Baixe o aplicativo
educalingo
catapultare

Significado de "catapultare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CATAPULTARE EM ITALIANO

ca · ta · pul · ta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CATAPULTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Catapultare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CATAPULTARE EM ITALIANO

definição de catapultare no dicionário italiano

A definição de catapulta no dicionário está lançando algo com a catapulta. A catapulta também está empurrando vigorosamente, atirou fortemente: o carro, atingido pelo trem, foi catapultado a cinqüenta metros de distância.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CATAPULTARE

altare · appaltare · ascoltare · asfaltare · consultare · contraltare · esaltare · esultare · far risaltare · far saltare · insultare · occultare · resultare · riascoltare · ribaltare · risaltare · risultare · saltare · svoltare · voltare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CATAPULTARE

catana · catanese · catanzarese · catapano · catapecchia · cataplasma · cataplessia · cataplettico · cataptosi · catapulta · catapultamento · catapultarsi · cataraffio · cataratta · catarda · catarifrangente · catarifrangenza · catarismo · cataro · catarrale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CATAPULTARE

assaltare · auscultare · condurre all´altare · controaltare · far rivoltare · involtare · multare · riappaltare · riasfaltare · riesaltare · rinvoltare · risvoltare · rivoltare · scoltare · singultare · smaltare · subappaltare · survoltare · sussultare · trasaltare

Sinônimos e antônimos de catapultare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CATAPULTARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «catapultare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CATAPULTARE»

catapultare · gettare · significato · catapultare · treccani · catapulta · lanciare · forza · sasso · muro · estens · spostare · dizionari · corriere · della · sera · scagliare · qlco · luogo · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · catapùlto · qualcosa · spingere · vigore · automobile · investita · buttare · proiettare · tesauri · italiani · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · catapult · miglior · gratuito · tante · altre · reverso · consulta · anche · catapultarsi · catalogare · catastale · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · tedesco · pons · garzanti · linguistica · avere · violenza · scaraventare · senso · figurato · urto · catapultò · fuori · parabrezza · sapere · antica · macchina · guerra ·

Tradutor on-line com a tradução de catapultare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CATAPULTARE

Conheça a tradução de catapultare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de catapultare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catapultare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

弹射
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

catapulta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

catapult
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुलेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منجنيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

катапульта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

catapulta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুলতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

catapulte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lastik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Katapult
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カタパルト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

투석기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

catapult
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ná cao su
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हवेत फेकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mancınık
70 milhões de falantes
it

italiano

catapultare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

katapulta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

катапульта
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

catapulta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταπέλτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kettie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

katapult
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

katapult
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catapultare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATAPULTARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catapultare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «catapultare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre catapultare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CATAPULTARE»

Descubra o uso de catapultare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catapultare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giustizia poetica
«Lui e il suo braccio destro, Bob O'Toole, hanno deciso che questo periodo di ristrutturazioni è proprio il momento adatto per catapultare il College universitario fuori dal campus». «Catapultare?». «Demolirlo, eliminarlo pezzo a pezzo, ...
Amanda Cross, 1998
2
L'apprendimento motorio tra i cinque e i dieci anni
avanti nel tentativo di catapultare la palla con il treno portato. Il risultato in genere è che il volo della palla tende al basso fin dall'inizio (v. foto n. 35 fuori testo). Allievo di 5 anni al termine della spinta. Gli arti inferiori sono poco distesi ed il busto ...
Luigi Calabrese, 2001
3
Ossigeno…
Esce a distanza di due anni da "Dicono... che ho fatto un sogno" una nuova raccolta di poesie di Gianni Vecchione.
Gianni Vecchione, 2007
4
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: La guerra ...
Non riuscendo ancora a ricevere le trasmissioni dell'aereo della LITTORIO, faccio catapultare alle 13.30 un altro aereo dalla VITTORIO VENETO con incarico di esplorare la zona indicata nel grafico. Questo aereo compie regolarmente la sua ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1960
5
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Alle 10.15, prima di ricevere il segnale di scoperta delle 09.00 dell'aereo tedesco aveva già fatto catapultare un Ro43 del Gorizia allo scopo di aver notizie della forza navale avversaria; ora non avendo il velivolo del Gorizia avvistato niente, ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1962
6
Studi di storia della lingua italiana offerti a Ghino Ghinassi
120: catapultamento «l'atto di catapultare. Voce dell'aeronautica (M.)»; e catapultare «[...] Nelle navi porta-aerei indica l'atto con cui il velivolo è lanciato a volo mercè una specie di catapulta (M.)». evoluire: 23.7.1934, «termine aviatorio »; ...
Ghino Ghinassi, Paolo Bongrani, 2001
7
Lovebook - Il teorema del tempo perso
Non credevo che al mondo potesse esistere unamalattia mentale, un disturbo compulsivo in grado di catapultare un individuo in una realtà come questa. È già tanto che sono arrivato vivo al trentesimo giorno. E ancora non mi ritengo del tutto ...
Simona Sparaco, 2013
8
La chiesa nella terra di Abramo: Dalla diocesi di Babilonia ...
... localedandone provacon meticolosi rapportia Propaganda Fide, poi perché eradifficile catapultare dalla FranciainMesopotamia vescovi prividi esperienzamissionaria,non sempreben disposti a trasferimentiin luoghi difficili e spesso ostili.
Fernando Filoni, 2013
9
Etica criminale
L'effetto fionda che si produceva nell'impatto delle corde contro il primo palo faceva catapultare il carelotto in avanti, e vinceva chi arrivava più lontano. Non era raro che qualche pistola mollasse la corda troppo tardi e finisse per rotolare sul ...
Massimo Polidoro, 2011
10
Un cappello pieno di ciliege
Non lo è nemmeno per un adulto smaliziato del nostro tempo. E per un' adolescente di due secoli fa, una minchiona ingenua e incapace di togliere un ragno dal buco, dev'esser stato peggio che sentirsi catapultare da razzo nella stratosfera: ...
Oriana Fallaci, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATAPULTARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catapultare no contexto das seguintes notícias.
1
Castrovillari: progetto per una Polisportiva, incontro interlocutorio in …
... disponibilità data da quanti intervenuti - interlocutori imprescindibili per quelle programmazioni finalizzate a catapultare tutte le esperienze in ... «Sibarinet.it, jul 15»
2
Borges, Buzzati, Scerbanenco: conosci la letteratura del “mistero …
Tre preziose raccolte di novelle capaci di catapultare il lettore in una suggestiva e definitiva dimensione enigmatica: affascinante e, appunto, ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Torre del Greco, successo per il “Carnevale estivo”
Gli spettatori si sono visti catapultare su di una Litoranea in festa tra i carri allegorici provenienti dai gruppi “Matti da legare” e “Quelli di San ... «Il Gazzettino Vesuviano, jul 15»
4
Sébastien Loeb Rally EVO: svelate la Renault-Alpine A110 1660 e …
Ecco il mix di ingredienti che compone la prima IP di Milestone dedicata al mondo delle quattro ruote che si ripropone di catapultare il ... «Z-Giochi.com, jul 15»
5
Babadook: alle radici psicologiche del terrore, tra lutto e negazione
... costellata dalle insidie della negazione e del mancato accoglimento del dolore, col risultato di catapultare Sam e la sua fragile mamma in un ... «Cinematographe, jul 15»
6
Video. Superquark: la verità sull'eruzione del 79 dC Ecco come …
... vittima inconsapevole di un'eruzione distruttiva, è un'esperienza che riesce a catapultare chiunque direttamente a quei tempi ormai lontani. «Vesuvio Live, jul 15»
7
Eventi a Napoli – Festa del Carmine 2015 a Napoli “Gli Echi della …
... luglio alla Basilica del Carmine un itinerario teatralizzato capace di catapultare il pubblico nella storia della rivolta napoletana più grande del ... «Napolibella News, jul 15»
8
50 eventi a Napoli per il weekend 11-12 luglio 2015
“Gli Echi della Rivolta”, è capace di catapultare il pubblico nella storia della rivolta napoletana più grande del Seicento. sabato 11 luglio (ore ... «Napoli da Vivere, jul 15»
9
Il Principe 2: Fatima riuscirà a scoprire la verità?
Nella prima puntata ci si è visti catapultare 'sei mesi dopo', con il ritorno a Ceuta di Morey, che ha l'intento di bloccare l'attacco terroristico e ... «Blasting News, jul 15»
10
Sébastien Loeb Rally EVO: ecco i contenuti di Pre-Order
Ecco il mix di ingredienti che compone la prima IP di Milestone dedicata al mondo delle quattro ruote che si ripropone di catapultare il ... «Z-Giochi.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catapultare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/catapultare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT