Baixe o aplicativo
educalingo
cannare

Significado de "cannare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANNARE EM ITALIANO

cannare


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANNARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cannare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANNARE

accennare · affannare · appannare · azzannare · colonnare · concinnare · condannare · dannare · depennare · disingannare · ginnare · impennare · ingannare · osannare · scannare · smadonnare · spennare · tannare · tentennare · tintinnare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANNARE

canna d´India · canna da zucchero · canna del Po · canna del Reno · canna di Host · canna domestica · canna fumaria · canna gentile · Cannabacee · cannabina · cannabinoide · cannabinolo · cannabismo · Cannacee · cannaio · cannaiola · cannaladra · cannamele · cannata · cannato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANNARE

ammannare · assennare · assonnare · cennare · fare impennare · impannare · incannare · incolonnare · ninnare · perennare · preaccennare · riaccennare · sbiennare · soppannare · spannare · stracannare · subsannare · tracannare · transennare · zannare

Sinônimos e antônimos de cannare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANNARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cannare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CANNARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «cannare» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANNARE»

cannare · bloccare · bocciare · cadere · equivoco · ciulare · equivocare · errare · ripetere · fare · lapsus · papera · fermare · agli · esami · fregare · mancare · prendere · abbaglio · granchio · cantonata · cannare · dizionari · corriere · della · sera · qlco · spec · ambito · scolastico · significato · termine · treccani · prob · canna · come · metonimia · fucile · quindi · cilecca · gerg · fallire · fiasco · qualcosa · forse · cannato · wordreference · forums · roma · proprio · brutto · sbagliato · alla · grande · immagino · nella · canzone · degli · garzanti · linguistica · avere · region · sett · curva · finito · nell ·

Tradutor on-line com a tradução de cannare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANNARE

Conheça a tradução de cannare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cannare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cannare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cannare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cannare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cannare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cannare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cannare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cannare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cannare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cannare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cannare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cannare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cannare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cannare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cannare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cannare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cannare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cannare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cannare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cannare
70 milhões de falantes
it

italiano

cannare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cannare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cannare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cannare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cannare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cannare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cannare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cannare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cannare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANNARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cannare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cannare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cannare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANNARE»

Descubra o uso de cannare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cannare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Venezia
_ Carta B (Bz) Cannare- gio 2go2/b, 30121 - tei 047 77 53 59 - vaporetto Guglie, San Marci'ola. m Visite guidate alle sinagoghe in partenza dal Museo d'Arte Ebraica ogni ora a partire dalle 10.30 (italiano e inglese); visite guidate in francese, ...
Touring club italiano, 2004
2
La Lingua dei giovani
2). cannare. 180. 3) fuori di testa 180 4) troppo 'molto' 176 5) sballo 176 6) schizzare 175 7) casino 'molto' 172 8) beccare 172 9) gasato 171 10) cuccare 157 11) tosto 149 12) giusto 144 13) scoppiare 141 14) tamarro 139 15) gallo 137 16) ...
Edgar Radtke, 1993
3
Discorsi historici universali
... ritornafene in Conftantino- poli ,jlbraìmo , lo haueua fatto pigliare Cornelia , &di notte [cannare & gittate in mare , non per fare beneficio alcuno a Solimanno fuo Signore ; ma per afficurar fi che per tempo alcuno non potè fi giamai dire, ò pale ...
Cosimo Bartoli, 1569
4
Da qui vedo la luna
Poter scegliere è un cazzo di incubo, cominci a fare paragoni e hai paura di cannare. Finora, mica rischiavo di cannare, voglio dire, non ho mai dovuto scegliere nel palmo di un cliente tra una moneta da dieci o una da venti centesimi. E poi è ...
Maud Lethielleux, 2011
5
La difesa de' libri Santi: e della religione giudaica
Scrittori fa sì che non credano , che Mose faceffe [cannare ven. ti tre mila uomini per purgare un tal peccato . ti.on immaginano che .ventitre mila uomini fienfi così Life iati. [cannare , fenza un miracolo , dai Leviti . Non credono dunque i voftri ...
Joseph-Guillaume Clémence (abbe.), 1770
6
Dialoghi di Lodouico Zuccolo. De' saluti. Della eminenza ...
... [E eveggiono /}icciare il fingue dalla ferita d'fvn caflmto : òpur [i riflringe .tì loro lo iîbirito per l'horrore, che cadono morti, ' carne auuenne al tempo mio alla Corte il V rbinoga colui, che flaua tutto fiflo a wedere «vn beccaio cannare «vn porco .
Lodovico Zuccolo, Giorgio Enrico Levi, 1625
7
Esperimento di una grammatica bergomense-italiana, compilato ...
cannare anche a questa, aggiungendo all'uopo una terza linea. Non possiamo però dissimulare che in questi ultimi tempi, riguardo ai titoli della soprascritta epistolare si è manifestato un movimento di semplificazione e naturalezza, che bene ...
G A. Marcora, 1854
8
Esposizione topografica di Roma antica distinta nelle tre ...
Alii lauta loca legatorum, quae in ea regione in- structa accipere consuevcrant. Alii quod ibi Sabini nobilcs ìiabitaverint , quorum genut irridere et cannare solebat. Cannare autem est obtrectare. Ennius, contra carinantcs verba atque obscoena ...
Luigi CANINA, 1855
9
L'arte di vivere in difesa
Forse. Ma allora avrebbe potuto limitarsi a eguagliare il record, prima di cannare clamorosamente, cosìi loro nomi sarebbero stati l'uno accanto all'altro. Edifatto aveva eguagliatoil record; quell'errorenon contava. Alla partita successiva poteva  ...
Chad Harbach, 2013
10
Statuti dei mercanti di Roma
1375~\ 106. canna manca 17. cannapaciaroli 37. cannapacium 38. cannare pannum, pannos 22, 25, 52, 75, 79, 80; legaliter cannare 55; male cannare 42. cannas mercatorum requirere 18. cannatio pannorum 80. canones — v. leges, lex ...
Giuseppe Gatti, Piero Ginori Conti, Rome (commune). Arte dei merchanti, 1885

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANNARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cannare no contexto das seguintes notícias.
1
Classifica ATP Italiani: Marco Cecchinato festeggia l'entrata nei top …
non si sminuisce nessuno, solo che la terra ha un calendario più corto come tornei quotati e basta un momento di poca forma per cannare una stagione, mentre ... «LiveTennis.it, jul 15»
2
Ciani: sono di nuovo pronto per la A
«Capita di cannare, ma su Pozzecco ho visto bene. Ne ho interpretato le potenzialità». I tuoi maestri o mentori? «Bardini è stato il primo ad avere fiducia in me in ... «Il Messaggero Veneto, mai 15»
3
Finals NBA 2015: Golden State Warriors-Cleveland Cavaliers, date …
Top. Add a comment... Riccardo Giacomelli ·. Verona, Italy. Il fattore campo è per golden state.. Mi chiedo come si possa cannare l'articolo così grossolanamente. «Blasting News, mai 15»
4
Avengers: Age of Ultron | la recensione di Blogo
... effetti speciali sbalorditivi e tante risate, sono stati qui riproposti ma senza mai indovinare le dosi giuste, tanto da cannare l'impasto e sfornare un blockbuster ... «CINEblog.it, abr 15»
5
HTC Nexus 9: disponibile la CyanogenMod 12 ufficiale (nightly)
(non vorrei cannare e correggetemi se sbaglio) in UE ci sono due garanzie quella del venditore e del produttore ed entrambe sono valide per due anni... ergo ... «HDblog, fev 15»
6
Giovanni Maniscalco: Nel paese delle cannare
Tutti i cittadini sono invitati a partecipare e a fine presentazione sarà proiettato il medio metraggio dal titolo “Il botto” diretto dallo stesso autore e tratto da una ... «TrapaniOk, nov 14»
7
Primi prezzi online per Galaxy Note 4 e Gear VR: 799€ e 199€
Continui a cannare tu che dici che samsung si svaluta meno, quando invece è quello che si è svalutato di più! Non importa se uno è uscito prima o no! ora come ... «HDblog, set 14»
8
Marco Travaglio: Matteo Renzi premier con-gelato
C'è poi il meraviglioso “chi sbaglia paga”, da applicarsi esclusivamente ai giudici (se valesse anche per Renzi, con tutte le stime del Pil che è riuscito a cannare ... «Blitz quotidiano, ago 14»
9
'E quant'altro'
... rinco, fumato, gnocca, cannare, essere fuori come un citofono, caramba, tamarro, abelinato, fighissimo, allupato, bollito, paglia e canna, fancazzista, taroccato, ... «L'Espresso, mai 14»
10
Alien: Isolation, trailer 'Lo-fi Sci-fi' in italiano
Anche " Alien Trilogy " è stato bellissimo per la prima Playstation, dopo hanno cannato tutto quello che era possibile cannare... Di Colonial Marines è meglio nn ... «Everyeye.it, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cannare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cannare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT