Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barlettaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARLETTAIO EM ITALIANO

bar · let · ta · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARLETTAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barlettaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARLETTAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barlettaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barlettaio no dicionário italiano

A definição de barlettaio no dicionário é um fabricante de barril.

La definizione di barlettaio nel dizionario è fabbricante di barilette.


Clique para ver a definição original de «barlettaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARLETTAIO


berrettaio
ber·ret·ta·io
bigliettaio
bi·gliet·ta·io
borsettaio
bor·set·ta·io
bottaio
bot·ta·io
calzettaio
cal·zet·ta·io
carrettaio
car·ret·ta·io
ciabattaio
cia·bat·ta·io
cravattaio
cra·vat·ta·io
dirimpettaio
di·rim·pet·ta·io
fruttaio
frut·ta·io
lattaio
lat·ta·io
marmettaio
mar·met·ta·io
mignattaio
mi·gnat·ta·io
panettaio
pa·net·ta·io
peracottaio
pe·ra·cot·ta·io
piattaio
piat·ta·io
porchettaio
por·chet·ta·io
ricottaio
ri·cot·ta·io
spinettaio
spi·net·ta·io
stipettaio
sti·pet·ta·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARLETTAIO

barisfera
barista
barite
baritina
baritonale
baritoneggiare
baritonesi
baritono
barlaccio
barletta
barletto
barlia
barlotta
barlotto
barlume
barmaid
barman
barnabita
barnum
baro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARLETTAIO

bastaio
bongustaio
bucataio
bullettaio
buongustaio
burattaio
cartaio
cestaio
cioccolataio
farsettaio
gelataio
liutaio
mortaio
notaio
paretaio
pastaio
pastasciuttaio
pignattaio
staio
velettaio

Sinônimos e antônimos de barlettaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARLETTAIO»

barlettaio barlettaio azienda agricola radda chianti siena italy partita sito realizzato classico docg casa porciatti piccolissima realtà raddese guidata francesco bertozzi propone avvolgente primo impatto frutta rossa bottegha vrito toscana verifica annate disponibili gambero rosso forum leggi argomento messaggio sasso assaggiato anche collection

Tradutor on-line com a tradução de barlettaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARLETTAIO

Conheça a tradução de barlettaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barlettaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barlettaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

barlettaio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barlettaio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barlettaio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barlettaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barlettaio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barlettaio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barlettaio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barlettaio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barlettaio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barlettaio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barlettaio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barlettaio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barlettaio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barlettaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barlettaio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barlettaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barlettaio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barlettaio
70 milhões de falantes

italiano

barlettaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barlettaio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barlettaio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barlettaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barlettaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barlettaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barlettaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barlettaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barlettaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARLETTAIO»

O termo «barlettaio» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barlettaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barlettaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barlettaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARLETTAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barlettaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barlettaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barlettaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARLETTAIO»

Descubra o uso de barlettaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barlettaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proposta degli statuti scritti in volgare nei secoli XIII e ...
Et neuno barlettaio segni alcuno barile se no d' uno staio , due staia e di tre staia. Et in ciascheuno barile che segnarano, ponghino tanti segni quante staia tiene el barile; sotto pena di xx soldi al barlettaio che contrafacesse. » ...
Siena (Italy), Filippo Luigi Polidori, 1861
2
Le confraternite medievali e il problema della povertà: lo ...
... scamperia Boncupanno baronci Francescho Montanelli piero Chambi linaiuolo Ciaccho chassettaio Riccho Chellini calciolaio Giovanni Cripiani barlettaio casella chalciolaio Cione Stephani fabro paolo di ser amadore Marcho Montanelli f.
Luciano Orioli, 1984
3
Bullettino senese di storia patria
Anco che niuno barlettaio possa nè debba mectare doga nè fondo altro legname che castagno o abete ; pena per ogni fondo o doga x s. Di chiamare e' rectori. Anco è ordinato ch' e' rectori che sono al presente et che saranno per li tempi a ...
4
Ai confini della Repubblica di Firenze: Poppi dalla signoria ...
Lo stesso giorno Matteo nunzio riferisce all'ufficiale di aver citato, su richiesta di Franco, come testimoni a giurare la verità di quanto sostiene contro Domenico: Magliaia di Garbano, Ghino di Cenni «barlettaio», Giovanni di ser Adamo. Quindi  ...
Marco Bicchierai, 2005
5
Vite di illustri italiani: inedite o rare con illustrazioni
E de' dare, a dì detto, per una bigoncetta da olio, ebbi da Giovanni barlettaio, sta dal Podestà; lire 4, soldi-. — E de' dare al detto per uno bigonciolo da olio per lo fattoio , lire -, soldi 10. — E de' dare , a di 17 di Gennaio , per una ascia tagliente  ...
6
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
AHCHETTA, 70. *arcile, 36 e altrove. 'argaldo, 60. ASBERGO, 10. aseto, per assito o per assetto, 44. BALCO, 45. *barlettaio, 34. Parola storica. biscazzare , 63. bischetto, 63 in nota. *braciere, 42. Il Vocabolario, mentre ha bragia e bragie , non ...
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Atnanrr) BARLETTAIO. Facitore di barlette. (Arianna-L) BARLOTTO. V. rnLz-rn. BAROMETRO. La costruzione di questo strumento si fonda sul principio dell' idrostatica che due colonne. di liquido, contenute in un tubo ricurvo a due braccia  ...
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Ermanno Claudio Ferrari. mastelle , o i magtelli . Barlettaio, che _ Màrcia . Umor putrido che si genera nelle ' U'..M W;_'.-Î_ ' ' Giuoco che si fa da'bol. colle carte da Ta- MAZZ. - __ -..-- «I nòca. Secchia di legno fatta a doghe, Cerchiala di ferro ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Indice generale de' nomi di famiglie e di persone contenuti ...
Bonatto . V. Btl/matta , o Buon/Inoue. Bonavacci , o Еноты/01:01. Tanuccio. 8. 204. Bonaventura, o Buonaventura Notaio. 7. 196. = 9.13. Bonaventura Barlettaio . 8. :48. V. Виана-штат . 61 Bonaventura , o Buonaventura ‚ Bartolommeo . 16.41 .
Ildefonso : di San Luigi, 1789
10
Madonna Lionessa, cantare inedito del secolo XIV: aggiuntavi ...
Giovanni, Jacopino barlettaio , Cienni de la Cennina , Forese conciatore , Brunello conciatore, Nero fabro, Cienni del Borgo. Ordinàro e fermàro, che si dovesse fare una jmagine di Santa Maria e di Santa Angnesa e di Santo Joanni Batista ne ...
‎1866

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARLETTAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barlettaio no contexto das seguintes notícias.
1
Vent'anni di successi… 'nel bicchiere': le vie del borgo invase da …
... Livernano, Casalvento, Il Campaccio, Castello di Volpaia, Vignavecchia, Barlettaio, Poggerino, Montemaggio, Castello di Radda, Pruneto, ... «gonews, jun 15»
2
Vent'anni di successi… 'nel bicchiere': le vie del borgo invase da …
... Livernano, Casalvento, Il Campaccio, Castello di Volpaia, Vignavecchia, Barlettaio, Poggerino, Montemaggio, Castello di Radda, Pruneto, ... «gonews, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barlettaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barlettaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z