Significado de "bratto" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE BRATTO EM ITALIANO

brat · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRATTO

Bratto e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRATTO EM ITALIANO

Bratto

Bratto

Bratto é uma fração do município de Pontremoli, na província de Massa e Carrara, quase completamente desabitada. Está localizado a 870 ms.l.m. na estrada provincial do Bratello entre Braia e a passagem para o Val di Taro. Na praça da aldeia, a partir de uma estrada de paralelepípedos, tem vista para a igreja de San Giorgio, dedicada ao santo, padroeiro da aldeia, com um portal com um molho de mármore branco esculpido com as histórias do santo. O campanário, restaurado em 2006, é composto de fáons, protomotores humanos, como também são encontrados em Cervara di Pontremoli. Nos tempos antigos, a aldeia era conhecida por seus móveis de madeira, especialmente para berços, um exemplar ainda conservado no Museu Etnográfico de Villafranca. Muitas das casas locais foram erguidas com este material.

Bratto è una frazione del comune di Pontremoli, in provincia di Massa e Carrara, quasi del tutto disabitata. Si trova a 870 m s.l.m. sulla strada provinciale del Bratello tra Braia e il passo verso la Val di Taro. Nella piazza del paese, alla quale si arriva da una strada in ciottoli in salita, si affaccia la chiesa di San Giorgio, dedicata al santo, patrono del paese, con un portale dotato di una lunetta in marmo bianco scolpita con le storie del santo. Il campanile, restaurato nel 2006, è composto dai facion, protomi umane in funzione apotropaica, come si trovano anche a Cervara di Pontremoli. Nell'antichità il borgo era noto per l'artigianato di mobili in legno, in particolare per le culle, un esemplare delle quali si conserva ancor oggi nel Museo etnografico a Villafranca. Molte delle abitazioni locali venivano erette con questo materiale.

definição de bratto no dicionário italiano

A definição de bratto no dicionário é um sistema de remo para a propulsão de barcos em geral. sem leme, que se baseia na alternância do uso direito e esquerdo de um único remo colocado na popa.

TRADUÇÃO DE BRATTO

Conheça a tradução de bratto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bratto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bratto» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 橹
• Tradutor português - espanhol: remo
• Tradutor português - inglês: scull
• Tradutor português - hindi: खेना
• Tradutor português - arabe: مجداف خلفي
• Tradutor português - russo: парное весло
• Tradutor português - português: catraia
• Tradutor português - bengali: বৈঠা
• Tradutor português - francês: godille
• Tradutor português - malaio: pengayuh
• Tradutor português - alemão: rudern
• Tradutor português - japonês: スカル
• Tradutor português - coreano: 스컬 보트의 경조
• Tradutor português - javanês: scull
• Tradutor português - vietnamita: cây chèo lái
• Tradutor português - tâmil: ஸ்கல்
• Tradutor português - marata: एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
• Tradutor português - turco: boyna etmek
• italiano: bratto
• Tradutor português - polonês: wiosłować
• Tradutor português - ucraniano: парне весло
• Tradutor português - romeno: scull
• Tradutor português - grego: κωπή
• Tradutor português - africâner: skedel
• Tradutor português - sueco: skalle
• Tradutor português - norueguês: vrikke

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRATTO»

Descubra o uso de bratto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bratto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

L'Italia dello sci

034636599, www.campeggiopatrice.it a Castione della Presolana Alberghi aoo Aurora ^t Via S. Antonio 19, tei. 034660004, www.auroraalbergo.it DOVE MANGIARE a Bratto-Dorga Ristoranti II Al Caminone Località Bratto, via S. Pellico 3, tei.

‎2004

La lente di Galileo. Il mondo intorno a noi attraverso gli ...

Il bratto è più efficiente Inoltre, contrariamente a quanto avviene nel caso della voga a remi, l'efficienza del bratto aumenta con la velocità. Facciamo l'esempio di un remo da bratto largo dieci centimetri e lungo un metro (parte immersa).

Jean-Michel Courty, Edouard Kierlik, 2007

Passi e valli in bicicletta. Lombardia

Grado di difficoltà: 2° Indicazioni generali punto di partenza: Bratto (bivio da s.s.), 1019 m lunghezza: 8,7 m dislivello: 530 m pendenza media: 6,1% pendenza massima rilevabile: 1 1% Il percorso e l'ambiente Due chilometri e mezzo da non  ...

Alberto Ferraris, 2000

*Dictionnaire universel de commerce: 4: QU-ZU.

Resia nei fondo del vaso una. massa dura siritolabile rofficcia detta pm [ma, o bratto secco. Si compone una specie di pece ne” col bratto secco , e colla pece nera liquida, e comune; e .con questa pece nera artificiale, col bratto secco, col ...

‎1771

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

BRATTO grasso. Miscuglio di catrame, bratto secco (o colofonia) e pece grassa ( V. BESINE). Bratto secco. Ottiensi distillando la trementina. Cento chilogrammi di trementina danno circa 12 chilogr. di olio essenziale, e 86 chilogrammi di bratto ...

Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...

Mistrcllo — Di Bratto. L opponente a sentenza contumaciale se cade in seconda contumacia soggiace all' inesorabile rigetto dell' opposizione. Le dimando riconvenzionali, anche nei giudizi che si agitano nanti dei Prelori, non possono ...

Italy. Parlamento, 1868

Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli

CONTUMACIALB - OPPOSIZIONE '_ RICETTO Bmozso prodotto dal signor Matrullo avverso sentenza del Tribunale civile e correzionale di Cassino, nella causa controi signori di Bratto-Ralfaele Caterini avvocato del ricorrente; non essendo ...

Giurisprudenza italiana

<995:) dal pretore di Fondi, a prò' dei germani Francesco e Vincenzo di Bratto, ed il Tribunale di Cassino in contumacia di costoro, nel di 22 luglio 1866, fece pieno diritto all'appello. Cotesto sentenza fu intimata ai di Bratto, che vi si opposero, ...

Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...

Resta nel fondo delvaso- una massa dura stritolaBile .rossiccia detta pere secca, o Arattasiseico . e Si compone una specie di pece nera col bratto secco , e colla pece nera'liquida, e comune; e'èon questa pece nera artificiale, col bratto secco ...

Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1771

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

Brustolldura , Abbrustoli- mento. « Dagli óna brustolidirra alla svelta » : « Dagli un'abbrustolita in fretta ». Bruti, Brutto. Bmtt comeelpec- caa mortai: Più brutto del peccato. Bruti de ca?ur: Brutto davvero. Bmlt mal : Bratto male. « L'è PIKII IH ...

Cletto Arrighi, 1896

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRATTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bratto no contexto das seguintes notícias.

Ustionata sullo scooter che va a fuoco

Ha visto da vicino tutta la scena Marco Bratto, livornese di 52 anni: ieri pomeriggio era alla Leccia, fuori dalla Conad. Una fiammata improvvisa ... «Il Tirreno, jul 15»

Atalanta e tifosi corrono già “Reja, portaci in Europa” E il Bocia torna …

L'Atalanta 2015/2016 si colora di nerazzurro, bianco e verde fluo: prima della partenza per il ritiro di Rovetta e Bratto, dove la squadra ... «Bergamonews, jul 15»

Atalanta, prima di Rovetta l'abbraccio del Comunale "Suderemo …

... German è entusiasta di proseguire con noi". Dopo la festa la partenza per Rovetta, sede insieme a Bratto del ritiro estivo fino all'1 agosto. «Bergamonews, jul 15»

Atalanta, nuova maglia

Dopo il saluto la squadra è partita subito alla volta di Bratto, dove soggiornerà all'Hotel Presolana: prima seduta dall'allenamento alle 17 al ... «Bergamonews, jul 15»

Atalanta a Zingonia, si riparte Le amichevoli di luglio - Il calendario

Domenica 12, dopo due giorni di allenamento, i nerazzurri raggiungeranno Bratto – Rovetta, sede del ritiro estivo. Tre settimane in Val Seriana ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»

Ufficiale, Atalanta: il programma delle amichevoli

E' pronta a tornare al lavoro l'Atalanta di Edy Reja. Nella giornata di domenica la Dea si ritroverà a Bratto – Rovetta, sede del ritiro estivo. «Calcio News 24, jul 15»

DESIGNATI 6 NUOVI PARROCI E RESE PUBBLICHE LE …

Coinvolta anche la Val Seriana con la parrocchia di Bratto e di Gandino. I preti novelli di Gazzaniga, don Fabio Fugini, e di Nembro, don ... «Valseriananews, jul 15»

Designati sei nuovi parroci Le destinazioni dei preti novelli

Nato il 20 marzo 1968 a Sarnico. Bratto - Don Stefano Pellegrini, 44 anni, parroco di Castione della Presolana e di Dorga, sarà parroco anche ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»

Clusone Jazz, l'edizione 35 è dedicata a Paolo Arzano

... a Castione della Presolana (dove è in programma il 24 luglio, sul sacrato della chiesa di Bratto, Camilla Battaglia in trio), a Costa Volpino (il ... «http://www.larassegna.it, jun 15»

Ragazza morta a Bratto: medici indagati

BERGAMO — Il sostituto procuratore Laura Cocucci ha aperto un fascicolo per omicidio colposo e indagato tutto il personale medico che si è ... «Bergamosera, jun 15»