Baixe o aplicativo
educalingo
bevitore

Significado de "bevitore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEVITORE EM ITALIANO

be · vi · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEVITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bevitore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEVITORE EM ITALIANO

definição de bevitore no dicionário italiano

A primeira definição de um bebedor no dicionário é quem bebe. Outra definição de um bebedor é alguém que normalmente bebe álcool: ser um b. Drinker também está bebendo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BEVITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BEVITORE

beverata · beveratoio · bevere · bevereccio · beverello · beveria · beverino · bevero · beverolo · beverone · bevibile · bevicchiare · bevigione · bevimento · bevitura · bevizione · bevone · bevucchiare · bevuta · bevuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BEVITORE

abbattitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinônimos e antônimos de bevitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEVITORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bevitore» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BEVITORE»

bevitore · alcolizzato · avvinazzato · beone · sbronzone · spugna · ubriacone · assenzio · picasso · viandante · sociale · problematico · significato · papero · binge · bevitore · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · benvenuti · santo · beer · shop · enoteca · siete · appassionati · birre · artigianali · …avete · poco · scoperto · mondo · delle · qualità · semplicemente · stanchi · della · leggenda · mymovies · ricevuti · misteriosamente · prestito · franchi · barbone · molti · incontri · amore · amicizia · finché · avvia · ventosa · mattina · saldare · firenze · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · locanda · novi · ligure · nasce · sempre · gestita · personale · giovane · offre · servizio · accurato · mettere · proprio · seriate · arti · divertimento · piace · persone · parlano ·

Tradutor on-line com a tradução de bevitore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEVITORE

Conheça a tradução de bevitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bevitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bevitore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

酒徒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bebedor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drinker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пьющий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bebedor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মদ্যপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

buveur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Peminum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trinker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

飲む人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

술꾼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drinker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người uống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடிப்பவனுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मद्यपान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayyaş
70 milhões de falantes
it

italiano

bevitore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pijący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

п´є
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

băutor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drinker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emellanåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drikker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bevitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEVITORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bevitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bevitore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bevitore

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BEVITORE»

Citações e frases célebres com a palavra bevitore.
1
Sir Noël Coward
Io non sono un forte bevitore, a volte posso stare per ore senza toccare un goccio.
2
Brendan Francis Behan
Io sono un bevitore con problemi di scrittura.
3
Samuel Johnson
Sono un bevitore di tè incallito e impudente, che da molti anni annaffia i suoi pasti solo con l’infusione di questa affascinante pianta; il cui bricco ha a malapena il tempo di raffreddarsi; che col tè si sollazza la sera, col tè si conforta a mezzanotte, e col tè saluta il mattino.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BEVITORE»

Descubra o uso de bevitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bevitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La leggenda del santo bevitore - Fuga senza fine
Introduzione di Giorgio Manacorda Traduzioni di Monica Pesetti e Madeira Giacci Edizioni integrali Il volume raccoglie due dei più importanti romanzi di Joseph Roth.
Joseph Roth, 2011
2
La leggenda del santo bevitore
"La leggenda del santo bevitore" fu pubblicato per la prima volta nel 1939, pochi mesi dopo la morte di Joseph Roth, esule a Parigi – e può essere considerato, per molti versi, il suo testamento, la parabola trasparente e misteriosa che ...
Joseph Roth, 2012
3
Giocatore di Whisky, bevitore di poker
Lo sguardo di Campanari non è mai acido, – a volte è caustico su di sé o su qualcun altro – ma come ad esempio lo sguardo di un Carver non è mai velenoso, non vuole mai il male dell’altro e magari vorrebbe evitarlo anche a sé.
Daniele Campanari, 2013
4
Scienza dell'amor pensoso: saggi di pedagogia fondamentale
CAPITOLO TREDICESIMO Una parentela spirituale II costrutto pedagogico del « Santo bevitore> È sempre buona norma considerare la trasposizione fìlmica di un testo letterario, mettendo per così dire tra parentesi quest'ultimo. Un film è un ...
Antonio Bellingreri, 2007
5
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
traggono scintille da questo stesso conduttore, la 'persona, ad ogni scintilla sente una piccola scossa alla mano o all'avambraccio. E ciò perché l' elettricità, della quale è investita la persona deve passare per la mano onde recarsi al bevitore, ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommasèo. 54S0. TRINCARE, Tracannare, Cioncare, Sdevezzare, Picchiare. Trincatore, Beone, Bevitore, Ubriacone. — Trincare vien dal tedesco: è bere con gusto, e più del bisogno (1). Tracannare è più: si tracanna con più avidità, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
traggono scintille da questo stesso conduttore, la persona, ad ogni scintilla sente una piccola scossa alla mano o all' avambraccio. E ciò perchè V elettricità, della quale è investita la persona deve passare per la mano onde recarsi al bevitore, ...
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
E chi peeehia assai, gli è un pecchione. Voci tutte dell'uso toscano: ma quest' ultima men frequente. - mm - Trincalorc, Beone, Bevitore, Ubriacone. Al bevitore piace il bere; beve con piacere, or più or meno: il beone beve sempre di molto.
‎1852
9
Il bevitore di sangue: romanzo
Set in ancient Egypt during the reign of King Tutankhamen.
Lynda Suzanne Robinson, 2005
10
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Bevitore di vino: primo attacco di delirium tremens,cha dura da 5 giorni. Presenta tutti i sintomi patognomonici della nevrosi, quali furono da me descritti; il delirio è piuttosto gaio, ciarliero e si aggira sugli affari della sua professione: interpellato ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEVITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bevitore no contexto das seguintes notícias.
1
Mary Poppins or Mr Hyde? Scopri che tipo di bevitore sei (secondo …
Scopri che tipo di bevitore sei (secondo la scienza). Alessandra Todisco, L'Huffington Post. Pubblicato: 16/07/2015 16:02 CEST Aggiornato: 16/07/2015 17:35 ... «L'Huffington Post, jul 15»
2
Sfida all'ultima birra e rissa Pugni e calci in centro storico - Cronaca …
Pare che a generare la rissa sia stata una gara tra amici, una prova di tenuta alcoolica: primo premio al bevitore del maggior numero di birre. «Tribuna di Treviso, jul 15»
3
Assaggia Sting e ascolta il Barolo… - Repubblica.it
... però nel ruolo di scrittore), l'inimitabile chitarrista Mark Knopfler (Dire Straits), Paolo Nutini, il sapiente bevitore Vinicio Capossela, Passenger ... «La Repubblica, jul 15»
4
Com'è che Jeroen Dijsselbloem è stato confermato all'Eurogruppo
... (suo predecessore e attuale presidente della Commissione Europea): Dijsselbloem definì Juncker un fumatore incallito e un gran bevitore. «Il Post, jul 15»
5
Arriva l'app che aiuta chi beve troppo
Ad aiutare chi è solito alzare il gomito, specie nel periodo estivo, ora ci pensa un'app che avvisa il bevitore con un bip in caso di eccesso in ... «Panorama, jul 15»
6
Diminuisce il consumo di Alcol fra i giovani
Lo studio ha poi cercato di creare un profilo del “bevitore tipo”. “Lo studio ha messo in luce 4 tipologie principali di bevitori correnti: occasionali: ... «Tag24 - informazione condivisa, jul 15»
7
La Veneranda Fabbrica torna in scena
... insieme ad altri attori, fra cui Alberto Mancioppi e Marino Zerbin, quest'ultimo già al fianco di Pastori in Storia di Andrea, il Santo Bevitore. «TRACCE.IT, jul 15»
8
Le 10 cose da non dire mai ad una persona sovrappeso (e possibili …
(pancia da bevitore di birra, dalle “mie” parti). Ma vaff … sono 7 anni che non tocco una goccia d'alcool! 7) Ti piace mangiar bene eh ? E grazie ... «Corriere della Sera, jul 15»
9
Vido divino – Sinapsi – Medea Big Oil – Core | Ad Arte …
Dall'emblematico sottotitolo La vera historia del santo bevitore, Vino divino presenta l'intelligente e divertente metafora della Creazione, della ... «Persinsala.it, jul 15»
10
Cantinetta con champagne nell'auto di James Bond
James Bond è stato descritto da Ian Fleming come un bevitore a tutto campo, grandi rossi, l'immancabile Martini cocktail e ovviamente ... «Corriere della Sera, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bevitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bevitore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT