Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "benparlante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENPARLANTE EM ITALIANO

ben · par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENPARLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Benparlante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BENPARLANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «benparlante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de benparlante no dicionário italiano

A definição de benparlant no dicionário é que ele é expresso com as propriedades do idioma. Benparlante é também quem se expressa com propriedades linguísticas.

La definizione di benparlante nel dizionario è che si esprime con proprietà di linguaggio. Benparlante è anche chi si esprime con proprietà di linguaggio.


Clique para ver a definição original de «benparlante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BENPARLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BENPARLANTE

benintenzionato
beninteso
benissimo
benivogliente
benivoglienza
benivolo
benlevato
benmeritare
benna
bennato
benpensante
benportante
bensedente
benservito
ben
benthos
bentonico
bentonite
bentornato
bentos

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BENPARLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de benparlante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BENPARLANTE»

benparlante benparlante hoepli parola làn bemparlante parlante esprime proprietà linguaggio facilità sapere parla correttamente certaeleganza eloquente part parlare facile ornala modo gentile costumata donna ulisse sensi significato dizionari repubblica corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni castiza castizo miglior gratuito italian pronuncia garzanti linguistica certa eleganza eloquent person sopra parole frasi controllare treccani bèn meno propria lingua seguire benparlanti nell glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa dizionarioitaliano wiktionary noun edit plural well spoken retrieved from http index title=benparlante oldid= lemmi dilemmi benpensante benportante

Tradutor on-line com a tradução de benparlante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENPARLANTE

Conheça a tradução de benparlante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de benparlante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «benparlante» em italiano.

Tradutor português - chinês

benparlante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

benparlante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

benparlante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

benparlante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

benparlante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

benparlante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

benparlante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

benparlante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

benparlante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benparlante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

benparlante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

benparlante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

benparlante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

benparlante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

benparlante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

benparlante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

benparlante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benparlante
70 milhões de falantes

italiano

benparlante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

benparlante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

benparlante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

benparlante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

benparlante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benparlante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benparlante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benparlante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de benparlante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENPARLANTE»

O termo «benparlante» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «benparlante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de benparlante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «benparlante».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre benparlante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BENPARLANTE»

Descubra o uso de benparlante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com benparlante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Car. lett. 1. m4. Accertatevi eh' io vi.porto un benone granl dono, poichè oltre all' essere buon compagno , pizzicate anche di poeta. *BENPARLANTE. Car. En. g. 958. Chi pcnsaste Di trovar qui? Quei perfumati Atridi , 0 il benparlante Ulisse?
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Car. leti. i. 124. Accertatevi ch'io vi porto un benone gran- done, poiché oltre all' essere buon compagno, pizzicale anche di poeta. * BENPARLANTE . Car. En. 9. g38. Chi pensaste Di trovar qui ? Quei perfumati Atridi , O il benparlante Ulisse?
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
[t.] Certi atti di cortesia che sembra virtù, i più li fanno per benparere, perchè così richiede l'uso della gente bennata e posta in grado allo. BENPARLANTE. [T.] Agg . Dal Pari, di Parare. Chi ha parola facile e ornala in modo conveniente. Car.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Il Decamerone di M. Giovanni Boccaccio nuovamente corretto ...
... nome la Niccolo a. ,. laqteale centri [lo , elfora chiamato il Mangione, a/uapo/la- tenendola intend cafe ad Camaldoli, preßaua a ктит- Haueua coßei bellaper/ona ,ç§~ era ben ue/lita , (y fecondo /ua pari aßai co/lumata, Ú benparlante.
Boccace, Segni, 1527
5
Cento giuochi liberali, et d'ingegno, nouellamente da M. ...
L'una delle quali,per essera Donna dedicata , 8c amoroia,sara' ella auertita a nome di qualche vno de Giouani che li trouaranno pre senti,di darla con accortezza in mano á Donna,come gli verra' me glio,benparlante , 8( ingegnofad' altra li ...
Innocenzo Ringhieri, Giaccarelli, 1551
6
Cento lezioni che contengono le regole grammaticali delle ...
... che Ji comprendino i divesfi seffi sotto due veci diflinte ,v pur nondi~ meno si puó l'una, e l'altra voce adoperare maschile, c051' 'può dirfi Pietro, c Lucia. furon da mc , de' quali l' uno (Pietro) era. benparlante, c l' ?altro (Lucia) vcrgognosctto.
‎1770
7
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
IX. a chi pensaste Di trovar qui? quei profumati Atridi, O il benparlante Ulisse? » Anche il provenz. ben parlans. 0 Rambaldo da Vachera: « Entend en leis e I' am a son conseilh Mas que Tisbes non amet Piramus, » intendo in lei (cioè sono ...
Vincenzio Nannucci, 1856
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cie. Отит, a, um. Oraz. Benone. aecr. di Bene: Maele. С5с. Dicono che egli ed ibuscatori degli altrui terreni furono sfrattati. Benone! (Цент emu et agripetas ejectos. Maele! Cie. Benparlante. Eloquente. V. Facontlo. Benplacito. V. Beueplacito.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Parere del signor Lionardo di Capoa divisato in otto ...
... tutti-costoro nel lor continuo piatire, che* tratto tratto facevano ,non maiv per tre siare-continove riu— fcir dalla battaglia i medesimi : maorunmor altro esser il vincitore ,- secondamente che benparlante egli era- , e dalpopolo ten-utoin pregio .
Lionardo Di Capua, 1681
10
Della Toscana eloquenza discorsi cento: detti in dieci ...
... disinvolto, benparlante , edi gen- . i tili maniere; il quale'dopo aver fatte alla maestosa Assemblea le debite riverenze , cosiineomincià. ,, Io stato sono uno de' pìù celebri virtuosi d' Italia , dove presso il più bel fiore de' Letterati èviva, e fre- sca ...
Salvadore Corticelli, 1808

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENPARLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo benparlante no contexto das seguintes notícias.
1
Canile, parla il titolare: «Nessun maltrattamento, il cane era da …
... non come linguista...sta sempre a guardare in bocca agli altri...per mettere in azione il suo vocabolario della "crusca"...benparlante fiorentino. «Terlizzilive.it, ago 13»
2
Canile, parla il titolare: «Nessun maltrattamento, il cane era da …
... non come linguista...sta sempre a guardare in bocca agli altri...per mettere in azione il suo vocabolario della "crusca"...benparlante fiorentino. «Terlizzilive.it, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benparlante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/benparlante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z