Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subsannare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBSANNARE EM ITALIANO

sub · san · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBSANNARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Subsannare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SUBSANNARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «subsannare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subsannare no dicionário italiano

A definição de subsadira no dicionário é sarcástica com caretas, provocando uma burla.

La definizione di subsannare nel dizionario è schernire con smorfie, fare sberleffi.


Clique para ver a definição original de «subsannare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUBSANNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUBSANNARE

subornare
subornato
subornatore
subornazione
subpolare
subregione
subretta
subrettina
subroutine
subsahariano
subsatellite
subsferico
subsidente
subsidenza
subsonico
substrato
subtotale
subtropicale
subuglio
subumano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUBSANNARE

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
tracannare
transennare
zannare

Sinônimos e antônimos de subsannare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUBSANNARE»

subsannare subsannare grandi dizionari sossannare subsànno intr avere lett schernire smorfie fare sberleffi significato repubblica wiktionary from jump navigation search latin edit verb subsannāre present active infinitive subsannō coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana sapere ghignare dietro battistero fulvo picciol cornuto diavologuardava subsannava carducci tardo comp scherno diavolo guardava garzanti linguistica cosa scopri dizionarioitaliano tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni tedeschi nota qualità anagrammi giacobbe

Tradutor on-line com a tradução de subsannare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBSANNARE

Conheça a tradução de subsannare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de subsannare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subsannare» em italiano.

Tradutor português - chinês

subsannare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subsannare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subsannare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

subsannare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

subsannare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

subsannare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subsannare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

subsannare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subsannare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subsannare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

subsannare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

subsannare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

subsannare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subsannare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

subsannare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

subsannare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

subsannare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

subsannare
70 milhões de falantes

italiano

subsannare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

subsannare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

subsannare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subsannare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

subsannare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

subsannare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

subsannare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

subsannare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subsannare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBSANNARE»

O termo «subsannare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.763 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subsannare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subsannare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «subsannare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBSANNARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subsannare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subsannare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre subsannare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUBSANNARE»

Descubra o uso de subsannare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subsannare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblica: Vol.26
Ricordiamoci poi di parole come subsannare, parola del latino volgare e poco usitata fin ai tempi di S. Girolamo invece di irridere wg abusio, cioè eontemptus ( 30 [31], 19) wg assumptio z protectio, nell'ebr. a clipeus,, (88 [89], 19); susceptio ...
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... deridcre , irridere , luderc, illudere; ridiculis petere , carpere, acciperc, ludere, appctere. Alieni per iocum. iliudcre. In aliqnem diéìa dicere, ridiculum ìacere , vel , mittere; ludos facere. Aliquem iudibrio habere, coutumelia afiicere, subsannare.
Giovanni Margini, 1820
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Cons. Bocchette delle glamlolc~ (A) BOCCHI. Far bocchi, è Aguzzar le labbra inverso una, in segno 'di dispregio, a guisa che fa la bertuccia. Far muso , Coccare. Lat. subsannare. Gr. uwzàczficii~ Pataj)Î I. Tu mi incesti bocchi, e non mugazza.
‎1827
4
Opuscoli di autori siciliani tomo primo [- ventesimo]: 1
-Ut vero homunculum quemdam'incultum , 8c ve. ste sordida conspexere , certatim omnes subsannare , atque illudei-e coeperunt: neç dem-ant, qui dicerent , non esse Legatum Regis-, aut Tabelxarium , sedex maritimis hominibus , ac ...
‎1758
5
Prediche ... sopra il salmo: "quam bonus Israel Deus" da ...
... {Doue trouare_ uoi, O ,l philosop i ne nostri libri una si mile charita 8t ,amicizia , quale noi troviamo nelíbrí de christíaniiöt nel lea-dottrina euangelicafEr pero cessa te,_ce(_l'ate,horam_ai di -subsannare la. sapienrìaöt dottrina della' chiesa  ...
Girolamo Savonarola, 1528
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... far muso, schernire ‚ sberleífare , subsannare, dcridere, illudere, паю suspenden: adunco, albis dentiblu dcrìderje, сошедшем , faire la grimace, faire des grimaces, mépriser, тише!' , bafouer, se moquer de quelqu'un. Её l' ëův, far le uova, ...
‎1830
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
e v.subsannare , v...sehe_rnire, bocca-1:, date . i subscriptu_s, v-. soscritto . ' - , subscus, v. spranga. . ~-'c subsecare , v. s uccidere. subscllium, v. panca i ~ - " subsequens , v. seguente . e ' subsequi , v. succedere . ' i subsilire , v. saltellare ...
Accademia della Crusca, 1686
8
Giona profeta esplicato in 12. ragionamenti. Fatti in Napoli ...
... bormicbat sapore gra~ m'. Ma anche Dio lsichernirà con la bocca , e col naso . Qm'babztat in Cru/15 irridcbit ras cn Dammi” sub/annui”: cos . Sai quel che vuol dire . lm'dcrc? Sai anche quel che significa subsannare: dice il ...
Giuseppe Mozzagrugno, 1618
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Verso prep. al S. Intorsubfaltan. vfialtabcllare. fubsèzltîm decurrer:. v. Saltellare . subsannare. v.Accoccare, Bocca al S. Far, bocchi , Coccare , Dare il pepe , Fare bocca da ridere, schernire, sghignare. subsamiceio. v.Ghignata. subscribe”. v.
Apostolo Zeno, 1705
10
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Forse è meglio dire Sam”, ed è più conforme all'origine; onde Subsannare, Bur/ orsi d' uno ridendo, in maniera che tutti identi , come dice il Boccaccio, si potessero trarre, moAaaa stranc-.zvu. (dando le saune , Dante , Inferno C. 6. 5F!
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subsannare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/subsannare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z