Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bonasera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BONASERA EM ITALIANO

bonasera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BONASERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bonasera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bonasera no dicionário italiano

A definição de bonasera no dicionário é usada como saudação no final da tarde ou na noite em que se encontra ou se separa. Bonasera também é uma saudação para aqueles que se encontram ou se separam no final da tarde ou à noite: dê o b.

La definizione di bonasera nel dizionario è si usa come formula di saluto augurale nel tardo pomeriggio o alla sera quando ci si incontra o ci si separa. Bonasera è anche formula di saluto augurale per chi si incontra o si separa nel tardo pomeriggio o alla sera: dare la b.


Clique para ver a definição original de «bonasera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BONASERA


buonasera
buo·na·se·ra
calare la sera
calare la sera
casera
ca·ʃe·ra
drosera
dro·ʃe·ra
essera
es·se·ra
far della sera
far della sera
farsi sera
farsi sera
fillossera
fil·los·se·ra
filossera
filossera
ieri sera
ie·ri se·ra
iersera
iersera
passera
pas·se·ra
perlina della sera
perlina della sera
questa sera
questa sera
sera
se·ra
stasera
sta·se·ra
tessera
tes·se·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BONASERA

bonaccione
bonaccioso
bonaerense
bonaga
bonagrazia
bonalana
bonamano
bonamorte
bonanima
bonannia
bonanotte
bonapartismo
bonapartista
bonariamente
bonarietà
bonario
bonarota comune
bonarota gialla
bonavoglia
bonazza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BONASERA

atmosfera
bandera
camera
carriera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
svizzera
vera

Sinônimos e antônimos de bonasera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BONASERA»

bonasera bonasera pizza sports calgary mail shaw välkommen meny dessert restaurangen drottninggatan helsingborg take away farmacia caltanissetta farmacie paginegialle edmondo amicis leggi recensioni degli utenti amerigo godfather wiki wikia believe america made fortune ―amerigo salvatore paginebianche trova informazioni indirizzi numeri telefono what does mean french italian word askville good evening however asking because something heard about then stella character imdb movies celebs more ceramics lighting design tall complete tableware range designed exclusively jardan furnture porcelainbear will exhibiting within nest matildebonasera profile instagram photos followers following follow matilde oficial manager alejandro

Tradutor on-line com a tradução de bonasera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONASERA

Conheça a tradução de bonasera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bonasera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bonasera» em italiano.

Tradutor português - chinês

博纳塞拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bonasera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

good evening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bonasera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bonasera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bonasera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bonasera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bonasera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bonasera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bonasera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bonasera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bonasera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보나세라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bonasera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bonasera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bonasera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bonasera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bonasera
70 milhões de falantes

italiano

bonasera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bonasera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bonasera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bonasera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bonasera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bonasera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bonasera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bonasera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bonasera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONASERA»

O termo «bonasera» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bonasera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bonasera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bonasera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BONASERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bonasera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bonasera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bonasera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BONASERA»

Descubra o uso de bonasera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bonasera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quale energia per il futuro?: Tutela ambientale e risorse
Quale sarà il futuro energetico della Terra?
Aldo Bonasera, 2010
2
Camillo Olivetti. Alle radici di un sogno
Non va...” “Buonasera Ingegnere.” “Bonasera, bonasera...” “Buonasera Ingegnere.” “Bonasera... Bonasera... Burzio... chi a l'è chiel lì?” “Cosa ingegnè?” “ Chi è quello? Non l'ho mai visto prima...” “Ma Richetta junior, ingegnere, figlio di Richetta ...
Laura Curino, Gabriele Vacis, 2009
3
Sicilia
Opere a carattere regionale Bibliografie - Bonasera F., Bibliografia geografica siciliana (1961-1965), Palermo, 1970. - Di Maggio M.T. (a cura di), C.N.R. Collana di Bibliografie Geografiche delle Regioni Italiane, voi. IV-Sicilia, Faenza, 1962.
‎1989
4
Il fenomeno mafioso: Il caso Messina
3.4.5 L'omicidio di Michele Bonasera e Carmelo Insana L'episodio che verrà menzionato ha dell'incredibile poiché le due vittime furono uccise da un appartenente della stessa fazione di guerra solo per alcune fatalità, poiché gli amici tra loro ...
Marcello La Rosa, 2013
5
Parole d'onore
Michael Corleone Don Vito Corleone e l'impresario di pompe funebri Amerigo Bonasera: Don Vito Corleone: «Trovasti il paradiso tuo in America. Commercio avviato, vita sicura, polizia che ti protegge, e giustizia nei tribunali. A che ti serviva ...
Attilio Bolzoni, 2010
6
L'affare Restuccia
Bonasera, sotto il sole di mezzogiorno a dispetto del nome, era in attesa dell' arrivo del corteo funebre vicino alla parete di marmo della tomba, ripassando mentalmente i punti principali dell'orazione ai quali avrebbe dato più vigore. Era pronto ...
Beppe Cardile
7
Quarantotto Napoletano
Contemporaneamente entra PAPELE, il lampionaio, recando sulla spalla la canna con la miccia per accendere i lampioni a gas, accende il lampione a lato del porton- ctno di don Antonio. PAPELE — Bonasera! TORE — Bonasera! PAPELE ...
Renato Mazzoni, 1955
8
Il fascino discreto della corruzione
Amerigo Bonasera, un immigrato italiano negli Stati Uniti, chiede l'aiuto diDon Corleone, capoclan di una famiglia della mafia italo-americana, per vendicarel' onoredi suafiglia. Bonasera gli offredenaro,ma il padrino nonèun volgare killer al  ...
Gaspar Koening, 2010
9
Marche: con 9 carte geografiche, 14 piante di città, 14 ...
Antpnclli V., La valle del Ten- na, in « L'Universo », Firenze, 1972. - Bevilacqua E ., Marche, U.T.E.T, Torino, 1972. - Bonasera F., Le basi geografi- che per lo studio dei fenomeni sociali, demografici ed economici delle Marche (Estratto da voi.
Touring club italiano, 1979
10
Sud e famiglia
Me pigliai pure 'o mio [fui bastonata] e [papa] me ne mannao a corca [a letto] - ce fece aizà n'ata vota - chiangemmo e co' lo chianto èramo mangià - doppo cenato emma dice bonasera - io me scordai quera sera - isso me pigliao e m'addiriz- ...
Angelomichele De Spirito, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BONASERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bonasera no contexto das seguintes notícias.
1
XXI Slalom Città di Misilmeri: la Ac Festina lente di Monreale, al via …
A dirigere lo Slalom sarà Lucio Bonasera. Sabato 18 luglio, dalle 15 alle 19,30, le verifiche tecnco-sportive che avranno luogo nell'area ... «PalermoToday, jul 15»
2
Automobilismo, la scuderia "Amanno corse" ai nastri di partenza del …
... Misilmeri Racing, capitanata dal giovane Presidente Marco Bonanno, coadiuvati dalla direzione gara affidata all'Ennese Lucio Bonasera. «PalermoToday, jul 15»
3
Strade disastrate - Grazie per le vostre segnalazioni
Non è una strada, è un'esperienza spirituale. Antonio Bonasera. Vorrei segnalare le seguenti situazioni: s.s. 10, frazione Campagnasso (PV), ... «Quattroruote, jul 15»
4
47-35 PARALLELO ITALIA/ Puntata 14 luglio 2015 con Gianni Riotta …
Spostiamoci da Laura Bonasera collegata da Amburgo, una delle città più ricche della Germania. A parlare è un gruppo di tedeschi italianizzati ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
5
Messina, 64 nuovi ausiliari del traffico al servizio della città [FOTO]
I nuovi agenti sono Cinzia Amato, Santi Ammendolia, Tindara Barilà, Maria Bellamacina, Francesco Boccone, Graziella Bonasera, Alessandra ... «Stretto web, jul 15»
6
Tassa di soggiorno a Spotorno, le riflessioni del consigliere Bonasera
In questi giorni ho letto sull'argomento dichiarazioni pubbliche, ho ascoltato i rumors del paese tutti contrari all'idea della Giunta Comunale di ... «SavonaNews.it, jul 15»
7
Lungomare liberato: domenica nuovo appuntamento con l …
... è previsto l'incontro con l'autrice Gloriana Orlando, che parlerà del suo ultimo libro "Il filo del tempo", scritto insieme a Mariella Bonasera. «CataniaToday, jul 15»
8
Siracusa per una sera capitale del doppiaggio italiano
... del cortometraggio realizzata con le produzioni folk jazz degli artisti siciliani: Daniela Spalletta, Raffaele Genovese e Antonio Bonasera. «Siracusa News.it, jul 15»
9
Settimo slalom città di Castelbuono: la scuderia monrealese …
La gara che sarà diretta da Lucio Bonasera, è stata affidata dal locale "Club Ferrari", al Team Palikè di Nicola Cirrito. La manifestazione ... «PalermoToday, jul 15»
10
Scaletta Zanclea. Manca il Piano spiagge, arriva un commissario …
Francesco Bonasera, dirigente dell'Ufficio del Demanio marittimo di Messina, in quanto il Comune scalettese risultava ancora inadempiente in ... «Sikily News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bonasera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bonasera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z