Baixe o aplicativo
educalingo
bifronte

Significado de "bifronte" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIFRONTE EM ITALIANO

bi · fron · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIFRONTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bifronte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIFRONTE EM ITALIANO

Duas caras

Em termos enigmáticos, o duplo começo é um esquema da família de leituras inversas, que, começando com uma palavra de significado, obtém outro lendo o primeiro ao contrário. Se o resultado da leitura inversa fosse o mesmo que o direto, em vez disso, enfrentaríamos um palíndromo. O enigmaticismo italiano formalizou a distinção entre bifront e palindrom em 1932, estendendo-a ao conceito de antípoda. O significado, para seu setor, luta para ser aceito pelos dicionários; Ao contrário do que diz, no entanto, não é exclusivo da língua italiana. A Bifront é conhecida, por exemplo, em francês com o nome de anacyclique e em inglês com a de semordnilap e muitos outros. Como antipodes e palindrome, mesmo o biconvexo pode ser praticado com frases, sem levar em conta as marcas de pontuação. Falamos de bifurcação de duas cabeças ou de dupla palavra, conforme o caso. A dupla mão também pode ocorrer com a despesa de uma extremidade ou ambas: é então chamado, sem b cap, bifronte sem cauda e bifronte sem extremos.

definição de bifronte no dicionário italiano

A primeira definição de bifront no dicionário é que tem duas frentes, duas faces, dois lados. Outra definição de duas faces é ambígua, oportunista, injusta: pessoa b. Bifronte também está na enigmática, palavra ou frase que pode ser lida da direita ou da esquerda, por letras ou sílabas, preservando ou alterando o significado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIFRONTE

camaleonte · conte · di fronte · difronte · dronte · far fronte · fare fronte · fonte · fronte · geronte · impronte · mastodonte · monte · orizzonte · ponte · quadrifronte · rinoceronte · tenere duro di fronte · trovarsi di fronte · visconte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIFRONTE

biffare · biffo · bifido · bifilare · bifocale · bifolca · bifolcaggine · bifolcheria · bifolco · bifonchiare · bifora · biforcamento · biforcare · biforcarsi · biforcatura · biforcazione · biforco · biforcuto · biforme · big

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIFRONTE

andare a monte · arconte · automedonte · bisonte · carroponte · di fonte · giglio di monte · iguanodonte · mandare a monte · monofiodonte · pepe di Monte · rodomonte · selenodonte · sfenodonte · simbionte · sottoponte · sponte · testa di ponte · tuttoponte · viceconte

Sinônimos e antônimos de bifronte no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIFRONTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bifronte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIFRONTE»

bifronte · bilaterale · biunivoco · doppio · mutuo · reciproco · scambievole · simmetrico · vicendevole · giano · versione · greco · modo · dire · dante · libro · storia · moneta · valore · giolitti · significato · enigmistica · schema · della · famiglia · delle · letture · bifronte · treccani · bifrónte · bifrons · ontis · comp · frons · letter · fronti · facce · erma · come · appellativo · corriere · sera · facciate · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · volti · arco · prospetti · visibili · archi · romani · sormontata · busto · personaggi · storie · curiosità · acam · testa · fittile · vulsci · conservata · roma · museo · nazionale · etrusco · villa · giulia · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · dicios · faced · miglior · sionismo · anteo · edizioni · pubblicato · ettore · ovazza · banchiere · israelita · antisionista · convinto · fascista · fierissimo · descritto · nella · nota · editoriale · horm · questi · tavolino · piccola · porzione · ripples · incorniciata · ponte · vetro · extra · chiaro · dando · sensazione · galleggi · palio · tradizione ·

Tradutor on-line com a tradução de bifronte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIFRONTE

Conheça a tradução de bifronte a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bifronte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bifronte» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hipócrita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

two-faced
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोमुंहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذو وجهين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

двуличный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Com duas caras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুমুখো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hypocrite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

talam dua muka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

doppelzüngig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

2、顔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양면이있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

loro-ngadhepi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có hai mặt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரண்டு முகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दोन-यावर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iki yüzlü
70 milhões de falantes
it

italiano

bifronte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dwulicowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лукавих
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu două fețe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπρόσωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

twee-faced
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

två ansikten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

to ansikter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bifronte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIFRONTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bifronte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bifronte».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bifronte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIFRONTE»

Descubra o uso de bifronte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bifronte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dal mondo antico al cristianesimo sulle tracce di Giano: il ...
Per quanto riguarda poi Torgiano (Tor-Ianus), il nome collegherebbe le origini della città con la torre medioevale costruita su un insediamento romano dedito al culto del dio bifronte Giano. Interessante a riguardo è l'osservazione fatta da Aldo  ...
Vania Gasperoni Panella, Maria Grazia Cittadini Fulvi, 2008
2
L'ager nord-occidentale della città di Mutina: il ...
DI Testa di Giano Bifronte, fra le nuche segno di valore RI Prua di nave, sopra una capra a ds. n. IX -Aes Grave (sito 140) ASSE, AE, zecca di Roma, sec. a.C. MCAEMO; g 21,2 DI Testa di Giano Bifronte R/ Prua di nave n. X - Aes Grave (sito  ...
Carla Corti, 2004
3
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
capo bifronte , imberbe , pileato , nel dotto autore da noi *seguito ha risvegliato 1' idea che 1' imagine sia di Mercurio, e la ragiona cosi : Le fattezze del volto rotondo e vivaci lo fanno rassomigliare a questo Nume. La somiglianza in vero si  ...
Giulio Ferrario, 1828
4
Il costume antico e moderno: o Storia del governo, della ...
I95 stante Romano e l'effigie impressa nell' asse Volterrano; nè osta a crederlo tale l' essere il Mercurio nella moneta di Volterra in modo speciale rappresentato bifronte; poichè bifronte rappreseutavasi ancura in Egitto come si sa da Sincsio: ...
Giulio Ferrario, 1829
5
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
l'effigie impressa nell'asse volterrano; né osta a crederlo tale l' essere il Mercurio nella moneta di Vol- terra in modo speciale rappresentato bifronte ; perché bifronte rappresentavasi ancora in Egitto come si sa da Sinesio; bifronte lo trova il ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
6
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
nzcu ETRUSCHI. stante Romano e Peffigie impressa nell' asse Volterrano; nè osta a _ crederlo tale l' essere il Mercurio nella moneta di Volterra in modo speciale rappresentato bifronte; poichè hifronte rappresentavasi ancora in Egitto come ...
Giulio Ferrario, 1820
7
Monumenti Etruschi o de etrusco nome
Ponendo per un momento da parte ogni opinione che dagli scrittori da me notati è stata sostenuta sulla Moneta volterrana, nuovamente ora la considero, e vi trovo un capo bifronte, imberbe, pileato. La prima idea, che ci risveglia l' immagine ...
Francesco Inghirami, 1821
8
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Pefligie impressa nell' asse volterrano; nè osta a crederlo tale l' essere il Mercurio nella moneta di Volterra in modo speciale rappresentato bifronte; perchè bifronte rappresentavasi ancora in Egitto come si sa da Sinesio; bifronte lo trova il ...
Giulio Ferrario, 1830
9
Monumenti etruschi o Di etrusco nome
te quali fu trovata un' antichissima moneta , o sia peso con lettere etrusche, e con due obeli da una parte , e dall' altra con l' effigie quasi corrosa di Giano bifronte ( Ved. ser. m , lav. i , p. io3 ) . L'altro poi fu trovato di sassi e di terra smossa ...
Francesco Inghirami, Poligrafia Fiesolana, 1825
10
Monumenti etruschi o di etrusco nome disegnati ...
Ponendo per un momento da parte ogni opinione che dagli scrittori da me notati è stata sostenuta sulla Moneta volterrana, nuovamente ora la considero, e vi trovo un capo bifronte, imberbe, pileato. La prima idea, che ci risveglia l' immagine d' ...
Francesco Inghirami, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIFRONTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bifronte no contexto das seguintes notícias.
1
Ospedali a due velocità La faccia felice a Roma - Roma Capitale …
... riparatori, è ormai come una sorta di Giano bifronte, con la faccia felice nelle città capoluogo e quella più triste quasi sempre nelle province. «Il Tempo, jul 15»
2
Sindrome dell'X Fragile e Autismo, scoperta una via molecolare che …
Nella foto la proteina APP è rappresentata da Janus Bifronte perché può essere processata in due modi: quando viene processata dall'enzima ... «insalutenews, jul 15»
3
Offline, su RaiDue va in onda il mondo iperconnesso - Il Fatto …
Documentario di viaggio bifronte (oltre che in tv, vive già di vita propria sui social network), Offline intende raccontare come la società e le ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Grecia, da Giano bifronte a pollo: perchè Tsipras ha fallito e …
Varoufakis e Tsipras come Giano bifronte, il dio romano in grado di guardare dentro e fuori dalla porta. Quella dell'Eurozona. A più di una ... «Blasting News, jul 15»
5
La tavolozza di Adelphi
“Squartamento”, che capolavoro, volevo farlo a pezzi, un'erma bifronte: da una parte l'uomo in gloria nell'avventura dei secoli, dall'altra ... «Il Foglio, jul 15»
6
"L'uovo d'oro" della creatività napoletana. Su un saggio di Michael A …
E' un libro bifronte questo di Ledeen. A volte cede alla vulgata, alle rappresentazioni della nostra storia, entrate forse nell'immaginario di una ... «Corriere della Sera, jul 15»
7
Dal 2016 Scelta Civica con nome e simbolo nuovi
... che continua, anche sotto la gestione Renzi a mostrarsi un partito Giano bifronte, schiacciato nella contraddizione infinita tra conservazione ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
8
Medicina, proteina bifronte: da causa della mucca pazza a scudo …
Da tempo gli studiosi si interrogano su quale sia il ruolo fisiologico della proteina, già sospettata di evitare le crisi epilettiche. Ma gli scienziati ... «Meteo Web, jul 15»
9
Il Messi sconfitto che viene consolato da due bimbi: «Tranquillo sei il …
Ancora una volta con la Nazionale è andata male: vero bifronte Lionel Messi, campione di tutto con il Barcellona, spesso perdente con ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Mafia Bifronte Sequestro da 1,6 miliardi. Colpito imprenditore …
PALERMO. Maxi sequestro della Direzione Investigativa Antimafia di Palermo nei confronti di noti imprenditori, originari della provincia di ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bifronte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bifronte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT