Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biascicatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIASCICATURA EM ITALIANO

bia · sci · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIASCICATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Biascicatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIASCICATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «biascicatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de biascicatura no dicionário italiano

A definição de tradução simplificada no dicionário é ação e resultado de murmuração.

La definizione di biascicatura nel dizionario è azione e risultato del biascicare.


Clique para ver a definição original de «biascicatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIASCICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIASCICATURA

biascia
biasciamento
biasciare
biascicamento
biascicare
biascicarosari
biascichio
biascicone
biascicotto
biasimabile
biasimamento
biasimare
biasimarsi
biasimato
biasimatore
biasimevole
biasimevolmente
biasimo
biasimone
biasmare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIASCICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de biascicatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIASCICATURA»

biascicatura biascicatura grandi dizionari azione risultato biascicare traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica corriere della sera termine tedesco biascicchiare biascicone biasciconeona biascino biascionaccio biascionaccia biascioncino biascioncina champing sopra parole frasi controllare treccani biasciatura anche cosa biascicata invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione academic look other dictionaries biascicamento parola frase data scopri dizionarioitaliano urban biaro biarritz biarse bias bone idle arse syndrome casual biased judge left wing media biasella asexual qualiparole

Tradutor on-line com a tradução de biascicatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIASCICATURA

Conheça a tradução de biascicatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de biascicatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biascicatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

biascicatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biascicatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biascicatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

biascicatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

biascicatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

biascicatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biascicatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

biascicatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biascicatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biascicatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

biascicatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

biascicatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

biascicatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biascicatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biascicatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

biascicatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

biascicatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biascicatura
70 milhões de falantes

italiano

biascicatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biascicatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

biascicatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biascicatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

biascicatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biascicatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biascicatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biascicatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biascicatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIASCICATURA»

O termo «biascicatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biascicatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biascicatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «biascicatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre biascicatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIASCICATURA»

Descubra o uso de biascicatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biascicatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il rumore del tempo
... la pineta sabbiosa e il ginepro ora con un irritante rosso tracomatoso, ora con la biascicatura turchina diun mezzogiorno su un pianeta alieno, ora con il viola di unanotte cardinalizia. Mia madre condiva l'insalatacontuorli d'uovoezucchero.
Osip Mandel’štam, 2014
2
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
... gesto abituale della mano alzata a contener lo sbadiglio ch'era per convertirsi in biascicatura d'insegnamento, innoia diparoloneedi parolozze rigonfiateper anni ed annisenza divario; riavevo nell'orecchioil continuo stonìodi ciascuna voce, ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
3
Dizionario della lingua italiana
... se volessi dir tutto. Pros. fior. Borgh. Leti. 4. 4. 213. [M.F.]. BIASCICATURA. BIBBIA. -(. 962. )-
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Studi linguistici abruzzesi
struttura, suture, sventura, trafitture, travature, ventura, verzura; c) alberatura, allumacature, biascicatura, fiaccatura, incollatura, incrinature, inquadratura, modellatura, nervature, puntura, spartitura, venature. Pochi, anche qui, i veri e propri ...
Antonio Sorella, 2000
5
Tutte le opere
Oh! è bene che la "requiemeterna" per uso e consumo sia una biascicatura. « Requiem aeternam ! » io sento ora invocare pel morto e so ch'egli n'è degno poiché di già in questo mondo l'aveva trovata in se stesso la pace. Ma per chi non la ...
Bruno Cicognani, 1958
6
Lingua nostra
«Il guaio grave - scrive - era che il maestro fosse quasi somaro quanto me! Quella scuola aveva un programma ampolloso; vi si insegnava, fra le altre cose, la filosofia e la fisica. La filosofia era la biascicatura che a tastoni faceva il maestro del ...
7
LEI: lessico etimologico italiano
... *blassiäre 6,169,10 biascicapaternostri it., *blassiäre 6,170,23 biascicare it., * blassiäre 6,168,3 biascicarosari it., *blassiäre 6,169,1 3 biascicaticcio it., * blassiäre 6,168,35 biascicatore it., *blassiäre 6,168,38 biascicatura it., *blassiäre 6,168 ...
Max Pfister, 2004
8
Dei volti che ha Medusa: la drammaturgia del rischio : ...
A ben vedere, la lingua di questi autori è una ben strana lingua, nella quale il dialetto è solo il ricordo di un suono, di una "biascicatura", di una cadenza. Un segno che permette l'identificazione dell'area geografica di appartenenza e ...
Franco Cuomo, 2008
9
Tutte le opere: Prose di ricerca, di lotta, ecc
... vedevo giungere strasciconi per la via di fronte e per la piazza la pretarìa degli insegnanti; distinguevo il gesto abituale della mano alzata a contener lo sbadiglio ch'era per convertirsi in biascicatura d'insegnamento, in noia di parolone e di ...
Gabriele D'Annunzio, Egidio Bianchetti
10
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
... magliürgóo (Sonogno) s.m. [sígñ] Chilo delle bovine o liquido denso, poltiglia. maiuritá -» magioritá maiúsc -» mangiúsc maiüsciaa -» mangiüsciá maiüsciada s.f. [sign] Biascicatura, mastica- zione (Peccia). maiüsciáo s.m. |sígñ] Biascicotto,  ...
Franco Lurà, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biascicatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/biascicatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z