Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blu mare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLU MARE EM ITALIANO

blu mare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLU MARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Blu mare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BLU MARE


affermare
af·fer·ma·re
alto mare
alto mare
amare
ma·re
braccio di mare
braccio di mare
cavolo di mare
cavolo di mare
chiamare
chia·ma·re
color mare
color mare
confermare
con·fer·ma·re
fermare
fer·ma·re
fieno di mare
fieno di mare
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
fumare
fu·ma·re
informare
in·for·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
mare
ma·re
mettersi in mare
mettersi in mare
prendere il mare
prendere il mare
sistemare
si·ste·ma·re
trasformare
tra·sfor·ma·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BLU MARE

blouson
blouson noir
blow up
blu
blu pavone
bluastro
blucerchiato
blue chips
blue-jeans
blues
bluesman
bluette
bluff
bluffare
bluffatore
blusa
blusante
blush
blusher
blusotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BLU MARE

amalgamare
animare
bimare
confirmare
consumare
domare
filmare
firmare
infiammare
limare
lumare
mimare
proclamare
programmare
ricamare
richiamare
riformare
sfumare
stimare
ultimare

Sinônimos e antônimos de blu mare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLU MARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «blu mare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de blu mare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BLU MARE»

blu mare pavone glauco turchese verdazzurro verde acqua lago petrolio mare miss simeri sant isidoro nardò club boscotrecase colore marina puolo village frassanito salento residence blumare pochi chilometri otranto passi propone ampia scelta pacchetti offerte vacanze palinuro case vacanza cilento trova alle spalle dell arco naturale offre varie tipologie appartamenti nuova costruzione tutti terrazzi esterni isola ponza recensioni tripadvisor vedi foto amatoriali speciali booking italia sorge interno parco nazionale sito dichiarato patrimonio umanità dall unesco centro ufficiale hotel listino prezzi servizi benessere newsletter dove siamo pineto contattaci roseto degli abruzzi breakfast lungomare trento zona

Tradutor on-line com a tradução de blu mare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLU MARE

Conheça a tradução de blu mare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de blu mare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blu mare» em italiano.

Tradutor português - chinês

阿飞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chico de peluche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blouson noir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेडी-बोय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمية طفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плюшевый мальчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Teddy boy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুলবাবু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Teddy boy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teddy budak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

teddy boy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テディの男の子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영국의 반항적 인 청소년
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Teddy boy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

teddy boy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெட்டி சிறுவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खेळातील मुलगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oyuncak çocuk
70 milhões de falantes

italiano

blu mare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Teddy Boys
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плюшевий хлопчик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băiat de pluș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεντυμπόης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teddy seuntjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teddy boy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teddy boy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blu mare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLU MARE»

O termo «blu mare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blu mare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blu mare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «blu mare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLU MARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blu mare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blu mare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre blu mare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BLU MARE»

Descubra o uso de blu mare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blu mare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Iniziazione alla cromoterapia. La nuova scienza dei colori ...
Alcuni blu si rifanno alle località, come il Blu di Provenza, il Blu di Portogallo, il Blu di Francia; altri si collegano alla natura, come l'azzurro e il blu mare, che evocano l'estate o il mare. La gamma dei blu in belle arti è assai ampia e alcuni sono ...
Osvaldo Sponzilli, 1998
2
La Leggenda Del Re Venuto Dal Mare
Lo vide procedere con passo sicuro dal fondo della sala verso di lei, elegantemente vestito di una lunga tunica blu mare chiusa sul petto da bottoni dorati, un soprabito blu notte smanicato, pantaloni di pelle scuri e stivali di cuoio nero con ...
Paola Secondin, 2014
3
Mind drive-in: racconti e poesie
... quanti castelli di sabbia ti ho donato Mare... quanti tramonti mi hai restituito Mare... è in te che un giorno tutti finiremo Mare... quando in fondo alfiume arriveremo Mare... lascio lo sguardo vagare nel blu Mare... alla ricerca di una nuova terra, ...
Francesco Bristot, 2008
4
Rachele blu. La più lunga lettera d'amore
Eugenio, a tale dolente protesta, fugata ogni resistenza, percepì straordinarie essenze, alberi, fiori e frutti iridati, fonti zampillanti, le prodigiose creature delle antiche leggende isolane, l'uccello della felicità, il gufo dalle penne blu mare, il gatto ...
Mariano Cigliano, 2005
5
Abitare nel colore
Il blu ha infinite tonalità: blu chiaro, blu mare, blu lavanda, bluturchese e così via. NellËantica Roma ilblu era ilcoloredei filosofi, peri cristianierail colore dellaMadonna, della misericordia e della speranza. Per gli indù, Krishna è blu, mentre in ...
Stefano Biot, 2013
6
La ricerca d'avanguardia vista dall'AIC nel terzo millennio
Nome: blu 'fiori, piante, natura: blu geranio/blu anemone/blu zafferano/blu belladonna/blu malva/blu fiordaliso/blu consolida maggiore/campanula/ genziana/uccello azzurro/blu giacinto/blu tiglio/blu mare/blu cielo/blu fiordo/blu ultramarino/blu ...
Lucia R. Ronchi, 2004
7
Sul Ciglio dell'Acqua
«Blu mare,si chiama blu mare» dice papà che se ne intende. Nella tasca ho due pugni di limoncini, l'ultimo regalo di Suor Genoveffa insieme a unbacio piccolissimo. Quello di Suor Cecilia inveceera forte e rumoroso. Li tirosu unoalla volta ...
Enrico Gentili, 2014
8
Blu
In men che non si dica, sgommavo su una piccola Honda blu mare decappottabile per le strade di Tobago. Sulle prime ero un po' disorientato per ché, facendo parte del Commonwealth, la guida sulle strade è a sinistra. Ho viaggiato così per ...
Sergio Bambarén, 2010
9
Le zanzare sono tutte puttane
Il pavone può diventare verde, ma solo se lo dipingi con la bomboletta a spruzzo. BLU oLTreMare per cortesia. Di cosa stai parlando? Che colore è “oltremare”? Il mare è blu? e accontentati! guarda il mare e dì “blu mare”! perché devi andare ...
Beppe Tosco, 2011
10
L’uomo dalle dita blu
... l0ambulanza. - Non la stupirebbe che passaggi di droga possano avvenire nel Golf del Bois Joli? Il maresciallo scosse la testa con aria disillusa: - Niente ormai mi sorprende più! XII Mary Lester aveva noleggiato una Renault 5 blu mare.
Jean Failler, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLU MARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blu mare no contexto das seguintes notícias.
1
Miss Blu Mare a Pozzallo
Pozzallo - Si svolgerà domani, 6 agosto, a partire dalle ore 21, in Piazza delle Rimembranze, la manifestazione Miss Blu Mare 2014, con inizio del casting ... «RagusaNews, ago 14»
2
Miss Blu Mare, Beatrice Turini trionfa a Varazze
La splendida piazza Bovani ha ospitato la selezione ufficiale di Miss BluMare 2014 su un suggestivo palcoscenico vista mare. L'evento, offerto dal Centro ... «Savona news, jul 14»
3
Pescatori dispersi in mare, restano poche speranze
Anche oggi lo specchio di mare a cavallo tra le province di Catanzaro e Crotone è ... C'è rassegnazione davanti al lido "Blu Mare", da dove i tre pescatori ... «Il Quotidiano Della Basilicata, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blu mare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/blu-mare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z