Baixe o aplicativo
educalingo
bracozzo

Significado de "bracozzo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRACOZZO EM ITALIANO

bracozzo


O QUE SIGNIFICA BRACOZZO EM ITALIANO

Bragozzo

O bragòzzo é uma embarcação de pesca e / ou típica do Adriático médio e alto que exerceu a cabotagem no Mar Jónico. Foi equipado com dois veleiros no terceiro.

definição de bracozzo no dicionário italiano

A definição de bracozzo no dicionário é um barco de pesca de dois machos típico do Adriático.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRACOZZO

a singhiozzo · abbozzo · accozzo · bozzo · coprimozzo · cozzo · gozzo · maritozzo · mozzo · piccozzo · picozzo · pozzo · predicozzo · rozzo · scozzo · singhiozzo · sozzo · strozzo · tozzo · zozzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRACOZZO

brachimorfo · brachino · brachinosi · Brachiopodi · brachioradiale · brachipnea · brachiradioterapia · brachistocrona · brachiterapia · brachitipo · bracia · braciaio · braciaiola · braciere · bracino · braciola · braco · bracone · bracotto · bradicardia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRACOZZO

bacarozzo · bacherozzo · bagarozzo · bagherozzo · barbozzo · berlingozzo · bragozzo · codimozzo · contrappozzo · gargarozzo · ghiozzo · indirizzo · mezzo · prezzo · punto di mezzo · rezzo · sbozzo · scagnozzo · stozzo · tarozzo

Sinônimos e antônimos de bracozzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRACOZZO»

bracozzo · bragòzzo · imbarcazione · pesca · carico · tipica · medio · alto · adriatico · esercitava · cabotaggio · nello · ionio · dotata · alberi · muniti · vela · terzo · bracozzo · grandi · dizionari · bragozzo · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · significato · repubblica · copyright · homepage · mappa · sito · redazione · scriveteci · parole · simili · altrettanto · importanti · cóz · bracotto · bradi · look · other · dictionaries · gòz · pesc · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · risultato · diretto · trabaccolo · parola · includono · traduzione · russo · termine · internet · scarica · strumento · qualiparole · iniziano · finiscono · territorioscuola · enhanced · wiki · alfa · noto · anche · come · baragòzzo · bracózzo · comple · nord · ovest · oggi · compleanno · ieri · fatto · festa · più · concerto · colgo · occasione · fare · rhymes · strict · rhymebox · rhyming · found · with · rhyme · search · searched · words · ending · findallwords · that · find · games · like · draw · something · rumble · wordfeud · angry · apalabrados ·

Tradutor on-line com a tradução de bracozzo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRACOZZO

Conheça a tradução de bracozzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bracozzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bracozzo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bracozzo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bracozzo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bracozzo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bracozzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bracozzo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bracozzo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bracozzo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bracozzo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bracozzo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bracozzo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bracozzo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bracozzo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bracozzo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bracozzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bracozzo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bracozzo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bracozzo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bracozzo
70 milhões de falantes
it

italiano

bracozzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bracozzo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bracozzo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bracozzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bracozzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bracozzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bracozzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bracozzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bracozzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRACOZZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bracozzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bracozzo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bracozzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRACOZZO»

Descubra o uso de bracozzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bracozzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Ed oggi che noi parliamo, raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
2
Amici di chiave
Sgarri? Diciamo che gli ha fatto uno sgarro: non l'ha pagato o, più probabilmente, lo ha derubato». «Derubato?». Il capitano s'è guardato attorno. Entrando, l'aveva colpito soprattutto il grande quadro, un bracozzo di fantasia in evoluzione ...
Massimo Barone, 1998
3
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
sbracare. braca, bracalone v. braca; *brace, v. *brasia -*. -sj-; brachesse, brachetta, brachiere v. braca; bracia, braciaio, braciera, bracin-a, -o, braci(u)ola v . *brasia -> -sj-, u; braco v. *bracu; bracone, bracotto v. braca; bracozzo v. bragozzo.
Raphael Gerald Urciolo, 1965
4
Romanica Helvetica
sbracare. braca, bracalone v. braca; *brace, v. *brasia -> -sj-; brachesse, brachetta, brachiere v. braca; bracia, braciaio, braciera, bracin-a, -o, braci(u)ola v . *brasia -> -sj-, u; braco v. *bracu; bracone, bracotto v. braca; bracozzo v. bragozzo.
5
Rivista marittima
... trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) non porti dipintala Madonna di Loreto, sant'Antonio di Padova, o le Anime del purgatorio. Questo ultimo dipinto, sino al principio del nostro secolo, prevaleva tra i pescatori del Mediterraneo, ...
6
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Ed oggi che noi parliamo , raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
7
Vocabolario marino e militare
Quasi Barca e Gozzo, che dicono pur Bragozzo e Bracozzo. Piccolo legno da pescare al largo nell'Adriatico. •«rWe.«. m. Term. arch. (Bari», idus, f. Bàpt?, A>?, *r) Properl. Finn. Farceli. Barcone di al- Irggio sol Mio. f Nave di gran carico.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
8
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Ed oggi che noi parliamo , raro è tra i pescatori dell'Adriatico, uomini tenaci delle vecchie tradizioni, raro è colui che non porti dipinta sulla vela del suo trabàccolo o del suo bracozzo (così li chiamano) la Madonna di Loreto, sant'Antonio di ...
International Financial Conference, 1881
9
Vocabolario generale di pesca con le voci corrispondenti nei ...
BRAGUERO — 202 - Anche Baragozzo, Barbozzo, Barbozzo, BRACOZZO e SCHILKTTO. "BraRuèro, s. m. Voc. spagn. v. Braca DEL TIMONE. Brama, s. f. Genere di pesci della famiglia dei Corifenldi, sottordine dei Cottoscombriformi, ordine ...
Cesare Tommasini, 1906
10
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
^berlingozzo "specie di ciambella" bracozzo (bragozzo) "specie di barca da pesca" (ven.) gargarozzo (gargalozzo) "gola" (rom.) maritozzo "dolce tipico romano" (rom.) parrozzo "piccolo pane azzimo di granturco" (abr. -pugl.) ipiccozzo ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bracozzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bracozzo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT