Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "benmeritare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENMERITARE EM ITALIANO

ben · me · ri · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENMERITARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Benmeritare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BENMERITARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «benmeritare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de benmeritare no dicionário italiano

A definição de Benmerit no dicionário é meritória.

La definizione di benmeritare nel dizionario è essere benemerito.


Clique para ver a definição original de «benmeritare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BENMERITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BENMERITARE

benignità
benigno
beninformato
benintenzionato
beninteso
benissimo
benivogliente
benivoglienza
benivolo
benlevato
benna
bennato
benparlante
benpensante
benportante
bensedente
benservito
ben
benthos
bentonico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BENMERITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Sinônimos e antônimos de benmeritare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BENMERITARE»

benmeritare benmeritare wiktionary verb edit intransitive worthy meritorious conjugation grandi dizionari benmèrito intr avere essere benemerito significato repubblica sapere meritare meno benemeritare bemmeritare coniugato come meritevole della patria garzanti linguistica meritarea termine traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue skmikiutake atto abito benmeritato forma retlorica decreto italian verbs coniugazione

Tradutor on-line com a tradução de benmeritare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENMERITARE

Conheça a tradução de benmeritare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de benmeritare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benmeritare» em italiano.

Tradutor português - chinês

benmeritare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

benmeritare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

benmeritare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

benmeritare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

benmeritare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

benmeritare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

benmeritare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

benmeritare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

benmeritare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benmeritare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

benmeritare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

benmeritare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

benmeritare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

benmeritare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

benmeritare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

benmeritare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

benmeritare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benmeritare
70 milhões de falantes

italiano

benmeritare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

benmeritare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

benmeritare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

benmeritare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

benmeritare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benmeritare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benmeritare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benmeritare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benmeritare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENMERITARE»

O termo «benmeritare» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.373 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «benmeritare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de benmeritare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «benmeritare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre benmeritare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BENMERITARE»

Descubra o uso de benmeritare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benmeritare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Vita di Cola di Rienzo tribuno del popolo romano scritta ...
... al. quale con tanta costanza erasi dedicato, non gli permise di molto occuparsi di alcuna storia in particolare: il perché mi sembra che qualche palma rimanga ancora a raccogliersi in questo vasto campo, ed alcun poco benmeritare io possa  ...
‎1828
2
Memorie
lui la conferi raddoppiandogli l' onorario solito ad assegnarsi agli altri Professori Nel che però, più che una rimunerazione del passato, vid' egli un incoraggiamento a benmeritare sempre più in avvenire delle scienze, e degli uomini. E già ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1854
3
Storia universale di Cesare Cantù: Epoca 10., 11., 12
In Spagna il sentimento che avea ispirato la cavalleria, mancatone l'oggetto, divenne cosi ridicolo che l'autore del Don Chisciotte poté benmeritare della sua patria spegnendo colla beffa un'istituzione sopravissuta ai mali cui era stato rimedio.
Cesare Cantù, 1863
4
La Vita di Cola di Rienzo, tribuno del Popolo Romano: Con un ...
... al quale con tanta costanza erasi dedicato, non gli permise di molto occuparsi di alcuna storia in particolare: il perchè mi sembra che qualche spica rimanga ancora a raccogliersi in questa vasta messe, ed alcun poco benmeritare io possa  ...
Anonimo (Romano), Zefirino Re, 1854
5
Orazione funebre alla memoria di Ferdinando 2. re del Regno ...
... del Gravina , del Mazzocchi , del Telesio, del Genovese, del Galluppi g di quanti altri mai celebratissimi nostri compatrioti i quali della pubblica cosa letteraria in Europa tutta seppero benmeritare. Si; Ei sempre caldeggiò le scienze , le lettere ...
‎1859
6
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano scritta ...
... al quale con tanta costanza erasi dedicato, non gli permise di molto occuparsi di alcuna storia in particolare: il perché mi sembra che qualche spica rimanga ancora a raccogliersi 'in questa vasta messe, ed alcun poco benmeritare io possa ...
‎1854
7
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo Romano scritta ...
... al quale con tanta costanza erasi dedicato, non gli permise di molto occuparsi di alcuna storia in particolare: il perchè mi sembra che qualche spica rimanga ancora a raccogliersi in questa vasta messe , ed alcun poco benmeritare io possa ...
Zeferino Re, 1854
8
La vita di Cola di Rienzo: tribuno del popolo romano...
... al quale con tanta costanza erasi dedicato, non gli permise di molto occuparsi di alcuna storia in particolare: il perchè mi sembra che qualche spica rimanga ancora a raccogliersi in questa vasta messe , ed alcun poco benmeritare io possa ...
Zefirino Re, 1854
9
Il Principe Eugenio: memorie del regno d'Italia
Fra questi erano alquanti manoscritti provenienti da Venezia, e il bibliotecario stimò benmeritare del nuovo Governo col domandargli che cosa dovesse farne. Gli fu risposto, com'era ad aspettarsi, di mandarli a Vienna. Bibliotecario vi era ...
Eugène de Beauharnais, 1870
10
Della Indipendenza italiana Cronistoria: (Divisa in tre ...
Tutti avpano a benmeritare distruggendo qualche innovazione che più aveva urtato le consuetudini paesane; ma la rivoluzione non era scesa fra noi colle picche e la ghigliottina; anzi ci portò leggi che consacravano principj conformi ...
Cesare Cantù, 1873

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benmeritare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/benmeritare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z