Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBATA EM ITALIANO

bar · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barbata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barbata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
barbata

barbata

Barbata

Barbata é uma cidade de 682 habitantes na província de Bérgamo. Localizado na planície sudeste, fica a cerca de 31 km da capital orobica. Barbata è un comune di 682 abitanti della provincia di Bergamo. Situato nella pianura sud-orientale, dista circa 31 chilometri dal capoluogo orobico.

definição de barbata no dicionário italiano

A definição de barbata no dicionário é um complexo das barbas de uma planta. Barbata também está enraizada.

La definizione di barbata nel dizionario è complesso delle barbe di una pianta. Barbata è anche barbatella.

Clique para ver a definição original de «barbata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARBATA


acrobata
cro·ba·ta
albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
arrembata
ar·rem·ba·ta
avena barbata
avena barbata
birbata
bir·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
gambata
gam·ba·ta
isobata
ʃo·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgambata
ʃgam·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARBATA

barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbarossa
barbasso
barbassoro
barbastello
barbatella
barbatellaio
barbato
barbazzale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARBATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Sinônimos e antônimos de barbata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARBATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «barbata» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de barbata

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARBATA»

barbata barba agostino usnea proprietà extract auto iris coltivazione ludovico barbata comune abitanti della provincia bergamo situato nella pianura orientale dista mail posta certicifata regione lombardia informativa acconto etasi informazioni utili tuttitalia statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel italia comuni italiani numero notizie alberghi meteo link lista codice istat offerte occasione moto trovate tutte nuove usate consultate scegliete vostro veicolo automobile leonardo vinci telefono cellulare mappa stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta stradari tuttocittà elezioni comunali maggio sindaco uscente aurello fratus eletto giugno consiglieri previsioni weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast fino giorni sempre aggiornate affidabili controlla immobiliari trova annuncio immobiliare casa case

Tradutor on-line com a tradução de barbata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBATA

Conheça a tradução de barbata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barbata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbata» em italiano.

Tradutor português - chinês

胡子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bearded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दाढीवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бородатый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্মশ্রুধারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bearded
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bärtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひげを生やしました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수염이있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bearded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दाढीवाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakallı
70 milhões de falantes

italiano

barbata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brodaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бородатий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bărbos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενειοφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bebaarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skäggig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bearded
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBATA»

O termo «barbata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.861 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barbata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barbata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARBATA»

Descubra o uso de barbata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
Aquila a dr. con ali aperte divorando un serpe. 7419. . . . . Aquila a dr. con ali aperte divorando un anim. inc. 7420-27. Testa di Giove barbata e laureata a dr. 7428-29. Simili al num. precedente. 7430-32. Testa di Apollo laureata a dr. 7433- 34.
2
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
a5. Campanula barbata (Lin.), floribus subracemosis cèrnuis, foliis ob- longis hirtis, corolla barbata. Jacq. Obs. 2. t. 37. Sjn. it.: AH. Ped. 1. p. 11 3. Daponte Serio. Poli. Viagg. p. 106, — ex.: Fl.Fr. 3. p. 705'. Hall. Helv. 694. Wahlenb. Helv. p.
3
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
Testa barbata di Pittacus , a dr. AAKAIOC. MTTIA. Testa barbata , a sin. d. d. d. 4 20 33 dello C€£CTON. HPOA. Testa nuda e barbata , a dr. <DAA. NeiKOMHAHC , MTTIAH. Testa di donna come Faustina. • Apollonia Ionia d. 4 6 » d. KPA.
Fr. de Dominicis, 1826
4
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
Rapprefenta la mede- iiraa nel diritto una tefta barbata , coperta d* una berretta cónica, fimile a quel la che copre la tefta di Vulcano fcolpito nei Denari della Famiglia Marriilia . Nel rovefcio poi fcorgeíi la figura d' un Soidato armato il capo  ...
Guido-Antonio Zanetti, 1789
5
Giornate di studio in onore di Achille Adriani: Roma, 26-27 ...
Una terza circonferenza, ancora più ampia, tocca, sulla sinistra, l'occipite, la spalla e l'avambraccio della figura barbata, oltre alla parte inferiore dell'albero cui è appoggiata; sulla destra, la linea del ventre della Hora più bassa e tutto il fianco ...
Sandro Stucchi, Margherita Bonanno Aravantinos, 1991
6
Biografia
Si com' prende facilmente che nell' idea di que'rozzi simboleggiatori, la grande casa, è l'edifizio della creazione, e che le colonne esprimono, tanto la stabilità dell'edifizìo quanto l'inconcussa forza del costruttore. BARBATA, BARBATA ...
7
Descrizione della serie consolare del Museo di C. d'O. ...
Testa nuda di M. Antonio leggiet'mente barbata alla destra. BI. C. VIBIVS. VARVS . Venere ornata della mitella , stolata, stante di faccia guarda alla s. nella mano destra tiene una vittoriola con corona,e nella sinistra un cornucopia. 65.
Carlo FONTANA (of Trieste.), 1827
8
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Abita fondi limacciosi , e d'or-ì o Mastella è dinario poco profondi: si n u tre 1 barbata . di vermi e di sostanze vegeta-3 >ili , ed animali in decomposi-! Ord IlJugulari zione e frega nell' estate . B Gen. Spec. > CraJni Mustella i masch (e) i3o.
9
Descrizione della serie consolare del suo museo. - Firenze, ...
Testa nuda di M. Antonio leggiermente barbata alla destra. P}. C. VIBIVS. VARVS . Venere ornata della mitella , stolata, stante di faccia guarda alla 9. nella mano destra tiene una vittoriola con corona,e nella sinistra un cornucopia. 65.
Carlo Fontana, Domenico Sestini, 1827
10
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
CITTA'. PROVINCIA. DRITTO della MONETA. ROVESCIO della E AKWOTÀ MESTI. My li Iene d. Samos Mj lasa Is. Lesb Ionia Is. Ionia Caria «D1TTAK0C. Testa barbata di Pittacus , a dr. CCSCTON. HPOA. Testa nuda e barbata , a dr. ICPA.
Francesco de Dominicis, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbata no contexto das seguintes notícias.
1
"Le Morgane in Fiat", presentazione della nuova 500 e concerto al …
Barbata Tutrone, Cinzia Gargano e Alessandra Ponente hanno deciso di inserire così in scaletta: Vinicio Capossela, Meghan Trainor , Lucio ... «PalermoToday, jun 15»
2
"Le Morgane in Fiat", presentazione della nuova 500 e concerto al …
Barbata Tutrone, Cinzia Gargano e Alessandra Ponente hanno deciso di inserire così in scaletta: Vinicio Capossela, Meghan Trainor , Lucio ... «PalermoToday, jun 15»
3
Nuove tubature idriche, interruzioni a Capanne
... alle 14.30, verrà interrotta l'erogazione idrica a Capanne nelle vie Barbata, Milano, Moro, Napoli, Torino e in un tratto di via Toscoromagnola. «gonews, jun 15»
4
Nuove tubature idriche, interruzioni a Capanne
... alle 14.30, verrà interrotta l'erogazione idrica a Capanne nelle vie Barbata, Milano, Moro, Napoli, Torino e in un tratto di via Toscoromagnola. «gonews, jun 15»
5
UOMINI E DONNE/ Anticipazioni e news trono over: amore in alto …
La giustificazione di Gemma, però, ha scatenato la reazione di Barbata che non ha perso tempo nell'attaccare la collega. Cliccate qui per ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
6
UOMINI E DONNE/ Anticipazioni e news trono over: amore in alto …
La giustificazione di Gemma, però, ha scatenato la reazione di Barbata che non ha perso tempo nell'attaccare la collega. Cliccate qui per ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
7
Val Seriana, il vento ostacola i soccorsi Una giornata di lotta con l …
Nella notte di martedì i vigili del fuoco hanno preparato le difese per proteggere le baite di Barbata nel territorio di Colzate. Al lavoro da martedì ... «L'Eco di Bergamo, abr 15»
8
Val Seriana, il vento ostacola i soccorsi Una giornata di lotta con l …
Nella notte di martedì i vigili del fuoco hanno preparato le difese per proteggere le baite di Barbata nel territorio di Colzate. Al lavoro da martedì ... «L'Eco di Bergamo, abr 15»
9
“Camminata dei Santuari” Torna l'appuntamento da Colzate a Barbata
Anche quest'anno torna l'appuntamento con la “Camminata dei Santuari”. L'ormai tradizionale iniziativa, che quest'anno è giunta alla 15.esima ... «Bergamonews, jul 14»
10
“Camminata dei Santuari” Torna l'appuntamento da Colzate a Barbata
Anche quest'anno torna l'appuntamento con la “Camminata dei Santuari”. L'ormai tradizionale iniziativa, che quest'anno è giunta alla 15.esima ... «Bergamonews, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barbata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z