Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbigio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBIGIO EM ITALIANO

bar · bi · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBIGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barbigio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBIGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barbigio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barbigio no dicionário italiano

A definição de barbigio no dicionário é básica.

La definizione di barbigio nel dizionario è basetta.


Clique para ver a definição original de «barbigio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARBIGIO


bigio
bi·gio
di prestigio
di prestigio
disservigio
disservigio
fastigio
fa·sti·gio
frigio
fri·gio
grigio
gri·gio
ligio
li·gio
litigio
li·ti·gio
navigio
na·vi·gio
pigio
pi·gi·o
prestigio
pre·sti·gio
prodigio
pro·di·gio
pterigio
pte·ri·gio
servigio
ser·vi·gio
stigio
sti·gio
suffumigio
suf·fu·mi·gio
tamigio
tamigio
uropigio
u·ro·pi·gio
verdegrigio
ver·de·gri·gio
vestigio
ve·sti·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARBIGIO

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbiglio
barbina
barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARBIGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
punteggio
raggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Sinônimos e antônimos de barbigio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARBIGIO»

barbigio barbigio grandi dizionari spec scherz basetta baffo significato repubblica ballmgio barbitinm barba apul coni iiicciard barbigi sospira perfido villano strappa capelli fortig garzanti linguistica region sett termine gatto saggiamente festaiolo giovanni peli belle barzellette brillano bene allietano affamati amici rassegnati randagi ridanciani bisogna bersagliare bambini iscriversi italia dell infanzia giocare baffi data etimo tardo barbĭtĭu blog community

Tradutor on-line com a tradução de barbigio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBIGIO

Conheça a tradução de barbigio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barbigio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbigio» em italiano.

Tradutor português - chinês

barbigio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barbigio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barbigio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barbigio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barbigio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barbigio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barbigio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barbigio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barbigio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barbigio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barbigio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barbigio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barbigio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barbigio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barbigio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barbigio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barbigio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barbigio
70 milhões de falantes

italiano

barbigio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barbigio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barbigio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barbigio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barbigio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barbigio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barbigio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barbigio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbigio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBIGIO»

O termo «barbigio» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbigio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbigio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barbigio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barbigio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARBIGIO»

Descubra o uso de barbigio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbigio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesie drammatiche rusticali
Dal Barbigio. Que' del 'Barbigio erano cittadini nobili di Firenze. Duo viaggi e un servigio, scambia per fare il ridicolo ; perchè comunemente si suol dire, fare un viaggio, e due servizj. Renzo , Lorenzo , detto anche in contado Nencio.
Giulio Ferrario, 1812
2
Storia aneddota popolare di Napoleone e del grand' esercito: ...
Che cosa borbotti fra te? chiese Napoleone accostandosi ad un vecchio granatiere, al quale tirò un barbigio, che forse non era mai stato tagliato dal passaggio delle Alpi in poi? Questo veterano, al pari dei suoi camerata, teneva in mano una ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
3
La fiera commedia di Michelagnolo Buonarruoti il giovane e ...
Von-ci che :a pffl'ffi dal Barbigio. l 'contasi dini dicono l'Anno-oro, il Galdi-lp, il Glu' :— <_ -- :im-dino, e simili, in vece di dire il paZ -- tronimico col genitivo Latino, l' Aaxinfl-i, 1...!. ilAGáçn-rdì, il GuicciarJi-i. E però si_ può . ... tollexare, quando si ...
Michelangelo il giovane Buonarroti (il giovane), Vincenzo Franceschini, Gino Doria, 1726
4
La Historia d'Italia di m. Francesco Guicciardini ...
In“, ¿L Ы „_ __ А _ =fîfî== l .|528 DEC'IMONONO. 80 5555 -ll' di gli fu permeßò che [enga e/fere ejaminato continuajïe il fito camino `. it finalmente effendo arriuato Barbigio: con quattordici Galee a Sauona , it `andrea Doria temendo di lui fi ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Tommaso Porcacchi, 1583
5
Rusticali dei tre primi secoli
Vorrei , che tu palfalii dal Barbigio, Sai tu, Giannin? che 'ntanto tu farai Per mio amor due viaggi, e un servigio. Cirr. Ch'ho io a far? Gio. Dì a Renzo Gennai , Che mi renda oramai 'l mio mantel bigio.' Cia. Io gliel dirò . Gio. E poi di dov' andrai?
Andrea Rubbi, Luigi Pulci, Lorenzo de' Medici, 1788
6
Poesie drammatiche rusticali scelte ed illustrate con note ...
Vorrei che tu passassi dal Barbigio; Sai tu, Giannin? che 'ntanto tu farai' Per mio amor, duo via ', e un servigio. Gian. Ch' ho io a far? Giov. i a Renzo Gennai, Che mi renda oramai 'l mio mantel bigiò. Gian. Io liel dirò. Giov. E poi 'di dov' andrai?
‎1812
7
I quattro vltimi libri dell'Historie d'Italia di M. ...
Ammiraglio , 6" dato la cura del mare a Monfignore di Barbigio: ; quafi parendogli conuenientc, che il tic do po la fica ricu]àtione , haue]]è douuto replicare , zfr fargli inflantia , che l'ac cetaj]è : che non gli pagaj]e i uenti mila ducati de gli flipendij ...
Francesco Guicciardini, Papirio Picedi, 1564
8
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Мити/1, sing., e plut., c “На. ‚ mustacchio , basetta . barbigio . ' Muster l' uva , ammostare l' uva. e serve'tal voce an_ che in senso figurato, e pigiare l' uva ._ '„ A Musfadora , v. musfdrolld . Миши-0114 ‚ animostatojo ,` legno col v'quale si ...
Francesco Nannini, 1805
9
La Fiera: Commedia, e La Tancia Commedia rusticale dei ...
Vorrei che tu passassi dal Barbigio Sai tu, Giannin? chè 'ntanto tu farai, Per mio amor, duo viaggi e un servigio: Giannino. C' ho io a far? Giovanni. Di' a Renzo Gennai, Che mi renda oramai 'l mio mantel bigio. Giannino. Io gliel dirò. Giovanni .
Michelangelo Buonarroti, 1860
10
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Messersi. Gli è sera, io indugerò a domattina. Giovanni. Orsù, che via farai! Giannino. La più vicina. Giov. Vorrei che tu passassi dal Barbigio Sai tu, Giannin ? chè 'ntanto tu farai, Per mio amor, duo viaggi e un servigio: Giannino. C' ho io a far?
‎1860

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbigio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barbigio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z