Baixe o aplicativo
educalingo
bucherellato

Significado de "bucherellato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUCHERELLATO EM ITALIANO

bucherellato


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUCHERELLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bucherellato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUCHERELLATO

accoltellato · affollato · annullato · attillato · buccellato · controllato · costellato · distillato · frullato · imballato · incollato · incontrollato · interpellato · martellato · modellato · pomellato · sballato · scollato · sigillato · stellato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUCHERELLATO

buccioso · buccola · buccolica · buccolico · buccolo · bucefalo · bucentauro · bucero · Bucerotidi · bucherame · bucherare · bucherellare · buchetta · bucina · bucine · bucintoro · buco · bucolica · bucolico · bucranio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUCHERELLATO

accollato · allato · appellato · avallato · bollato · caramellato · carrellato · dentellato · essere cancellato · fustellato · gallato · inanellato · intervallato · lamellato · livellato · macellato · piallato · smantellato · sovraffollato · spillato

Sinônimos e antônimos de bucherellato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUCHERELLATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bucherellato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUCHERELLATO»

bucherellato · cavernoso · consumato · corroso · forato · logorato · mangiato · poroso · sforacchiato · smangiato · smangiucchiato · tarlato · tarmato · bucherellato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · reverso · meaning · also · bucherellare · bucherò · butterato · selvatico · example · coniugazione · verbi · italiani · indicativo · passato · prossimo · abbiamo · avete · loro · hanno · cribriform · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · corriere · foracchiato · bucato ·

Tradutor on-line com a tradução de bucherellato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUCHERELLATO

Conheça a tradução de bucherellato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bucherellato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bucherellato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bucherellato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bucherellato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bucherellato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bucherellato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bucherellato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bucherellato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bucherellato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bucherellato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bucherellato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bucherellato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bucherellato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bucherellato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bucherellato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bucherellato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bucherellato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bucherellato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bucherellato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bucherellato
70 milhões de falantes
it

italiano

bucherellato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bucherellato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bucherellato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bucherellato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bucherellato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bucherellato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bucherellato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bucherellato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bucherellato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUCHERELLATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bucherellato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bucherellato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bucherellato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUCHERELLATO»

Descubra o uso de bucherellato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bucherellato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Colabrodo, Arnese di rame o di latta, confondo bucherellato e con manico diritto. Se ne fa uso per colare il brodo. (Passabrodo). Tafferia, Quella specie di grande scodella di legno di cui si fa uso principalmente per infarinarvisi pesce o altro ...
Emmanuele Rocco, 1869
2
Dizionario italiano
Arnese da cucina con il fondo bucherellato per scolare l'acqua di cottura della pasta odi altri cibi bolliti. colare v.tr. Far passare un liquido attraverso un filtro o un setaccio per purificarlo o per separarlo da materie estranee ® filtrare: colare il  ...
‎2001
3
Vocabolario domestico italiano ad uso dei giovani ordinato ...
Talvolta è di legno con 'piattello bislungo e non bucherellato, e serve solo a mestare. (Cocchîarn). ' Mnsnnn , alt. Agitare e rivoltare con murena. (Votare). Mms'roun , sf. Quella quantità di cibo che si preqd'a in una volta colla nuzSTOLA.
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1856
4
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
Francesco Taranto, Carlo Guacci. t'NllST-) cuna vivamia , o a stummiare la pentola, e a prender dal cALmzno'r'ro. o simile, erbe, maccheroni ec. Talvolta è di legno con piattello bislungo e non bucherellato,'eserve solo a mestare.( Cecchiara ).
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851
5
Oltre le tenebre. L'angelo della notte
Era bucherellato e smussato dai poteri corrosivi del Divoratore. “Mi dispiace”. Allungò una mano per colpire Terah. Poi si fermò. C'erano cose più minacciose di un pugnale bucherellato. Kylar studiò Terah Graesin come aveva imparato a ...
Brent Weeks, 2012
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Arneseda cucina conilfondo bucherellato per filtrare il brodo,i sughi, ecc. colapasta[colapàsta] s.m.invar. Arnese da cucina con ilfondo bucherellato perscolare l'acqua di cottura della pasta o di altri cibibolliti. colare [colàre] v.tr. Farpassare ...
Roberto Mari, 2010
7
Derivati da nomi Geografici (M-Q)
'varietà ibrida di mandorlo pesco che nasce dell'incrocio fra il mandorlo e il pesco , caratterizzata dal frutto che ha la forma simile a quella del mandorlo e dal nocciolo bucherellato come quello del pesco (Amygdalus persica L.)'3. 3Cfr, ver.
Wolfgang Schweickard, 2009
8
Lustige Kurzgeschichten und Anekdoten auf Italienisch
Là accertò che aveva bucherellato la propria camicia messa là per asciugare. Quando la vide esclamò: - Allah è grande! Grazie Allah di avermi fatto lavare la camicia, perché se non l' avessi lavato, io vi sarei stato dentro e quest' ora sarei ...
Dimitris Triadafillu, 2002
9
Acqua
Infatti, ammettendo per i motori a idrogeno un rendimento pari a quello dei motori a benzina, l'effetto "secchio bucherellato" causerebbe un aumento complessivo dei consumi del 30%, e un pari aumento dell'anidride carbonica immessa in ...
‎2004
10
Incanto
Gli aveva poi dato un rotolo di nastro trasparente bucherellato e mostrato una macchinetta nera di metallo con le sedi per la pellicola e un taglierino a molla. Gli aveva spiegato come tagliare la pellicola e applicare il nastro bucherellato per ...
Pietro Grossi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUCHERELLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bucherellato no contexto das seguintes notícias.
1
Fasano, salvati in spiaggia i cuccioli sigillati nel cartone
Tre cuccioli di cane sono stati ritrovati sulla costa tra Savelletri e Torre Canne, nel Brindisino, chiusi in un cartone bucherellato per permettere un debolissimo ... «La Repubblica, jul 15»
2
Consorzio italiano compostatori: ecco il decalogo per differenziare …
All'interno del bidone bucherellato l'organico evapora: perdendo l'acqua in eccesso, gli scarti diventano più asciutti e leggeri con una riduzione del peso fino al ... «Eco dalle Città, jul 15»
3
Città groviera, mancano i soldi per le strade: meno 2 milioni e …
In poche parole? Meno soldi per sistemare strisce invisibili, asfalto bucherellato e tombini che sprofondano nella strada. E' ciò che è emerso ieri in commissione ... «TorinoToday, jul 15»
4
Bari, il tiro a segno della mala sui cartelloni stradali
Un cartello bucherellato e cosparso di fori che potrebbero fare riferimento a proiettili esplosi non rappresenta certo un buon biglietto da visita per chi entra in ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
5
LA PAROLA e LA STORIA. Crivu
È fatto di un fondo circolare di diametro variabile, bucherellato o a rete di diversa foggia a seconda dell'uso che se ne deve fare, e di un bordo di legno alto da ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jun 15»
6
Come pizza e pesto, anche la Spungata può diventare patrimonio …
... probabilmente proprio per il suo aspetto bucherellato e irregolare. Si tratta di un dolce semplice, cotto in forno, farcito con la marmellata e arricchita di pinoli, ... «Citta della Spezia, mai 15»
7
Risparmiare sulla bolletta del gas? Iniziamo dalla cucina!
... provate la cottura a castello ponendo le padelle l'una sull'altra (ovviamente per questo tipo d cottura si trovano in commercio padelle con il fondo bucherellato ... «Leccenews24, mai 15»
8
Serie B, Vandali devastano stadio, Varese-Avellino non si gioca
Distrutte le porte, le panchine, il campo rovinato e bucherellato da picconate. E poi scritte sui muri contro la società, la squadra e in particolare il presidente ... «Yahoo Eurosport IT, abr 15»
9
Largo Grotte, Annalisa: «Idillio interrotto»
L'idillio si interrompe ancora a inizio dicembre quando una bella mattina operatori comunali, immagino, circondano l'area con un telo arancione bucherellato ... «AndriaViva, jan 15»
10
"Bucherellato" dalle perforazioni il territorio ibleo
Un territorio "bucherellato" come uno scolapasta. Da Marina Marza ad Acate passando per Ragusa, Scicli e Modica. L´area iblea è diventata molto appetibile in ... «CorrierediRagusa.it, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bucherellato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bucherellato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT