Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boogie-woogie" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOOGIE-WOOGIE EM ITALIANO

boogie-woogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOOGIE-WOOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Boogie-Woogie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOOGIE-WOOGIE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «boogie-woogie» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Espécie de blues

Boogie-woogie

O boogie-woogie é um estilo musical derivado do blues para piano, que se tornou muito popular desde os anos 1930 e 1940, mas tem suas origens em tempos muito antigos, e depois se estendeu do piano para as formações de três pianos, guitarra, grandes bandas, formações de música country e ocidental e envolvidas em formações evangélicas. Como o blues, o boogie-woogie tradicionalmente descreve uma ampla gama de emoções e está principalmente relacionado a uma espécie de dança. As palavras das primeiras faixas bem sucedidas, como "Pinotop's Boogie Woogie", eram muitas vezes as instruções para a dança: agora, quando eu lhe digo para se segurar, não mova uma peg. E quando eu digo para você obtê-lo, eu quero você para o Boogie Woogie! O boogie-woogie, caracteriza-se por uma figura baixa na mão esquerda. Il boogie-woogie è uno stile musicale derivato dal blues per pianoforte, diventato molto popolare a partire dagli anni trenta e anni quaranta, ma che vede le proprie origini in tempi molto precedenti, e che fu successivamente esteso dal piano a formazioni di tre pianoforti, alla chitarra, alle big band, alle formazioni di musica country e western ed avvolte a formazioni gospel. Come il blues, il boogie-woogie descrive tradizionalmente una vasta gamma di emozioni, ed è principalmente legato ad un genere di ballo. Le parole dei primi brani di successo come "Pinetop's Boogie Woogie", erano spesso le istruzioni per eseguire il ballo: Now, when I tell you to hold yourself, don't you move a peg. And when I tell you to get it, I want you to Boogie Woogie! Il boogie-woogie, è caratterizzato da una figura di basso regolare, nella mano sinistra.

definição de boogie-woogie no dicionário italiano

A definição de boogie-woogie no dicionário é estilo de jazz, especialmente para piano, em que as notas baixas fortemente rítmicas e continuamente repetidas prevalecem, oito oitavas por bar, quase sempre na forma de blues, nascidos nos EUA durante os anos vinte do século XX.

La definizione di boogie-woogie nel dizionario è stile jazzistico, soprattutto per piano, in cui prevalgono le note basse fortemente ritmate e continuamente ripetute, otto ottavi per battuta, quasi sempre in forma di blues, nato negli USA durante gli anni Venti del Novecento.

Clique para ver a definição original de «boogie-woogie» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOOGIE-WOOGIE


boogie
boogie
dire bugie
dire bugie
dissipare energie
dissipare energie
effigie
ef·fi·gie
fare le valigie
fare le valigie
raccontare bugie
raccontare bugie
sprecare energie
sprecare energie
valigie
valigie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOOGIE-WOOGIE

bonsenso
bontà
bontempone
bonus
bonus-malus
bonuscita
bonza
bonzo
boogie
book
booking
booklet
bookmaker
bookmark
booleano
boom
boomerang
boopide
booster
bootleg

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOOGIE-WOOGIE

barbie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

Sinônimos e antônimos de boogie-woogie no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOOGIE-WOOGIE»

boogie-woogie boogie woogie streaming passi film night long video mondrian piano bugle stile musicale derivato blues pianoforte diventato molto popolare partire dagli anni trenta quaranta vede proprie swing social dance cultura copia riprende idea originale spopola italia dopo seconda guerra mondiale prevede oltre passo base alcune nell enciclopedia treccani locuzione derivata forse soprannome dato agli afroamericani indica particolare pianistico jazz nato inizi imdb heather graham gillian anderson star this sexy comedy still christopher charlotte rampling international festival sfjazz golden gate society presents artists from across europe annual francisco event music listen last style based that became very popular late early originated much earlier extended mymovies

Tradutor on-line com a tradução de boogie-woogie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOOGIE-WOOGIE

Conheça a tradução de boogie-woogie a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de boogie-woogie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boogie-woogie» em italiano.

Tradutor português - chinês

布吉,伍吉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boogie-woogie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boogie-woogie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बूगी-वूगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرقصة، ووج)
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буги-вуги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espécie de blues
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুগি-ঊগি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boogie-woogie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boogie-woogie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boogie-Woogie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブギウギ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부기 우기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boogie-woogie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boogie-woogie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூகி-வூகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बूगी-वूगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piyano ile caz çalma
70 milhões de falantes

italiano

boogie-woogie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boogie-woogie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бугі-вугі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boogie-woogie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boogie-Woogie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boogie-woogie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boogie woogie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boogie-woogie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boogie-woogie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOOGIE-WOOGIE»

O termo «boogie-woogie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boogie-woogie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boogie-woogie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «boogie-woogie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOOGIE-WOOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boogie-woogie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boogie-woogie» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre boogie-woogie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOOGIE-WOOGIE»

Descubra o uso de boogie-woogie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boogie-woogie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
L'iniziale definizione di Fast Blues introduce immediatamente il concetto di tempo sostenuto, come caratteristica essenziale del Boogie-woogie. Sul piano interpretativo poi. si sono avuti due distinti filoni: • Uno classico, in chiave dotta, che è ...
Rino Capone, 2006
2
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Proprio l'inserimento del boogie-woogie, all'uscita del film, suscita polemiche che può essere utile leggere attraverso alcuni brevi commenti dello stesso De Santis. In Riso amaro, diceva De Santis, io mischio continuamente cultura bassa ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
3
Jazz! Una guida completa per ascoltare e amare la musica jazz
Ma sarebbe stato un altro stile pianistico ancora, il boogie-woogie, a basarsi sulla tradizione del ragtime e dello stride nei tardi anni '30 per giungere a una grande popolarità nei tardi anni '40: apparso nel sud-ovest degli usa negli anni ' 20, ...
John F. Szwed, Francesco Martinelli, 2009
4
L'apocalisse è un lieto fine: Storie della mia vita e del ...
Il. boogie-woogie. Le notti in città si riempivano di luci, e il ricordo della guerra si affievoliva. Grazie alla pace diventammo tutti più ricchi e questa volta la pace sarebbe durata per sempre. Mai più scoppi di guerre, e di lì a poco la cosa più ...
Ermanno Olmi, 2014
5
Jazz. La via della musica afroamericana
Boogie-woogie. e. stride. piano. nei. rent-parties. A Chicago molti musicisti si esibivano nei cosiddetti rent parties, una sorta di appartamenti che ospitavano e rifocillavano chiunque potesse pagare. All'interno di questi luoghi le feste più o ...
Marco Pasetto
6
Il blues del Delta
Ora, Red, fermati. Non battere ciglio. Scatenati. Ora dacci dentro col boogie. Tutti non fanno altro che parlare di quel Pine Top Boogie Woogie. Ora ve ne parlo. Perché avevo smesso di lavorare per il signor Harris e ho picchiato quel mulo.
William Ferris, 2011
7
Jazz foto di gruppo: mito, storia, spettacolo nella società ...
Lennie Tristano Quando sembrava che il boogie-woogie fosse finito relegato nel limbo delle follie collettive o delle curiosità dello show business ecco che invece un autorevolissimo pianista, un brillante teorico, un maestro spirituale rielabora ...
Arrigo Arrigoni, 2010
8
Riso amaro
Boogie-woogie I balli delle mondine Alcuni sindacalisti protestarono dicendo che sull'aia le mondine non ballavano il boogie-woogie ma il valzer, che non leggevano solo “Grand Hotel”,e che io le trattavo come delle prostitute. Capa Avidi ...
Guido Michelone, 2009
9
Il jazz. L'era dello swing. Le grandi orchestre nere ...
A metà del 1942 questi fornì a Kirk un sostanzioso successo, Boogie Woogie Cocktail, che ricordo di avere sentito di continuo nei juke-box fino al 1944. Kersey era un grande acquisto. Mentre Mary Lou aveva preso il boogie-woogie, con le ...
Gunther Schuller, Marcello Piras, 2001
10
LEZIONI PROGRESSIVE PER LO STUDIO DELLA CHITARRA
... Boogie Woogie Boogie Woogie Boogie Woogie Boogie Woogie.
EMILIO ANTONUCCI

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOOGIE-WOOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boogie-woogie no contexto das seguintes notícias.
1
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Dalle 20.30 nell'Area Verde, musica con Davide Serini e Pocket Blues Band, primi passi di boogie-woogie. MOSTRE Missing Personale di ... «La Repubblica, jul 15»
2
La febbre degli anni '50 invade l'Anfiteatro delle Cascine | FOTO
La serata ha avuto inizio alle 21:50 con il workshop dedicato al boogie-woogie, uno dei balli simbolo dell'epoca. Gli insegnanti della scuola ... «FirenzeToday, jun 15»
3
A Salerno la VI edizione Hub Music con Project: Smoove & Turrell …
Partiti come una vera e propria “all star band” (che riuniva il meglio della scena jamaicana Jazz, Calypso, Boogie-Woogie Blues di inizi anni ... «Cilento Notizie, jun 15»
4
Firenze, Twist and Shout e il gran ballo di fine anno
... lindy hop, rhythm and blues, garage, beat, doo wop, American, English and Italian graffiti, boogie-woogie, twist, shout, loud e colonne sonore ... «055firenze, jun 15»
5
Piano Pianissimo: musica e treni, un idillio
... canzoni jazz, poemi sinfonici sperimentali, canti impregnati di forti contenuti ideologici, pezzi boogie-woogie, canzoni nostalgiche d'amore. «Rai News, jun 15»
6
Natale all'Home Rock Bar: tra boogie woogie e burlesque
TREVISO - Scatenate coreografie boogie-woogie, swing e rock'n roll martedì all'Home Rock Bar di Treviso con la performance dei ballerini ... «TrevisoToday, dez 14»
7
La Trieste degli Alleati tra swing e boogie-woogie rivive in piazza …
TRIESTE. La musica e l'atmosfera della Trieste del '54 – il periodo in cui gli alleati portarono in città i jeans e introdussero i musicisti locali al ... «Il Piccolo, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boogie-Woogie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/boogie-woogie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z