Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBINA EM ITALIANO

bar · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barbina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barbina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barbina no dicionário italiano

A definição de barbina no dicionário é um tipo de massa de trigo duro semelhante ao espaguete, mas muito fino. Barbina também é um ornamento de renda ou véu, aplicado à borda de chapéus femininos.

La definizione di barbina nel dizionario è tipo di pasta alimentare di grano duro simile agli spaghetti, ma molto fine. Barbina è anche ornamento di pizzo o velo, applicato alla tesa dei cappelli da donna.


Clique para ver a definição original de «barbina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARBINA


ascorbina
a·scor·bi·na
bambina
bambina
bilirubina
bi·li·ru·bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
cannabina
can·na·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
emoglobina
e·mo·glo·bi·na
gabina
gabina
globina
glo·bi·na
mioglobina
mio·glo·bi·na
protrombina
pro·trom·bi·na
sabina
sa·bi·na
sbarbina
sbarbina
stibina
sti·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
trombina
trom·bi·na
turbina
tur·bi·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARBINA

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbiglio
barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARBINA

argentina
carbossiemoglobina
carolina
china
cucina
dina
divina
gasolina
gombina
marina
medicina
metaemoglobina
metemoglobina
mina
ossiemoglobina
pagina
piscina
regina
reina
tina

Sinônimos e antônimos de barbina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARBINA»

barbina significato marco flavio figura etimologia fare barbina hoepli parola bàrba tipo pasta alimentare grano duro simile agli spaghetti molto fine ornamento pizzo velo treccani espressioni più vive efficaci magra veramente penosa seguito sost comportarsi terra toscana salume ricavato dalla parte muscolosa della gola maiale forma pera cotenna sulla superficie inferiore carne rossa interrotta premio mila euro direttore dell arpa tradotto soldi generale lionello incassa libera alla alfredo libri elegie amaranta ricerche documenti rosso secondo disponibilità immediata bulzoni prezzo copertina dizionari repubblica fondazione respublica alessandro stefano nato milano residente mortegliano laureato economia delle

Tradutor on-line com a tradução de barbina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBINA

Conheça a tradução de barbina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barbina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbina» em italiano.

Tradutor português - chinês

巴比尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Barbini
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Barbini
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Barbini
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Barbini
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Barbini
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Barbini
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Barbini
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Barbini
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barbini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barbini
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Barbini
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Barbini
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Barbini
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Barbini
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Barbini
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Barbini
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Barbini
70 milhões de falantes

italiano

barbina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Barbini
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Barbini
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Barbini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Barbini
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Barbini
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barbini
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barbini
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBINA»

O termo «barbina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barbina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barbina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARBINA»

Descubra o uso de barbina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I catolici isontini nel XX secolo terza parte
Per Udine parteciparono Barbina, Candolini e Schiratti. Alla riunione non partecipò alcun rappresentante di Gorizia, ma Angelo Culot ne fu certamente informato dagli amici udinesi, in quanto, per sua stessa ammissione, Barbina e Candolini ...
A.a.v.v.
2
La geografia delle lingue in Europa
Un tentativo di ricercare leggi o di costruire modelli per stabilire i confini linguistici o dialettali sul territorio fu fatto dal Bartoli, che propose le seguenti tre norme spaziali della distribuzione delle forme linguistiche (cito da Barbina, p. 18 sg.) ...
Cosimo Palagiano, 2006
3
I saccenti alla moda dramma giocoso per musica in due atti ...
... Luigi ballerino Gucci, Gaetano cantante Chizzola, Luigia Calegari, Gaspare Arosio, Maria ballerina Barbina, Aurora Benaglia Cosentini, Gaetano Berri, Maria Berri, Alessandro Calegari, Gaetano Castoldi, Luigi Corticelli, Francesco ballerino ...
Angelo Anelli, Giuseppe Adami, Carotti, 1806
4
Gianni di Parigi melodramma comico imitazione dal francese ...
... Giuseppe ballerino Rimoldi, Maria ballerina Nichli, Carlo maestro di ballo Villeneuve, Gaetana ballerina Quaglia, Gaetana Villa-Trezzi, Filippo Bertini, Alessandro Rolla, Alessandro Sanquirico, Antonia ballerina Barbina, Girolamo ballerino ...
Carolina Elli, Teresa Gallianis, Antonio cantante Ambrosi, 1818
5
La miniera delle appartenenze: viaggio nella comunità di ...
Domenig R. (1991), "Breve storia della miniera di Raibl", in G. Ellero, G. Barbina ( a cura di), op. cit. Domenig R. (1991b), "Incontro di tre culture", in G. Ellero, G. Barbina (a cura di), op. cit.. Ellero G., Barbina F. (a cura di) (1991), Tarvis, Società  ...
Giovanni Delli Zotti, 2005
6
Latium vetus in the Bronze Age and Early Iron Age / Il ...
36, “area del cosidetto Santuario di Giunone” 850 Anastasia 2007 851 Feiken et alii 2012 852 Alessandri, Barbina 2007. 853 Malmgren 1991, fig. 5, n. 7 854 Dolfini 2002, tav. 24, n. 175 855 Dolfini 2002, p. 174 856 Cfr. scheda 3.24, fig. 24.3, n ...
Luca Alessandri, 2013
7
Saggi e interventi
285-302. Barbina A., Bibliografia della critica pirandelliana.1889-1961, Le Monnier, Firenze 1967. Barbina A., Sul primo Pirandello recensore e recensito, in Pirandello, «Quaderni dell'Istituto di Studi Pirandelliani», 1, Carucci, Roma 1973, pp.
Luigi Pirandello, Ferdinando Taviani, 2006
8
Credito e servizi all'agricoltura nelle campagne ...
Con il nuovo anno, finalmente, Fantini potè assicurare Barbina che l'Ispettorato era «in via di massima favorevole» alla costituzione di nuove casse rurali, purché si privilegiassero le piazze sprovviste di sportelli bancari e le proposte fossero ...
Frediano Bof, 2007
9
Rivista di studi pirandelliani
In Else Pirandello ha forse descritto, attraverso l'alterità, la faccia «notturna» della propria passione per l'arte. g- P- A. Barbina, Ariel. Storia di una rivista pirandelliana, «Pubblicazioni dell'Istituto di Studi Pirandelliani» n. 7, 1984, Roma  ...
10
Lettere Familiari D'Alcuni Bolognesi del nostro secolo
ganno , è cofa di gelofia . Tu certo hai gran torto a difguftarla . Se t'è a cuore d' averla placata , che fommamente ti debbc eliere ; t'infégnerò cofa che non le potrefti fare altra più accetta. Trova una bella barbina di ftatura quanto un gatto ...
‎1744

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbina no contexto das seguintes notícias.
1
ROMANO. "Tutti a casa!". La minoranza chiede le dimissioni del …
Figura barbina a parte, se si vuole uscire dall'Unione i tempi sono lunghi, se va tutto bene non si potrà farlo prima del 1 gennaio 2017. E a che ... «Giornale La Voce, jul 15»
2
Monfalcone (Go), Conferenza sul Centro regionale Amianto 16/7
... de ”Il centro regionale Amianto, una struttura regionale del Dipartimento di prevenzione”), il direttore del Centro regionale paolo Barbina (che ... «Agenparl, jul 15»
3
I DUELLANTI: L'APOLOGIA DEL TRASH FUNZIONA. A QUANDO …
Mostrando anche il momento in cui la Mussolini ha declinato l'invito a partecipare a questa insolita reunion, facendo una figura barbina. «DavideMaggio.it, jul 15»
4
Batman: Arkham Knight, la caduta del cavaliere oscuro
Meglio la figura barbina che avete fatto. E non sapete quanto mi rode dovervi dire queste cose. Perché le potenzialità del titolo sono veramente ... «Ridble, jul 15»
5
“Per liberare la Sicilia”, #crocExit! Nello Musumeci impazza su Twitter
... vista la figura barbina fatta dal 'governatore' (un ufficio istituzionale inesistente nell'organizzazione costituzionale italiana: per questo posto ... «The Horsemoon Post, jul 15»
6
L'Inter costretta a ritirarsi dalla corsa per Salah. I Della Valle hanno …
... della Fiorentina) su Twitter, i nerazzurri sono ora costretti ad uscire dalla trattativa per Salah, per evitare una figura barbina a livello Mondiale ... «Blasting News, jul 15»
7
Bbc, la svolta storica dei tories: in discussione stop al pagamento …
Ma resta il fatto che i tories stanno facendo una figura barbina con se stessi. Mentre noi, se ci riesce di combinare qualcosa, possiamo solo ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
8
Cosa fare dove andare – guida al fine settimana – 4/5 luglio 2015
Tra gli appuntamenti di rilievo si segnalano: eventi sportivi tra i quali il torneo di calcio categoria pulcini memorial “Galliano Barbina”, musica e ... «Udine20, jul 15»
9
Da Monza alla Grecia: Il referendum si farà e Tsipras si mobilita
... Tsipras nonostante i peana del suo partito: se il Consiglio di Stato gli blocca il referendum lui fa una figura barbina, altrettanto se vince il “sì”, ... «Nuova Brianza, jul 15»
10
Una rispettosa e gustosa cucina di pesce FRESCO: Vigna Ilaria a …
... appunto, una figura barbina (non edulcorata dalla rima), o il pesce fico (mio alter ego marino) o altri di cui ho solo sentito dire e visto passare, ... «Esalazioni etiliche, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barbina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z