Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBIO EM ITALIANO

barbio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BARBIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barbio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barbio no dicionário italiano

A definição de barbio no dicionário é o peixe de água doce da família dos Cyprinidae, muito espinhoso e não muito valioso, com quatro barbelas no maxilar superior.

La definizione di barbio nel dizionario è pesce di acqua dolce della famiglia dei Ciprinidi, molto spinoso e poco pregiato, con quattro barbigli sulla mascella superiore.


Clique para ver a definição original de «barbio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARBIO


avverbio
av·ver·bio
caparbio
ca·par·bio
cerbio
cerbio
diverbio
di·ver·bio
erbio
er·bio
itterbio
it·ter·bio
proverbio
pro·ver·bio
scorbio
scorbio
sgorbio
ʃgor·bio
suburbio
su·bur·bio
terbio
ter·bio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARBIO

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbiglio
barbina
barbino
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARBIO

albio
ambio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
cambio
cenobio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
intercambio
interscambio
labio
microbio
nibbio
ricambio
scambio
senza dubbio

Sinônimos e antônimos de barbio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARBIO»

barbio corte barbio trova nella campagne asti chivasso quest ultimo paesino abitanti struttura comprende osteria della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici ristorante alloggi piace persone mazzini aramengo cell mail recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio etimologia barbo atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio bàrbio port hotel offerte speciali venere vedi prezzi prenota albergo italy expedia dettagli tour virtuale servizi giudizi posizione ideale nicola restauri risparmia prenotazioni economiche goditi soggiorno nessun costo aggiuntivo garanzia allineamento pagamento sicuro booking agriturismo italia conduzione familiare storica situata piccolo villaggio campagna piemontese °°°

Tradutor on-line com a tradução de barbio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBIO

Conheça a tradução de barbio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barbio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbio» em italiano.

Tradutor português - chinês

触须
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barbel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barbel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بربل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

усач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barbel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barbel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடுமுளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barbel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karakeçi balığı
70 milhões de falantes

italiano

barbio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brzana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вусань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαρμπούνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBIO»

O termo «barbio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.294 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barbio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARBIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barbio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barbio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barbio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARBIO»

Descubra o uso de barbio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia antica e moderna, sacra e profana della citta de ...
Tiberi”: Barbi”: Quinn' Puólii Lib-:rl :a: Tiberim”, cioè Aulo Boblicio Liberto di Domicio Antiocheno. ,Tiberio Barbio Liberto di uinto Publio Tiberino. a Seconda. Marem- G'allieim'flr Vindellioi Liberta: . Bambi”: Lucii Liberta:. Plzilotery; Pol sm': ...
Giovanni Maria nom. Monast. Ireneo della Croce Manarutta, 1698
2
Historia antica e moderna: sacra e profana della città di ...
Tiberio Barbio Liberto di quinto Publio`Tiberino. ` La Seconda. Marcus Galliani”: Vindellifl' Liberta: . Barbi”: Lucii Liberi”: P/Îlss/oteru: pa_ fuit Rom-e. Crdxxzntfls Barbi”: Parri-e Salflfí . _ _ . ñ t -. Cioè Marco Gallicimo Liberto dl Vindellxco. Barbio ...
Ireneo (della Croce), 1698
3
Historia antica, e moderna : sacra e profana, della città di ...
L, BARBIO THAOAEO . . MDDAE-. 3 L. BARBIO LL. ( iL BARBIO PERVEO FILIO ' SP F RVFO FILIO. 4 L. BARBIO LL. 4 . BARBIO FAVSTO FILIO. LL. FAVSTO FILIO 5 BARBIA PHILOSTRATA 5 BARBIA PH IVSSIT LOSTRATA SIBI ET , SVIS ...
Ireneo della Croce, Albrizzi, 1698
4
Historia antica e moderna, sacra e profana, della città di ...
Tiberio Barbio Liberto di OUÌMO Publio Tiberino. La Sfonda. Minai CfUietMUU yimtUUici iMunu.. s^biiu LJUÌÌ lAcrtet pLiUltTMi ft- fiat acme. CrdXMHui Sèrti HI Putrì* S*l»i . Cioè Marco Gallicinip Libcno divjndcnico. Barbio Liberto di Lucio ...
Ireneo della Croce, 1698
5
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Bonelli, a quel che sembra, è stato il primo a distinguere dal Barbio degli autori quello da lui trovato a vivere ne' laghi dell' Italia superiore , al quale assegnò lo specifico nome di caninus. Valenciennes due altri ne indica ancor diversi , quali ...
Oronzio Gabriele Costa, 1850
6
Historia sacra, e profana della città di Trieste metropoli ...
Tiberio Barbio Liberto di ìuinto Publio Tiberino. ' ` a Seconda. Marr”: Gallieiniurffindellioi Libere”: . Bdrbi” Lurii_ suirRomoe. Craxi-”tm Barbi”: Parri-e Saluti. ñ - ~~ - ~ Cioè Marco Gallicinio Liberto di Vindellico.” Barbid'Lib'eiìtoGi Lucio Philotero ...
Ireneo : della Croce, 1725
7
Ittiologia della provincia e diocesi di Como
Alcuni ittiologi moderni di chiaro nome insegnano Eer altro che ilB. plebeius è il Barbio proprio al igo di Como. — Ital. Barbio. Volg. Barbo. Balb. Barb. Barbal. Barin. Tranne le acque delle tre Pievi dimora in copia nelle altre parti del Lario.
Maurizio Monti, 1846
8
Sommario storico dell' alieutica che si esercita nella ...
Della salubrità dell' anguille fan fede le popolazioni di Cornacchio, che quasi esclusivamente si cibano delle carni di esse, e stan prospere, malgrado la non felice condizione igienica del luogo ove vivono. Barbio. — La carne di questo pesce ...
Dorotea. L., 1863
9
Croniche ossia memorie storiche sacro-profane di Trieste
4) IH BARBIO L L. FAUSTO FILIO. a.) L. BARBIO MDDjE* 3.) L: BARBIO SPF RUFO FILIO fr.) BARBIA LL PHILOSTATA SIBI ET SVIS FIERI IVSSIT. 6.) BARBIO L.L. FELICI FiLIO . 7.) TVLLIAE BOI SECVrsDAE. FILIAE 8.) BARBIAE OPTATAE L.
Giuseppe Mainati, 1817
10
Notizie dei pesci delle provincie di Como e Sondrio e del ...
Vi ha per altro ittiologi di chiaro nome, i quali insegnano che il B. plebejus, è il Barbio proprio del lago di Como. Hal: Barbio-Barbo; e quando è piccolo, Barbino. Volg: BarbBalb-Barbol-Barm. È così detto, perché ha quattro fili, o cirri, intorno ...
Maurizio Monti, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbio no contexto das seguintes notícias.
1
La folle storia di Angelica, modella Russa condannata a essere …
Meno divertente è la storia di Angelica Kcnova, modella russa di 26 anni che il ruolo di Barbio lo interpreta a tempo pieno da quando ha 6 anni, non soltanto sul ... «Magazine Donna News, jun 15»
2
La folle storia di Angelica, modella Russa condannata a essere …
Meno divertente è la storia di Angelica Kcnova, modella russa di 26 anni che il ruolo di Barbio lo interpreta a tempo pieno da quando ha 6 anni, non soltanto sul ... «Magazine Donna News, jun 15»
3
Guida al Brasileirão 2015 - Goiás, Chapecoense, Figueirense
... terzino Dener, il centravanti Roger, l'ala William Barbio, il mediano Elicarlos. Qualità garantita da Ananias, in società con la zanzara Camilo. «Calcio sudamericano, mai 15»
4
Guida al Brasileirão 2015 - Goiás, Chapecoense, Figueirense
... terzino Dener, il centravanti Roger, l'ala William Barbio, il mediano Elicarlos. Qualità garantita da Ananias, in società con la zanzara Camilo. «Calcio sudamericano, mai 15»
5
Una domenica tra fiere, passeggiate, feste
Allee 9,30 in frazione Marmorito alzabandiera e onore ai caduti. Sfilate nel centro storico, pranzo alpino al ristorante La Corte del Barbio. «La Stampa, abr 15»
6
Una domenica tra fiere, passeggiate, feste
Allee 9,30 in frazione Marmorito alzabandiera e onore ai caduti. Sfilate nel centro storico, pranzo alpino al ristorante La Corte del Barbio. «La Stampa, abr 15»
7
Aramengo, il tempio indiscusso della musica rock
... di 3 ore a cura dell'Aib di Aramengo con punti ristoro alla Trattoria dei Cacciatori di frazione Marmorito e al bed and breakfast Il Barbio. «La Stampa, jul 14»
8
Aramengo, il tempio indiscusso della musica rock
... di 3 ore a cura dell'Aib di Aramengo con punti ristoro alla Trattoria dei Cacciatori di frazione Marmorito e al bed and breakfast Il Barbio. «La Stampa, jul 14»
9
Dilettanti 2014: Rieccolo Herklotz, re del Recioto - Il tedesco può …
... Ciccone, Vermeulen, Barbio, Zhuralev, Flakemore, Berlato e Velasco tra gli altri facevano parte del drappello) è stata in grado di raggiungere ... «Cicloweb.it, abr 14»
10
Dilettanti 2014: Rieccolo Herklotz, re del Recioto - Il tedesco può …
... Ciccone, Vermeulen, Barbio, Zhuralev, Flakemore, Berlato e Velasco tra gli altri facevano parte del drappello) è stata in grado di raggiungere ... «Cicloweb.it, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barbio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z