Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frullato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRULLATO EM ITALIANO

frul · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRULLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frullato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRULLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frullato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

agitar

Frullato

Os smoothies são uma categoria de bebidas obtidas pela mistura de vários alimentos sozinhos ou em conjunto com uma base de água, leite, iogurte ou similares; pode ser açucarado ou enriquecido com outros ingredientes. Se o gelo triturado também é usado na preparação, é mais adequado misturar. Dada a sua composição, os smoothies são tipicamente ricos em vitaminas e outros nutrientes; Como conseqüência, eles são frequentemente comercializados como produtos alimentares saudáveis, possivelmente com a adição de outros ingredientes com qualidades nutricionais particulares, como soro de leite, leite de soja, complexos vitamínicos, preparações à base de plantas e similares. I frullati sono una categoria di bevande ottenute frullando diversi alimenti da soli o insieme a una base di acqua, latte, yogurt o simili; possono essere zuccherati o arricchiti con altri ingredienti. Se nella preparazione si impiega anche del ghiaccio tritato si parla più propriamente di frappé. Data la loro composizione, i frullati sono tipicamente ricchi di vitamine e altri nutrienti; di conseguenza sono spesso commercializzati come prodotti alimentari salutistici, eventualmente con l'aggiunta di altri ingredienti con particolari qualità nutritive, come il siero di latte, latte di soia, complessi vitaminici, preparati di erboristeria e simili.

definição de frullato no dicionário italiano

A definição de smoothie no dicionário é agitada, batida com o batedor ou com o liquidificador: creme, agitação de frutas. Smoothie é também uma bebida obtida pela mistura de um ou mais ingredientes usando um batedor elétrico: a f. de leite, café, frutas.

La definizione di frullato nel dizionario è agitato, sbattuto con il frullino o con il frullatore: panna, frutta frullata. Frullato è anche bevanda ottenuta frullando uno o più ingredienti mediante un frullino elettrico: un f. di latte, di caffè, di frutta.

Clique para ver a definição original de «frullato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRULLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
bollato
bol·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRULLATO

frugone
frui
fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore
fruizione
frullana
frullare
frullatore
frullino
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumentazione
frumento
frumentone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRULLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinônimos e antônimos de frullato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRULLATO»

frullato pesca banana dietetico senza latte bimby mela proteico frullati sono categoria bevande ottenute frullando diversi alimenti soli insieme base acqua yogurt ricetta frutta ricette giallozafferano salutare drink mista consistenza resa ancor cremosa dall fresco gustosi salutari greenme agli spinaci rappresenta maniera semplice arricchire verdure propria dieta unite frullatore manciata foglie preparare passaggi wikihow frullato può rappresentare pasto nutriente comodo snack goloso rinfrescante leggi articolo vedrai cotto piace persone parlano primo programma alimentazione sportiva liquida alla gustissimo freschissimo dissetante

Tradutor on-line com a tradução de frullato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRULLATO

Conheça a tradução de frullato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frullato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frullato» em italiano.

Tradutor português - chinês

动摇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacudir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

встряхивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agitar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঁকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

secouer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

goncang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schütteln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

振ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goyangake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rung chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குலுக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sallamak
70 milhões de falantes

italiano

frullato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potrząsnąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

струшувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scutura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούνημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

riste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frullato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRULLATO»

O termo «frullato» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frullato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frullato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frullato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRULLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frullato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frullato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frullato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRULLATO»

Descubra o uso de frullato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frullato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cellulite
Quarto giorno Colazione: una tazza di latte magro con fiocchi di avena Spuntino: una tazza di speciale anticellulite Pranzo: un bicchierone di frullato di frumento Cena: un bicchierone di frullato di pomodori allo yogurt Prima di coricarsi: una ...
Umberto Nardi
2
Frullato di pensieri, spremuta d'emozioni. I primi 25 anni ...
Linda Brent. Voi tutti siete una tavola imbandita, da cui attingo al prezzo del rispetto. Ricordi 83. Potrò amarti incondizionatamente, con un robusto morso tra i denti, che mi laceri la bocca. La mia dolcezza è sporca di veleno, sporca di mano  ...
Linda Brent, 2012
3
Gelati sorbetti e frappé
delle. ricette. 18 113 110 109 109 112 112 113 108 114 116 117 116 118 119 101 94 86 91 90 90 102 96 86 98 101 95 87 92 94 91 96 100 Gelato di pistacchio 34 Frullato di papaia e mirtilli 74. Affogato al caffè Ambrosia olimpica Bavarese di ...
AA. VV., 2012
4
Gelati. Sorbetti, yogurt & frappé
Frullato al "succo rosso" Frullato al "succo verde" Frullato con carote al gin Frullato con melone aromatizzato Frullato con melone e anguria Frullato di agrumi Frullato di kiwi Frullato di mela Frullato di papaia Frullato di papaia e mirtilli Frullato ...
‎2003
5
Le ricette per fianchi e addominali perfetti
135 Cap. 4 FRULLATI Frullato ananas ............................................................................ ..................................... 136 Frullato arancia limone e kiwi .............................................. ........................................... 137 Frullato banana mela e lime .
Assunto D'Addario, 2010
6
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
Kiwi, Crostata di fragole o lamponi o kiwi o pere o mele o banane, 216 Kiwi, Frullato di albicocche, pesche, fragole e kiwi, 204 Kiwi, Macedonia con albicocche, kiwi e banana, 198 Kiwi, Spremuta di arance, carote e kiwi, 205 ...
Lucio Buratto, 2010
7
Manuale di scrittura musicale
Es. 339 Presto Le vecchie abbreviazioni sono, se possibile, da evitare: Es. 340 Frullato Il frullato è possibile su alcuni legni e su tutti gli ottoni, attraverso un movimento della gola (prevalentemente) o delle labbra. Si scrive sempre con il ...
Lorenzo Ferrero, 2007
8
La cucina senza tempo (da perdere)
TEMPO DI PREPARAZIONE: 15 MINUTI Questo frullato, ottimo per la nostra salute, ci aiuterà a depurarci e a disintossicarci. INGREDIENTI PER 1 PERSONA >> 1 fetta di ananas >>1 cetriolo >> 1/2 bicchiere di latte >> 1 cucchiaino di lievito di ...
MonnyB, 2011
9
Il manuale del barista - la caffetteria
Decorare con una rondella di banana, una fragola e una cannuccia grossa. FRULLATO DI FRAGOLA Mettere nel frullatore 5 / 6 fragole fresche 10 cl latte intero freddo 1 cl zucchero o sciroppo di fragola 2 cucchiai di ghiaccio tritato Chiudere il ...
Peppino Manzi, 2013
10
La cucina integrale
Frullato. di. carciofo. Ingredienti 3 cuori di carciofo 3 carote 1 lattuga 1 cucchiaio di prezzemolo tritato 1 cucchiaio di capperi (sotto sale) 1 cucchiaio di melissa Preparazione Fate cuocere i carciofi per 12 minuti. A parte fate bollire anche le ...
Liliana Buonfino, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRULLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frullato no contexto das seguintes notícias.
1
I frullati freschi DimmidiSi al tour estivo di Yakult - Italiafruit News
Il frullato fresco DimmidiSì sarà protagonista del tour estivo di Yakult organizzato per sensibilizzare il pubblico sull'importanza di una corretta ... «Italiafruit News, jul 15»
2
Alimentazione e salute: la tendenza dell'estate 2015 è il gelato all …
Ma l'Aloe vera offre un fitto ventaglio di delizie culinarie, come, ad esempio, il frullato dissetante realizzato con una banana, una tazza e mezza ... «Meteo Web, jul 15»
3
Frullati e succhi gustosi e salutari 5 | Mondobenessereblog
Questo frullato fornisce la spinta energica necessaria per affrontare la giornata. Troviamo caffe, yogurt magro al caffè, latte di mandorla, semi di ... «MondoBenessereBlog, jul 15»
4
«Smoothies» e centrifughe: il caldo record si combatte anche con gli …
La differenza, rispetto agli apparecchi tradizionali, è che è quello che si ottiene è un frullato denso con succo purissimo. Chiamato anche ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
Anche Google nel progetto ConnectHome: in USA banda larga a 10 …
in pratica ha fatto un frullato fra le offerte di google e quelle di sprint... Tizio Caio20 Lug 2015 @ 03:11. no i 5mbps gratis sono a chi è raggiunto ... «HDblog, jul 15»
6
5 frutti da mangiare per un'abbronzatura perfetta - Amando.it
Se la zona da trattare è ampia, allora potete ricorrere a un frullato di cetriolo e melone. Il composto deve essere applicato localmente. Per un ... «Amando.it, jul 15»
7
YANIS VAROUFAKIS, LA VERGOGNA, IL FALSARIO
... 2) mega governi nazistoidi e totalmente pro-finanza, NON CHIAMI ad aiutarti un frullato di Wall Street che vive a braccetto e A BUSTA PAGA ... «Come Don Chisciotte, jul 15»
8
Anguria: il (vero) frutto dell'estate - Magazine delle donne
Si tratta di un alimento molto duttile in cucina: frullato con ghiaccio, limone e menta, diventa un rinfrescante cocktail estivo e ipocalorico, ... «Magazine delle donne, jul 15»
9
Frullati e succhi gustosi e salutari 4
Se cercate un frullato a basso contenuto calorico, basso contenuto di grassi e basso contenuto di colesterolo, questa è la ricetta che fa per voi. «MondoBenessereBlog, jul 15»
10
Il carrello della spesa? Riempiamolo di biodiversità! / Notizie / Home …
... tempo e scegliamo qualcosa di più buono e meno impattante per l'ambiente: una spremuta, un frullato fatti in casa, pane burro e marmellata. «Unimondo.org, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frullato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frullato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z