Baixe o aplicativo
educalingo
barbarità

Significado de "barbarità" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARBARITÀ EM ITALIANO

bar · ba · ri · 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBARITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barbarità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBARITÀ EM ITALIANO

definição de barbarità no dicionário italiano

A definição de barbaridade no dicionário é bárbara.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARBARITÀ

carità · con regolarità · disparità · familiarità · ilarità · in parità · irregolarità · linearità · parità · particolarità · peculiarità · polarità · popolarità · rarità · regolarità · singolarità · solarità · spettacolarità · titolarità · volgarità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARBARITÀ

barbaramente · barbare · barbareggiare · barbarescamente · barbaresco · barbaria · barbaricamente · barbaricino · barbarico · barbarie · barbarismo · barbarizzare · barbaro · barbarossa · barbasso · barbassoro · barbastello · barbata · barbatella · barbatellaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARBARITÀ

bipolarità · capillarità · chiarità · circolarità · complementarità · elementarità · esemplarità · famigliarità · granularità · impopolarità · insularità · interdisciplinarità · modularità · molarità · pendolarità · perpendicolarità · planarità · scalarità · scolarità · similarità

Sinônimos e antônimos de barbarità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARBARITÀ»

barbarità · barbarità · grandi · dizionari · azione · barbaro · raro · crudeltà · significato · repubblica · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · grecità · latinità · romanità · germanesimo · franco · cardini · fonte · francocardini · scheda · può · interessare · alle · radici · casi · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · internet · ascarica · strumento · cruel · sopra · parole · frasi · controllare · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · tutte · lingue · parolabarbarità · cosa · anagramme · meaning · italian · word · almaany · lavori · corso · open · software · dopo · periodo · piuttosto · lungo · ibernazione · appena · aggiornato · piattaforma · content · management · regge · tedesco · ucraina · claudine · giovannoni · posts · about · written · wiktionary · invariable · cruelty · retrieved · from · http · index · title=barbarità · oldid= · categories · words · suffixed · with · ità · logos · agnuno ·

Tradutor on-line com a tradução de barbarità em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARBARITÀ

Conheça a tradução de barbarità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de barbarità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbarità» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

兽性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barbarie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

barbarity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बर्बता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بربرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

варварство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barbaridade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বর্বরতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barbarie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekejaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Barbarei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

獰猛
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야만
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

barbarity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô nhân đạo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காட்டுமிராண்டித்தனம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्रौर्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barbarlık
70 milhões de falantes
it

italiano

barbarità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

barbarzyństwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

варварство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

barbarie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρβαρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbaarsheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbarità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBARITÀ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbarità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barbarità».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barbarità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARBARITÀ»

Descubra o uso de barbarità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbarità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano
Dicesi pure Barbarla a uno, assolutamente, per Fargli qualche mal tratto. BARBARITÀ. Atto da barbaro e inumano. Es. : Guardate come picchia quella povera ereatura ! è proprio una barbarità. Cosi all' BARAÓNDA. — iil — BARBARITÀ.
Pietro Fanfani, 1863
2
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
verona,. e. barbarità. usate. La citta di Verona, che sollo Napoleone non era considerala cillà di fortezza, gli austriaci la fortificarono in modo da renderla una delle fortezze di primo rango. Le fortificazioni di Verona si estendono al pari di quelle ...
Venice (Republic Governo provvisorio, 1848
3
Opere
A tutto questo si potrebbe ancora aggiu- gnere , che , il carattere proprio di tali composizioni essendo il più delle volte quello della leggiadria , anche da questo lato male non si confà loro il ritorno di quella barbarità della rima, come la chiamò ...
Francesco Aglietti, 1792
4
Giovanni di Leyda, il profeta racconto dei tempi della ...
Non vi era germanico che nel 1530 non fremesse, parlando della sua patria, sia per le antiche barbarità, sia per le novelle licenze. Allora le arti erano prostituite - tutte le passioni moribonde e cadute in una vilissima corruzione - non vi era più ...
Valerio Busnelli, 1870
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Si dice ad uomo e vale Babbaccio, Sciocco, Allocco. Barbajada Bevanda composta di latte e cioccolata. Barbaréa Ved. Barberéa. Barbarità Barbarie, Crudeltà, Inumanità, ed in Tose. Barbarità. Sp. Barbaridad. Barbàtoi e Barbatole Bargigli, ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Barbarità o Barbarie F. Barbarism. Barbastéll, sp. d' us. , Pipistrelle o Notto- la - da fneslra , Mulinello. Barbier , Barbiere • Barbierla, la buttega dov al sta. Barb'in par Zio, V. Barba- battr' i barbîn, dal fredd, Batiere la borra. Barbón ( can ), Can ...
Carlo Azzi, 1857
7
Lettere a politici e intellettuali
Di questo viaggio ho dato conto in un piccolo libro che mi fa piacere mandarLe. Quel 27 aprile 1989, tornato a Dresda dopo aver trovato quello che ero andato a cercare - il luogo e la testimonianza d'una irreparabile e indicibile barbarità ...
Giancarlo Giardina, 2008
8
Memorie di un cavaliere
Comunque, devo ammettere che in quelle parti dell'Inghilterra dove la guerra era più infuocata, non furono mai viste quelle rovine, spopolamenti, uccisioni, stupri e barbarità che avevo visto tra gli eserciti protestanti in Germania o in altre parti ...
Daniel Defoe, P. Del Colle, 1997
9
Opere
A tutto quefto fi potrebbe ancora aggiu- gnere , che il carattere proprio di tali compofizioni eflèndo il più delle volte quello della leggiadria ; anche da quefto lato male non fi confa loro il ritorno di quella barbarità della -rima, come la chiamò un ...
conte Francesco Algarotti, 1764
10
Opere del conte Algarotti ...
A tutto quello fi potrebbe ancora aggiu- gnere , che il carattere proprio di tali compo- fizioni eflèndo il più delle volte quello della leggiadria ; anche da quello lato male non fi confà loro il ritorno di quella barbarità della rima, come la chiamò un ...
conte Francesco Algarotti, 1764

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBARITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbarità no contexto das seguintes notícias.
1
Esteri. La contesa popolo-tecnocrati e l'incubo greco tra Merkel e …
E non può essere casuale che le radici dell'Europa – che sono greche e romane, con una spruzzata di barbarità celta e longobarda casomai, ... «Barbadillo, jul 15»
2
Esteri. La contesa popolo-tecnocrati e l'incubo greco tra Merkel e …
E non può essere casuale che le radici dell'Europa – che sono greche e romane, con una spruzzata di barbarità celta e longobarda casomai, ... «Barbadillo, jul 15»
3
“Verso il giardino dei ciliegi” di Gonciaruk: il riscatto degli over 50 sul …
La barbarità umana, il desiderio del possesso, la nostalgia, l'amore ritrovato sono solo alcuni degli scenari che si riversano in quello specchio ... «Messina Ora, jun 15»
4
“Verso il giardino dei ciliegi” di Gonciaruk: il riscatto degli over 50 sul …
La barbarità umana, il desiderio del possesso, la nostalgia, l'amore ritrovato sono solo alcuni degli scenari che si riversano in quello specchio ... «Messina Ora, jun 15»
5
Immigrazione, la lezione alla Lega viene dall'Ecuador
... questa è una barbarità ed aberrazione”. Probabilmente la reazione di un leghista a queste parole sarebbe “ che li accolgano a casa loro”. «Wakeupnews, jun 15»
6
La ferocia inaudita dell'Isis contro luoghi e simboli cristiani
Un vero scempio che non può più essere tollerato; su Twitter ma anche negli altri social, infiamma la polemica per l'inciviltà e la barbarità di questi soggetti, che ... «News Notizie Flash, mar 15»
7
La ferocia inaudita dell'Isis contro luoghi e simboli cristiani
Un vero scempio che non può più essere tollerato; su Twitter ma anche negli altri social, infiamma la polemica per l'inciviltà e la barbarità di questi soggetti, che ... «News Notizie Flash, mar 15»
8
Iran - Maryam Rajavi: “Salvare la regione dalla malvagità del …
La Presidente eletta della Resistenza Iraniana ha evidenziato la barbarità del regime teocratico negli episodi di aggressioni con l'acido gettato ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, mar 15»
9
Il pilota giordano Muaz Kasasbeah bruciato vivo, la barbarie non si …
... ma per il mondo intero: già a prescindere alle immagini proposte in video, le narrazioni sulle quotidiane barbarità perpetrate dagli occupanti ... «NewNotizie, fev 15»
10
Francia: attacco contro il settimanale Charlie Ebdo, caccia agli …
Un attentato “di eccezionale barbarità” è stato il primo commento del capo di Stato francese Francois Hollande, che ha causato sette feriti ... «Atlas Quotidiano di Esteri, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbarità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barbarita>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT