Baixe o aplicativo
educalingo
beone

Significado de "beone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEONE EM ITALIANO

be · o · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Beone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEONE EM ITALIANO

definição de beone no dicionário italiano

A definição de beone no dicionário é aquela, que bebe bastante álcool: é uma b. incorrigível.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BEONE

dente di leone · eone · formicaleone · galeone · leone · napoleone · nucleone · osteone · peone · saltaleone · solleone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BEONE

benzinaio · benzinone · benzoato · benzoe · benzoico · benzoino · benzolismo · benzolo · benzopirene · beola · beota · bequadro · berardia · berbero · berbice · berceau · berceuse · berchelio · berciare · bercio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BEONE

a disposizione · alone · clone · configurazione · descrizione · formazione · gestione · informazione · none · persone · redazione · regione · rimozione · sezione · silicone · situazione · spedizione · stagione · valutazione · versione

Sinônimos e antônimos de beone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «beone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BEONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «beone» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BEONE»

beone · alcolista · alcolizzato · avvinazzato · bevitore · sbronzone · spugna · ubriacone · astemio · karma · giovanni · significato · agenzia · immobiliare · carla · torriglia · group · bike · magenta · beone · treccani · beóne · letter · bevóne · tardo · bibo · ōnis · bibĕre · bere · vizio · più · meno · beoni · titolo · dizionari · corriere · della · sera · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · iconic · club · eventi · intrattenimento · espressione · cultura · multimediale · contaminazione · musicale · home · usate · colori · distinguere · rapidamente · tipo · immobile · case · indipendenti · ville · tutti · lati · sono · liberi · semindipendenti · porzioni · casa · vendita · affitto · appartamenti · piazza · cavour · mediaspring · frisse · kijk · heeft · domein · verzoek · klant · geregistreerd · nonsense · dienstverlener · uitzonderlijk · hoog · gian · maria · docente · università · cattolica · sacro · cuore · curriculum · accademico · viene · selezionato · partecipare · corso · orientamento · universitario · organizzato · dalla · scuola · normale ·

Tradutor on-line com a tradução de beone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEONE

Conheça a tradução de beone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de beone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

借酒浇愁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bebedor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

heavy drinker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भारी वाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارب كثيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пьяница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bebedor pesado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভারী পান করে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

buveur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peminum berat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trinker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

飲み手
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심한 음주자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drinker abot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiện rượu nặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கனரக குடிப்பவனுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जड मद्यपान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içkici
70 milhões de falantes
it

italiano

beone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

alkoholikiem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

п´яниця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mare bețiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρύ πότη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swaar drinker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dricker ofta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tung drikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «beone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre beone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BEONE»

Descubra o uso de beone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maria Giovanna o La famiglia del beone dramma in sei atti ...
Adolphe Philippe Dennery, Julien de Mallian, Pietro ; traduttore> Manzoni. I'Q " % RIA GIOVANNA LA FAMIGLIA DEL BEONE DRAMMA IN SEI ATTI DEI SIGNORI  ...
Adolphe Philippe Dennery, Julien de Mallian, Pietro ; traduttore> Manzoni, 1846
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il beone beve dl qualunque cosa (3), a qua- lunque tempo, a qualunque costo, con avidité blasimevole, pericolosa. Il bevitore saprà bere anche dl molto, ma saprà reggereil vino, saprà temperare gli cOettidello stravizzo, saprà dissimulare il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
BEONE, Bavn'one, Unnucosn , Tanvcnoae. Al bevitore piace il bere, beve con piacere, or più or meno: il bcone beve sempre di molto. Questa seconda voce indica più distintamente l'eccesso. Si può essere bevitore di buona compagnia, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Ventuno racconti
Adesso ti colpisco con una bottiglia piena di vino champagne» «Provaci» disse Al. «Mi piacerebbe stenderti, beone di un finto Papà Natale.>> <<Beone di un finto Papà Natale>> disse l'uomo calvo. <<Beone di un finto Papà Natale. E questo ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Maria Giovanna Ovvero La Famiglia del Beone. Dramma in SEI ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BEONE, Bevitone, Ub- bniacone, Tnincatone, Tninca. — Beone è colui che beve per vieio, per goffa giattanza; il beone apprezza più la quantità che la qualità nel vino: il bevitore apprezza , gusta il vino nel beverlo ; si dà il vanto di conoscerne ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Al bevitore piace il bere, beve con piacere or più or meno: il beone beve sempre di molto. Questa seconda voce indica più distintamente l' eccesso. Si può essere un bevitore di buona compagnia , di buon gusto (il); amare il biccbieretto , ma a ...
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Tutti i racconti
«Provaci»disse Al. «Mi piacerebbe stenderti, beone di un finto Papà Natale.» « Beone diun fintoPapà Natale» disse l'uomo calvo. «Beonedi un finto PapàNatale. E questo è il ringraziamento della Repubblica.» Avevamo fermato l'ascensoreal ...
Ernest Hemingway, 2011
9
Christine - La macchina infernale
Rollie continuò aripetere: 'Lo faròdi nuovo, lurido beone, beone maledetto, vecchio beone, beone schifoso!'» In cielo cominciavano a spuntare le stelle. Una vecchia uscìda uno dei villinipiù avanti, tirò fuori da una Ford una valigia malandata ...
Stephen King, 2014
10
Gli arreglos tra l'episcopato e il governo nel conflitto ...
Il prezzo risulta essere molto basso però simbolicamente importante per Calles; questo significa riconoscere ufficialmente i leader rivoluzionari177. 173 CI. BEONE GUERRA, Morrow y Calles, 40. 174 CI. Beone Guerra, Morrow y Calles, 1 16.
Andrea Mutolo, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beone no contexto das seguintes notícias.
1
L'orsacchiotto dissacratore alla ricerca della sua umanità
Ted, infatti, è sboccato, abituale consumatore di erba, beone, sfrontato e sessista. Il primo episodio incassò più di 500 milioni di dollari in tutto il ... «Nuova Venezia, jun 15»
2
«Laudato si'», l'enciclica anti-gnosi
Riferendosi a se stesso affermava: “È venuto il Figlio dell'uomo, che mangia e beve, e dicono: 'Ecco, è un mangione e un beone'”. (Mt 11,19). «La Stampa, jun 15»
3
Edna O'Brien e l'oggetto d'amore
Era nata quasi nello stereotipo da famigliola irlandese: padre beone e irresponsabile, madre apprensiva e pavida, un rapporto sensuale con il ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
4
Game of Thrones 5×10, 'Mother's Mercy': recensione
Certo, Jaime è figo, mica da mettere a confronto con quel panzone beone di Robert. A parte gli scherzi, il momento è davvero toccante. «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jun 15»
5
A scimpanzé piace bere alcol, in Guinea scoperte scimmie "beone"
Le scimmie beone rilevate sono 13. "Alcuni degli scimpanzé di Bossou consumavano significative quantità di etanolo e dimostravano i sintomi ... «askanews, jun 15»
6
Il nuovo libro di Guia Soncini Qualunque cosa significhi amore
Se non incontri sulla tua strada Nora Ephron a spiegarti che devi appropriartene, o quel vecchio beone di Francis Scott Fitzgerald a svelarti che ... «marieclaire.it, mai 15»
7
Bere alcool è sbagliato? Cosa dice la Bibbia?
È venuto il Figlio dell'uomo che mangia e beve, e voi dite: Ecco un mangione e un beone”. Se Gesù beveva vino analcolico, come potevano ... «Aleteia IT, mai 15»
8
Il gruppo teatrale Je concentramente in scena con la commedia Na …
Incontreremo poi un prete filosofo e beone, Don Lurìte, e un cardinale che aspira al soglio Pontificio, Nicolò. Conosceremo un duro come Don ... «MarsicaLive, mai 15»
9
Je Concentraménte porta in scena la commedia Na fémmena …
Incontreremo poi un prete filosofo e beone, Don Lurìte, e un cardinale che aspira al soglio Pontificio, Nicolò. Conosceremo un duro come Don ... «MarsicaLive, mai 15»
10
Immigrati, Alfano: i Comuni li facciano lavorare gratis. «Positivo …
... pena/responsabilità di dover far lavorare, e quindi sorvegliare, con annesse responsabilità di datore di lavoro, il noto beone sul suo territorio. «Il Sole 24 Ore, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/beone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT