Baixe o aplicativo
educalingo
barmaid

Significado de "barmaid" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARMAID EM ITALIANO

barmaid


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARMAID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barmaid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARMAID EM ITALIANO

Barista

O barman é uma figura profissional que trabalha nos cafés, preparando cocktails, deixando outras figuras especializadas preparando café e serviço não alcoólico. Bartender.

definição de barmaid no dicionário italiano

A definição de barmaid no dicionário é uma mulher empregada para preparar e servir bebidas em locais públicos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARMAID

caid · live aid · plaid · raid

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARMAID

baritonesi · baritono · barlaccio · barletta · barlettaio · barletto · barlia · barlotta · barlotto · barlume · barman · barnabita · barnum · baro · baroccamente · barocchetto · barocchismo · baroccio · barocco · baroccume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARMAID

acid · antiskid · apartheid · caglio di Schmid · id · polaroid · quid · tabloid

Sinônimos e antônimos de barmaid no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARMAID»

barmaid · traduzione · significato · barista · figura · professionale · lavora · occupandosi · della · preparazione · cocktail · lasciando · altre · figure · specializzate · caffetteria · servizio · analcolici · bartender · barmaid · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · cameriera · banco · definizioni · miglior · gratuito · tante · meaning · pronunciation · translations · maid · corporation · world · leading · manufacturer · five · brush · portable · electric · glass · washers · oldest · dolly · saville · celebrating · birthday · definitely · deserves · plans · retire · from · where · started · wiktionnaire · baʁ · mɛd ·

Tradutor on-line com a tradução de barmaid em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARMAID

Conheça a tradução de barmaid a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de barmaid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barmaid» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

招待员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

camarera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

barmaid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मधुबाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

буфетчица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

garçonete
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মদের দোকানের পরিবেষিকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barmaid
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gadis bar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bardame
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バーのホステス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

술집 여급
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

barmaid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barmaid
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மதுக்கடைகளில் இருக்கும் பணிப்பெண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दारूच्या पिठ्यात दारू विकणारी मुलगी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

barmaid
70 milhões de falantes
it

italiano

barmaid
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

barmanka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

буфетниця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chelneriță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σερβιτόρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buffet juffrouw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barmaid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barmaid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barmaid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARMAID»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barmaid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barmaid».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barmaid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARMAID»

Descubra o uso de barmaid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barmaid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
David Copperfield
'It wasbut thegentleman which died here before yourself,' said Mrs. Crupp,'that fell inlove with a barmaid and had his waistcoats took indirectly, though much swelled by drinking.' 'Mrs. Crupp,' saidI, 'I must beg you not to connect the young  ...
Charles Dickens, 2012
2
Sherlock Holmes Omnibus:
It was with his barmaid wife that he had spentthe last threedays in Bristol,and his fatherdid not know where hewas. Markthat point. Itisof importance. Good hascome outof evil, however, for the barmaid,finding from the papers thathe isin serious ...
Sir Arthur Conan Doyle
3
Style: writing from the underground : (r)evolutions of ...
Rich, Kool Herc, Eddie 181, Barmaid 36*, King of Kools, Friendly Freddie, Fantastic Eddie, Super Goldie Undertaker Ash, Flowers Dice, Dino Nod, App Super Hog, Fuzz, Dead, to name a few, were setting trends and becoming widely known ...
Stampa alternativa (Firm), 1996
4
Il vago e dilettevole giardino, ove si leggono gli infelici ...
Je barmaid-1 [e rotto , W cacciata in fugga riflvofe gentilmente,La]Ziate clfalcuni re/lino w'ui,.zccio portino anoflri nemici l'amaran0u.1 dell'b norata vittoria no/Ira. I.' 1fle[['o. Mm. - M ./intigflno Re di Macedonia eflendo interroguo in cbe modo N ...
Luigi Contarino, 1589
5
Nuova antologia
... pareva antico quanto potrebbero essere i resti di Troia , per chi viaggia in Asia Minore. E se dalle strade ci ritiravamo ail'hólel, anche qui invece del via vai della rivendita di liquori , dei gridi della barmaid e dei barrocciai, tutto era tranquillo ...
Francesco Protonotari, 1873
6
Instant English:
barman OR barmaid/barista uomo O barista donna The barman serves drinks inthe pub. - He is my hero! - He works in a pub. (Il barista serve da bere al pub. - È il mio eroe! - Lavora in un pub.) builder/muratore The builder builds buildings and ...
John Peter Sloan, 2010
7
L'anima della Calabria
Proprio come se ci fossimo rinfrescati con uno squisito aperitivo, mescolato dalla esperta “barmaid” “Natura”. Comincia a piovere ed a Tiriolo ci si va sopratutto per vedere uno dei più celebri panorami di Calabria. Ma non ci preoccupiamo.
Kazimiera Alberti, 2011
8
TUTTO - Inglese
... (AmE) rowboat; barca a motore motor boat; barca da pesca fishing boat; costa una barca di soldi it costs a bomb. barcollare v intr to stagger. barella sf stretcher. baricentro sm barycentre. barile sm barrel. barista sm/f barman (m), barmaid (f); ...
AA. VV., 2011
9
Instant English
barman OR barmaid/barista uomo O barista donna The barman serves drinks inthe pub. - He is my hero! - He works in a pub. (Il barista serve da bere al pub. - È il mio eroe! - Lavora in un pub.) builder/muratore The builder builds buildings and ...
Sloan John Peter, 2010
10
Testi, Intertesti, Contesti:
she turned to me, and I realised she was the barmaid, after all, though on the wrong side of it. «A pint of bitter.» What do you mean, you don't drink pints, and you don't drink bitter? As a matter of fact, you don't really know what bitter is, except ...
Gianfranca Balestra, Leslie-Anne Crowley, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARMAID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barmaid no contexto das seguintes notícias.
1
I migliori cocktail bar di Napoli, la top 5 di GQ
I barmaid sono di alto livello e pronti a sperimentare sempre nuovi mix per creare e servire drink di ottima qualità. Da provare il Moscow Mule, ... «GQ.com, jun 15»
2
I migliori cocktail bar di Napoli, la top 5 di GQ
I barmaid sono di alto livello e pronti a sperimentare sempre nuovi mix per creare e servire drink di ottima qualità. Da provare il Moscow Mule, ... «GQ.com, jun 15»
3
I migliori cocktail bar di Roma, la top 5 di GQ
Il serivizio dei barmaid è perfetto, ogni drink preparato secondo tradizione, con alcune chicche che difficilmente troverete nella Capitale. «GQ.com, jun 15»
4
I migliori cocktail bar di Roma, la top 5 di GQ
Il serivizio dei barmaid è perfetto, ogni drink preparato secondo tradizione, con alcune chicche che difficilmente troverete nella Capitale. «GQ.com, jun 15»
5
Alla Sala Casella omaggio al veneziano Claudio Ambrosini
La serata, trasmessa live streaming su radiocemat.org, sarà preceduta da un aperitivo tutto veneziano a base di spritz preparato dalla barmaid ... «La Voce d'Italia, abr 15»
6
Alla Sala Casella omaggio al veneziano Claudio Ambrosini
La serata, trasmessa live streaming su radiocemat.org, sarà preceduta da un aperitivo tutto veneziano a base di spritz preparato dalla barmaid ... «La Voce d'Italia, abr 15»
7
Casa della Socialità, donne imprenditrici a Scampia crescono
... brevi per apprendere specifiche tecniche professionali quali barmaid e ceramista, anche in collaborazione con associazioni e reti dei saperi ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, mar 15»
8
Casa della Socialità, donne imprenditrici a Scampia crescono
... brevi per apprendere specifiche tecniche professionali quali barmaid e ceramista, anche in collaborazione con associazioni e reti dei saperi ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, mar 15»
9
L'AQUILA: DA NEW YORK AL PUBLIC ENEMY, DEGUSTAZIONE DI …
Il bartender e la barmaid Andrea Melfa e Martina Cappetti, saranno affiancati da un ospite speciale, il bartender aquilano Fabrizio Fischione, ... «Abruzzoweb.it, jul 14»
10
L'AQUILA: DA NEW YORK AL PUBLIC ENEMY, DEGUSTAZIONE DI …
Il bartender e la barmaid Andrea Melfa e Martina Cappetti, saranno affiancati da un ospite speciale, il bartender aquilano Fabrizio Fischione, ... «Abruzzoweb.it, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barmaid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barmaid>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT