboleggiamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAMBOLEGGIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bamboleggiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bamboleggiamento no dicionário italiano

A definição de bamboleggiamento no dicionário é ação e resultado de bonecos.

La definizione di bamboleggiamento nel dizionario è azione e risultato del bamboleggiare.


Clique para ver a definição original de «bamboleggiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAMBOLEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAMBOLEGGIAMENTO

bambino
bambinone
bambo
bambocceria
bambocciaio
bambocciante
bambocciata
bamboccio
bambola
bambolaio
bamboleggiare
bamboleggiatore
bambolescamente
bambolesco
bambolificio
bambolo
bambolona
bambolone
bambolotto
bambù

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAMBOLEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de bamboleggiamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAMBOLEGGIAMENTO»

bamboleggiamento bamboleggiamento dizionari corriere della sera comportamento lezioso sdolcinatura significato termine grandi mén azione risultato bamboleggiare repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani bamboleggiaménto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione wiktionary from noun edit plural bamboleggiamenti childish behaviour retrieved other dictionaries data cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trova etimologia esempi lemma parolabamboleggiamento anagramme trovare trucchi angry words

Tradutor on-line com a tradução de bamboleggiamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAMBOLEGGIAMENTO

Conheça a tradução de bamboleggiamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bamboleggiamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bamboleggiamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

bamboleggiamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bamboleggiamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bamboleggiamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bamboleggiamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bamboleggiamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bamboleggiamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bamboleggiamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bamboleggiamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bamboleggiamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bamboleggiamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bamboleggiamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bamboleggiamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bamboleggiamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bamboleggiamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bamboleggiamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bamboleggiamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bamboleggiamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bamboleggiamento
70 milhões de falantes

italiano

bamboleggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bamboleggiamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bamboleggiamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bamboleggiamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bamboleggiamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bamboleggiamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bamboleggiamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bamboleggiamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bamboleggiamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAMBOLEGGIAMENTO»

O termo «bamboleggiamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bamboleggiamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bamboleggiamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bamboleggiamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAMBOLEGGIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bamboleggiamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bamboleggiamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bamboleggiamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAMBOLEGGIAMENTO»

Descubra o uso de bamboleggiamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bamboleggiamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ritratti
B Bamboleggiamento (M.G.M.) Quand'erano bambine le tue figlie gareggiavi con loro in mille vezzi. Sono cresciute solamente loro: persisti nel tuo bamboleggiamento. Sol ora che rasenti i novant'anni e la mente comincia a vacillare l'infanzia ...
Mariavittoria del Pozzo, 2008
2
La poesia italiana oggi: un'antologia critica
Le abilità della lingua nella Lamarque sono troppo spesso solo gioco, una sorta di bamboleggiamento linguistico che è fedele specchio di un bamboleggiamento intellettual-esisten- ziale. Il teatrino delle passioni diventa appunto un delirante ...
Giorgio Manacorda, 2004
3
Notizie storiche del grand'ospitale di Milano
... i tempi burrascosi dei contrasti per possederci, l'energia di Carlo Borromeo, i lutti miserandi dell'epoca in cui primeggia la dolce ed intelligente fisonomia di Federico Borromeo, l'inerzia e il bamboleggiamento del resto di quel secolo e della ...
Maggiore Hospital of Milan, 1857
4
Trattato di economia sociale compilato dall'avv. Bartolomeo ...
Ma, cessato appena il bamboleggiamento, essa riconobbe che lo avvenire la chiamava a doventare benefica ed espansiva,a discutere la emancipazione delle masse, a proporne i modi, ed a confutare falsi pubblicisti, che malgrado la ...
Bartolomeo Trinci, 1858
5
De L'Orme
... come un pezzo vecchio di bambou divenuto bianco; tanto imbecille nel bamboleggiamento quanti altri mai; sicchè la signoria vostra può di leggeri immaginare, che io non sapeva tollerare che un simigliante bottone di rosa si appassisse in ...
George Payne Rainsford James, 1845
6
Vita della venerabil serva di Dio suor Maria Villani ...
enato , che illumina la' cina di mo 'ii-"3 :sssime celeffie pure tutto ciò non su che un ,..bamboleggiamento della grazia ,- che dopo fatta adulta la... sollevò ah più ill -tti gradi diorazioneznnitiya , come` qu't udiraí- - o . ”xe-F1-1* 7, .Era ella gia ...
Domenico Maria Marchese, 1778
7
Trattato di economia sociale
Ma, cessato appena il bamboleggiamento, essa riconobbe che lo avvenire la chiamava a doventare benefica ed espansiva, a discutere la emancipazione delle masse, a proporne i modi, ed a confutare falsi pubblicisti, che malgrado la ...
Bartolommeo Trinci, 1858
8
Roma tutta dell'Italia: Pensieri di Alessandro Gavazzi in ...
Quelli fra noi che scrupoleggiano per mestiere , o quali il D'Azeglio, per bamboleggiamento di fede , si spaventano al duplice pericolo che terminando il papato vi sarebbe finimondo di religione : e che strisciandosi fuor d'Italia il papa ...
Alessandro Gavazzi, 1861
9
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Bambino, infam, antis, c. Bambola, pupa, w,f.Per Vetro dello specChio, m'trum specu i. Bamboleggiamento. V. Bambinaggine. Bamboleggiare. puerititer agire. Bambolo. V. Bambino. Banca, mensa argentaria, f. Banchettare, convivia celebrare: ...
Carlo Mandosio, 1873
10
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Bambagino, :z:yltna tela. Bambinaggine, bambineria, puon'litas, atis. f. Bambinesco, puerilis, in. e f. e, n. add. Bambino, infuria, anta's, o. Bambola, pupa, 12, f. per Vetro dello specchic, vilram speculz'. ' , , Bamboleggiamento. V. Bambinaggine.
Carlo Mandosio, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAMBOLEGGIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bamboleggiamento no contexto das seguintes notícias.
1
Butterfly: allestimento suggestivo, direzione impeccabile, buoni i …
Forse qualche leziosità e qualche bamboleggiamento liberty, ma sono solo parentesi (soprattutto nel primo atto) in un testo che offre infinti spunti lirici e ... «TOTALITA'.IT, fev 14»
2
Butterfly: allestimento suggestivo, direzione impeccabile, buoni i …
Forse qualche leziosità e qualche bamboleggiamento liberty, ma sono solo parentesi (soprattutto nel primo atto) in un testo che offre infinti spunti lirici e ... «TOTALITA'.IT, fev 14»
3
Il dolce stil fico
... estetico, quanto con uno stile di personalità, una disposizione d'animo mista di narcisismo, bamboleggiamento edonistico e distacco ironico. «Il Foglio, jul 11»
4
Il dolce stil fico
... estetico, quanto con uno stile di personalità, una disposizione d'animo mista di narcisismo, bamboleggiamento edonistico e distacco ironico. «Il Foglio, jul 11»
5
Più fan che critico, Baricco trasforma Walter Benjamin in un bomber
Il sentimento del fico – ammiccamento e bamboleggiamento permanente, supremazia ironica sulla bellezza, straniamento cool della ... «Il Foglio, mar 11»
6
Più fan che critico, Baricco trasforma Walter Benjamin in un bomber
Il sentimento del fico – ammiccamento e bamboleggiamento permanente, supremazia ironica sulla bellezza, straniamento cool della ... «Il Foglio, mar 11»
7
I “nuovi mostri” in libreria
E d'altronde, bisogna aggiungere che il bamboleggiamento non riguarda soltanto la poesia. Anzi, la sua forma più sottile e insidiosa si annida ... «Il Foglio, fev 11»
8
I “nuovi mostri” in libreria
E d'altronde, bisogna aggiungere che il bamboleggiamento non riguarda soltanto la poesia. Anzi, la sua forma più sottile e insidiosa si annida ... «Il Foglio, fev 11»
9
Intervista a Diletta Rizzo Marin
... rendere Amina un personaggio fresco, data la voce di soprano leggero, ma non stilizzato o relegato ad un bamboleggiamento inespressivo. «NonSoloCinema, mai 09»
10
Intervista a Diletta Rizzo Marin
... rendere Amina un personaggio fresco, data la voce di soprano leggero, ma non stilizzato o relegato ad un bamboleggiamento inespressivo. «NonSoloCinema, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bamboleggiamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bamboleggiamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z