Baixe o aplicativo
educalingo
cavernoso

Significado de "cavernoso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAVERNOSO EM ITALIANO

ca · ver · no · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVERNOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cavernoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAVERNOSO EM ITALIANO

definição de cavernoso no dicionário italiano

A primeira definição de cavernoso no dicionário é um terreno c. Outra definição de cavernoso é que é semelhante a uma caverna; Vazio, profundo e escuro: uma escada cavernosa. Cavernoso também é som, sombrio, rouco, profundo, que parece sair de uma caverna: voz cavernosa; tosse cavernosa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVERNOSO

annoso · arenoso · bisognoso · bituminoso · carnoso · criminoso · dannoso · gelatinoso · ingegnoso · intravenoso · libidinoso · lino delle fate carnoso · luminoso · marnoso · pantanoso · penoso · spinoso · velenoso · venoso · vertiginoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVERNOSO

cave · cavea · caveau · cavedagna · cavedano · cavedio · cavedone · cavelle · caverna · cavernicolo · cavernosa · cavernosità · cavetto · cavezza · cavezzale · cavia · caviale · cavicchia · cavicchio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVERNOSO

affannoso · cartilaginoso · endovenoso · fascinoso · ferruginoso · franoso · glutinoso · lacunoso · lanoso · legnoso · macchinoso · membranoso · oleaginoso · ominoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · vergognoso · vinoso · voluminoso

Sinônimos e antônimos de cavernoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAVERNOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cavernoso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CAVERNOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «cavernoso» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVERNOSO»

cavernoso · basso · bucherellato · cupo · grave · lugubre · poroso · profondo · rimbombante · acuto · allegro · alto · argentino · chiaro · cigolante · cinguettante · compatto · cristallino · fresco · garrulo · gorgheggiante · lacerante · limpido · massiccio · metallico · penetrante · risonante · scampanellante · cavernoso · treccani · cavernóso · cavernosus · delle · caverne · monte · ariosto · vuoto · come · caverna · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · angiomi · cavernosi · istituto · clinico · humanitas · può · spesso · andare · incontro · piccoli · sanguinamenti · asintomatici · rilevabili · solo · risonanza · magnetica · trattamento · microchirurgico · corriere · cavo · scavato · incavato · anfrattuoso · scopri · cavernoma · azienda · ulss · treviso · cosa · cavernomi · sono · aggregazioni · vasi · sanguigni · community · anacc · onlus · lieta · presentarvi · nascita · associazione · nazionale · molti · malformazioni · cavernose · cerebrali · tipicamente · questa · forma ·

Tradutor on-line com a tradução de cavernoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAVERNOSO

Conheça a tradução de cavernoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cavernoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavernoso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

海绵状
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cavernoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cavernous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुफाओंवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كهفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кавернозный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavernoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গহ্বরময়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

caverneux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gua
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

höhlenartig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

海綿
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동굴 같은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cavernous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có nhiều lổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதாள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लहान लहान छिद्रे असलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mağara gibi
70 milhões de falantes
it

italiano

cavernoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przepastny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кавернозний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cavernos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπηλαιώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaverneuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

IHÅLIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cavernous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavernoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVERNOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavernoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cavernoso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cavernoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVERNOSO»

Descubra o uso de cavernoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavernoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neurologia diagnostica
Sindrome del seno cavernoso medio e anteriore. Solo la prima branca del V è lesa, mentre nella forma posteriore sono lese le tre branche del V, oltre il III, IV e VI. La sindrome del seno cavernoso può essere sostenuta da meningiomi ...
Carlo Loeb, 2000
2
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Per ben vederlo, bisogna fondere il corpo cavernoso su i lati c levare tutta la so- stanza spugnosa. Allora si osserva che egli è continuo pei suoi due orli colla membrana fibrosa , e che è composto di fibre forti, biancastro, che si staccano dalla ...
‎1836
3
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
noso del pene. E per vero, se la somiglianza regge se guardasi alla struttura del corpo cavernoso del pene nell' uomo, in alcune scimie e nel pipistrello, l' apparenza spugnosa è limitata solo ad alcuni punti nel corpo cavernoso dei solipedi,o ...
‎1868
4
Osservazioni antropo-zootomico-fisiologiche
ragione, che non tutta la possibile chiarezza ed esattezza vi sia nella esposizione del sistema venoso pel corpo cavernoso dell' uretra. Per ciò, bench' io fossi persuaso della massima enunciata dai sopra accennati Autori in quanto all' intima ...
Bartolomeo Panizza, 1830
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Circonda essa le tramezze da ogni lato, e tappezza, per conseguenza, eziandio le maglie del tessuto cavernoso. Queste maglie comunicano tutte insieme, mediante apertura di diversa grandezza, e tutte non sono per conseguenza che un ...
Emil Huschke, Antoine Jacques Louis Jourdan, Mosè Giuseppe Lèvi, 1848
6
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
Le parti che inservono all' irrigidimento sodo precìpuamente le interne del corpo cavernoso del pene. Se quelle che inservono alla tumefazione sono in molti casi scarse o inefficaci o anche mancano, le mu- sculari interne del corpo cavernoso  ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1868
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
1. il grande nervo cavernoso interno (nervo: cavernosus major interrate) (2) si trova da ciascun lato. presso cordoni tendinosi situati sulla faccia anteriore dei due corpi cavernosi addossati al pene, che si può riguardare come prolungamento ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
8
Trattato di miologia e d'angiologia. Traduzione italiana di ...
100 nascono armo-cavzmtoso. corpo cavernoso, sulla sua faccia esterna, al di sotto dell'arco pubico. e si attacca, per estremità tendinose, alla base della verga o della clitoride. Questo muscolo è molto più piccolo nella donna. Esso copre od  ...
Frederico- Guglielmo Theile, 1846
9
Corso di anatomia descrittiva per Fortunato Rudel
Due, otre, e qualche volta più rametti che salendo sopra la seconda curva dell' arteria caretide interna si anastomizzano col ramo del sesto pajo dei cerebrali, e da tale riunione ne nasce un plesso, il quale trovandosi nel seno cavernoso della  ...
‎1868
10
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Cefalea attribuita ad angioma cavernoso Criteri diagnostici: A. ogni nuova cefalea acuta che soddisfa il criterio C; B. evidenza di un angioma cavernoso alle neuroimmagini; C. evidenza di una relazione causale con l'angioma cavernoso;  ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVERNOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavernoso no contexto das seguintes notícias.
1
Eiaculazione astenica? - 17.07.2015 | MEDICITALIA.it
... so se potrà esserci utile) l'anno scorso un vostro collega andrologo mi ha diagnosticato una fibrosi al corpo cavernoso sinistro del pene (leggero pene curvo), ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
... e pure e d'uopo discendere rapidamente, imperocchè in qualche luogo il suolo cavernoso scotta come la volta in un forno. Lingue di fiamme ... «Il Giornale di Lipari, jul 15»
3
Vita al Rallenty. La disabilità come un nuovo inizio
... entrata al neurochirurgico di Verona con l'idea di togliermi velocemente il peso della diagnosi in entrata: asportazione di angioma cavernoso ... «mentelocale.it, jul 15»
4
Festival EDM, le 10 location mozzafiato
... che si svolge in un background cavernoso, e all'Hideout Festival, un alter ego del connazionale a base di techno, confermando la prepotente ... «AllSongs, jun 15»
5
Contrasti e citazioni nel ristorante londinese di Clément Blanchet
Al piano inferiore, un piccolo bar cavernoso, rivestito in cuoio verde e marmo bianco, offre un ambiente più intimo, morbidamente decadente. «Abitare, jun 15»
6
La scuola materna dove i bambini giocano nelle pozzanghere (FOTO)
... sguazzare sotto la pioggia e, perché no, scaraventarsi nelle benedette pozzanghere prima ancora che mamma emetta il suo urlo cavernoso. «greenMe.it, jun 15»
7
Mostre d'arte progetto “Biodiversity” a Parabiago . Un viaggio nell …
E' ambientata nel suggestivo percorso cavernoso della galleria dell'Abbazia Cistercense di S. Ambrogio della Vittoria in cui il binomio ... «AsseSempione.info, jun 15»
8
L'ArtusiJazz festival porta a Forlimpopoli artisti da tutto il mondo
... dal timbro cavernoso del contrabbasso o da quello melodioso del pianoforte. Giunta alla settimana edizione, anche quest'anno la kermesse ... «ForlìToday, jun 15»
9
Ottimo debutto per la lirica estiva Magica serata di luci, suoni e voci
... di Christian Starinieri nel ruolo di Figaro, mentre Carlo Tallone ha ben indossato i panni di un filiforme ma cavernoso don Basilio. «La Nuova Ferrara, jun 15»
10
Anish Kapoor nei giardini di Versailles
... di Milano nel 2012, il cui aspetto cavernoso, dai connotati implicitamente erotici, ha guadagnato l'attenzione dei media internazionali. Al di là ... «Arte.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavernoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cavernoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT