Baixe o aplicativo
educalingo
borro

Significado de "borro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BORRO EM ITALIANO

bor · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE BORRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Borro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORRO EM ITALIANO

definição de borro no dicionário italiano

A primeira definição de borro no dicionário é o mergulho profundo e íngreme escavado pela água, coberto com plantas selvagens. Outra definição de borro é barranco. Borro também é um torrentello.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BORRO

autocarro · azzurro · barro · birro · bizzarro · burro · carro · catarro · cerro · curro · farro · ferro · granciporro · motocarro · porro · sbarro · susurro · tagliaferro · verro · zarro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BORRO

borracina litorale · borracina maggiore · borracina massima · borracina montana · borracina rupestre · borracina spatolata · borracina spinosa · borracina verde-scura · borracina villosa · borraggine · borraggio · Borraginacee · borragine · borragine comune · borragine di Sardegna · borrana · borrare · borrasca · borratore · borsa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BORRO

anticarro · appoggiaferro · battiferro · biancazzurro · buzzurro · cimurro · cirro · nerazzurro · paracarro · piegaferro · ramarro · rinterro · sbirro · sgarro · sterro · sussurro · tabarro · tamarro · verdazzurro · verdeazzurro

Sinônimos e antônimos de borro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BORRO»

borro · significato · fattoria · societa · agricola · vino · borgo · prezzi · villa · home · relais · chateaux · toscana · residenza · lusso · borro · esclusivo · cuore · della · antico · medievale · più · belli · italia · proprietà · famiglia · ferragamo · assistenza · domiciliare · consorzio · opera · nelle · province · firenze · prato · fornire · qualificata · alla · persona · interno · residenze · sanitarie · assistite · welcome · osteria · nella · cornice · ambiente · caldo · accogliente · propone · cucina · evoluta · costante · equilibrio · gusto · sostanza · creatività · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · alcuni · rottura · spaccatura · crede · alterate · tuscan · bistro · vivere · esperienze · assaporando · momenti · pura · emozione · capaci · divenire · parte · nostro · vissuto · estemporaneità · agriturismo · masseria · napoli · campania · visita · scheda · dell · situato · collina · offre · pern · colazione · camera · appartamento · ristorante · piace · persone ·

Tradutor on-line com a tradução de borro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BORRO

Conheça a tradução de borro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de borro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quebrada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gully
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водосток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ravina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গালিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ravine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gully
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우열
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gully
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கல்லி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओहळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sel yatağı
70 milhões de falantes
it

italiano

borro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wąwóz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водостік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

făgaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαράδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gully
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «borro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre borro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BORRO»

Descubra o uso de borro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria genealogica delle famiglie nobili toscane, et vmbre. ...
248 r lflaría Grnrabgíca questa Carica due anni continui; ma venendo in Arezzo Guido guerra con l'esercito de' Fiorentini , e con 1 Guelfi forusciti Aretini , furono díscacciati d'Arezzo tutti i Ghibeil ini 5 onde'il suddetto Borro Borri , è credibile ...
Eugenio Gamurrini, 1673
2
Gli scrittori d'Italia cioè Notizie storiche, e critiche ...
Questi quattro Libri vengono attribuiti al Borro dagli Scrittori Veneziani e Milanesi citati, i quali non accennano se fieno {lati impresíi . Raffaello Maffei (20) ha certamente allegato il Libro secondo delle sentenze commentato dal nostro Autore ...
‎1762
3
Dello stato antico e moderno del fiume Arno e delle cause e ...
ro dicci-raso, il Borro di Cosprí, il Borro di KMMd,,.e ,si conduce così ricco d' acque fino all' Oratorio della Madonna delle Grazie, detta il Path-Ila, nel qual luogo maggiormente s' augumenta d'acque, mediante il tributo che gli porta il Borro ...
‎1766
4
Gli scrittori d'Italia
-Quefti quattro Libri vengono attribuiti al Borro dagli Scrittori Veneziani e Milanefi citati , i quali non accennano fe fieno flati impreflì . Raffaello Maffei (20) ha cerca- mente allegato il Libro fecondo delle fentenze commentato dal noftro Autore, ...
Giammaria Mazzuchelli, 1762
5
Gli Scrittori D'Italia
Venezia in un Codice cartaceo in ottavo . IV. Liiri 11/'. super Magi/?rum .S' ententiarum ad mentem `Teati- Questí quattro Libri vengono attribuiti al Borro dagli Scrittori Veneziani e Milanesi citati , i quali non accennano se sieno fiati impressi .
6
Decisioni del foro toscano inedite dall' anno 1815, all' ...
1 8 delli: Fraternità: «fArezzo rilevavasi, che il Dal Borro aveva umilia-fo presi nl Trono demandando d' essere restituito allîintiea ma libertà , e che il detto Magistrato irxcarioato d' informare la relativa sup|)lico, propose l' assoluta suoi ...
Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1827
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Ombrone, e di conserva lo rimontano : questa a destra, Asciano a sinistra, camminando verso sett. ; lincili! il territorio di Asciano piega a pon. sotto la piaggia di Montacuto, lungo il borro di S. Andrea. Al poggio di Bossìnina trova la Com. di ...
Emanuele Repetti, 1833
8
La nobilta di Milano ... Nella quale si hapiena notitia di ...
X V 1 l I. G Ran gloria acquistò Guglielmo Borro alla sua casañ, quando con tanta brauura fece diuerse scaramlfccie contra de` Turchi l'anno 1099. come racconta Paolo Emilio. Pagano Borro, Negro Borro', e Borro de' Borri illustrarono questa ...
Paolo Morigia, 1619
9
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Con questa la nostra confina dirimpetto a pon. mediante il borro suddetto, col quale si accompagnano finché entrano in quello della Capannuccia , col quale i due territorj si dirigono a pon. poscia a maestr. attraver- s iikIo in quesl' ultima ...
Emanuele Repetti, 1843
10
Dimostrazioni e prove sopra l'attività ed uso vantaggioso ...
Alessandro del Borro. “CAPITOLO VI. Foo-Hola della Grid-e bandita nella Stato di Milano il prima Maggia 1715. can le riserve , e elausule ”eceffarie per .flientrar' il buon ser-vizio del ”ue-vo Treno ridotto i” stato di patcrsi praticare ,e metter' in ...
Alessandro del Borro, 1718

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borro no contexto das seguintes notícias.
1
Torna la 22° edizione del Festival del Quartetto d'Archi nella …
Mercoledì 5 agosto sarà il turno del Quartetto Delfico, mentre giovedì 13 agosto anteprima al Borro dell'ultimo concerto che si terrà venerdì 14 ... «ValdarnoPost, jul 15»
2
Quarta edizione della Corri Roccagorga
... a lottare per vincere la classifica sociale Mauro Monteferri 40:53, Simona Cavola 41:07 1^ di cat, Fabrizio Borro 41:18, Natale Giuntati 41:54, ... «Castellinews.it, jul 15»
3
Correndo a un passo dal cielo con gli Amatori Velletri
... Fabrizio Borro 01:32:16, Mauro Monteferri 01:41:50 Simona Cavola, Marco Bottoni e Carlo Giammatteo anche lui alle sue prime esperienze ... «Castellinews.it, jul 15»
4
Consiglio Comunale 8 luglio 2015
“l'intervento dell'amministrazione di allora fu immediato con sistemazione delle strade, della scuola e delle fognature. Il Borro della Peschiera ... «InformArezzo, jul 15»
5
Alluvione della Chiassa, due a processo per inondazione colposa …
... della Chiassa fu provocata da un lato dalle condizioni atmosferiche estreme e dall'altro da un ponticello che ostruiva il Borro della Peschiera. «La Nazione, jul 15»
6
GENNAIO 2015 N.276
... e di piatti a base di interiora, on the road e in proposte creative. Intervista al sindaco Nardella e a Ferruccio Ferragamo, produttore de Il Borro. «Gambero Rosso, jul 15»
7
Bonifica, terminati i lavori urgenti sull'Ambra e sul Ciuffenna. In corso …
In fase di affidamento i lavori per il ripristino del Borro della Madonna a San Giovanni, mentre ci sarà da aspettare ancora per la sistemazione ... «ValdarnoPost, jun 15»
8
Variazioni alla circolazione
Via Alessandro Dal Borro / dal 29 giugno al 18 luglio Dal 29 giugno al 18 luglio senso unico alternato di circolazione in Via Alessandro dal ... «Adnkronos, jun 15»
9
Teatro, danza, musica, cibo: ecco l'Edizione Zero di "Diffusioni", il …
Te. preceduto da un aperitivo che porta la firma di Andrea Campani, executive chef al Borro, e realizzato da E.Co. Allo spettacolo di M.Te. si ... «ValdarnoPost, jun 15»
10
Nuovi eventi per l'Atletica amatori Velletri
Hanno partecipato Mauro Monteferri, in 45' 26", Fabrizio Borro, con 47' 15", Carlo Giammatteo, Alberto Manciocchi e Marco Bottoni, giunti al ... «Castellinews.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/borro>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT