Baixe o aplicativo
educalingo
cenerino

Significado de "cenerino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CENERINO EM ITALIANO

ce · ne · ri · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE CENERINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cenerino pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CENERINO EM ITALIANO

cenerino

Na heráldica, o marrom é um esmalte de cinzas cinzentas, paredes de ferro ou de pedra. É raro no rebanho anglo-saxão, mas comum na Alemanha e comum na França. Na Itália às vezes é substituído pelo campo do céu. Um exemplo britânico raro de brasão que mostra a cor marrom é o da Escola Primária de Uplawmoor.

definição de cenerino no dicionário italiano

A definição de cenerino no dicionário é de cor cinza, de cor cinza claro: seda cenerina. Cenerino também é cenerino: um bom c.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENERINO

algerino · ballerino · beverino · bicchierino · camerino · cerino · chiacchierino · ferino · interino · intrauterino · merino · paglierino · pensierino · polverino · poverino · solferino · taglierino · tesserino · uterino · zuccherino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENERINO

cenema · ceneraccio · ceneraio · cenerario · cenerata · ceneratoio · cenere · cenerentola · cenericcio · ceneriera · cenerina · cenerognolo · cenerone · ceneroso · cenerume · cenestesi · cenestopatia · cenetta · cengia · cennamella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENERINO

adulterino · calderino · canterino · caratterino · celerino · damerino · esserino · lamierino · lucherino · luciferino · mascherino · moscerino · passerino · peperino · quartierino · salmerino · sederino · spolverino · temperino · tiberino

Sinônimos e antônimos de cenerino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CENERINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cenerino» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENERINO»

cenerino · bigio · cenere · cinereo · grigio · parlante · regalo · quanto · costa · prezzo · carattere · alimentazione · forum · vendo · araldica · smalto · colore · ferro · muri · pietra · raro · nell · anglosassone · cenerino · rivolgendosi · agli · amanti · pappagallo · offre · articoli · molteplici · aspetti · relativi · allevamento · specie · origina · dalle · foreste · pluviali · dell · africa · centrale · occidentale · nutre · frutta · semi · noci · palma · foglie · delle · piante · sola · genere · notizie · utili · curiosità · consigli · alloggio · cure · psittacus · erithacus · fraser · medie · dimensioni · nativo · continente · africano · nelle · zone · trixie · buono · sapersi · ornitologia · considerato · dagli · esperti · tutto · mondo · come · degli · uccelli · più · intelligenti · possiede · inoltre · incredibile · capacità · riprodurre · animali · vendita · vivastreet · migliaia · annunci · cuccioli · cani · gatti · tanti · altri · trova · oggi · animale · compagnia · sivae · venaria · struttura · breakfast · cenerinosi · trovano ·

Tradutor on-line com a tradução de cenerino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CENERINO

Conheça a tradução de cenerino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cenerino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cenerino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cenerino
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cenerino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cenerino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cenerino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cenerino
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cenerino
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cenerino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cenerino
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cenerino
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cenerino
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cenerino
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cenerino
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cenerino
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cenerino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cenerino
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cenerino
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cenerino
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cenerino
70 milhões de falantes
it

italiano

cenerino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cenerino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cenerino
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cenerino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cenerino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cenerino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cenerino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cenerino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cenerino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENERINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cenerino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cenerino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cenerino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENERINO»

Descubra o uso de cenerino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cenerino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Nero-lavagna, Nigro-ardesiacus, nero leggermente tendente al cenerino- celestognolo . Il color della Lavagna- , Nero- fuliggine, Nigro-fuliginosus , nero tendente allo scuro. Color di Corno, Nigro-corneus, nero cenerognolo, qualche volta ...
Paul Savi, 1827
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CENERINO, Cuaaocnow, Cenemcow, GENEROSO. Il cenerognoto non è aii' attocenerino, ma tende al cenerino. 'Avvi de' drappi d'un bel color cenerino, che sarebbe un avvilirlo chi lo chiamasse cenerognolo. Le nuvole ammassate talvolta ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Ornitologia toscana: ossia descrizione e storia degli ...
Gote e gozzo macchiati di bianco, e cenerino. Penne del sopraccoda e timoniere rigate trasversalmente di cenerino, di nerastro, e di bianco. Piedi rossi (i). Adulti in abito di nozze. Testa e collo cenerino- piombato, macchiato di bianco. Fascia ...
Paolo Savi, 1829
4
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Dorso e so/praccoda di color cenerino-piombato'. Fronte, gote, gola e gozzo, bianco-candide. Petto, addome e fianchi, nerastro-cenerini . sottocoda candido. Timoniere cenerino-piombato . Remiganti color cenerino-piombato; le due prime  ...
Paolo Savi, 1831
5
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
Adulti in'abito perfetto d' inverno. Becco nero. Iride scura. Vertice, occipite e cervice, color nero in-tenso . Dorso e sopraccoda di color cenerino-piombato . Fronte, gote, gola e gozzo , bianco-candide. Petto, addome e fianchi, nerastro- cenerini.
‎1831
6
Ornitologia Toscana
Adulti in abito perfetto d' inverno. Becco nero. Iride scura. Vertice, occipite e cervice, color nero intenso . Dorso e sopraccoda di color cenerino-piombato . Fronte, gole, gola e gozzo, bianco-candide. Petto, addome e fianchi, nerastro- cenerini.
‎1831
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
CENERINO, Caaaaoosono, Canaruccro, Camaaoso. Cenerino è diverso da cenerognoto, che non è aiîatto cenerino ma tende al cenerino. Avvi de' drappi d' un bei color cenerino, che sarebbe _ un avviiirlo chi lo chiamasse cenerognolo.
‎1839
8
Ornitologia toscana ossia descrizione e storia degli uccelli ...
Gole e gozzo macchiati di bianco, e cenerino. Penne del sopraccoda e timoniere rigate trasversalmente di cenerino, di nerastro, e di bianco. Piedi rossi Adulti in abito di nozze. Testa e collo cenerinopiombato, macchiato di bianco. Fascia ...
‎1829
9
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Parti superiori porporine,aommitàdella telta d'un grigio azturrognolo; occipile e nuca di grigio porporato; remigiidi nero iridato; groppa d'un cenerino nerognolo; rettrici grigio-azzurrigne, nericcie alla base, e di netto terminato di biancastro, ...
‎1833
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CENERINO, Csxsnocnono, Cammiccro, Cenncoso. Cenerino è diverso da cenerognoto, che non è all'atto cenerino ma tende al cenerino. Avvi de' drappi d' un bel color cenerii'io, che sarebbe un avvilirlo chi lo chlamase cenerognolo.
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENERINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cenerino no contexto das seguintes notícias.
1
Dal Brasile: il Botafogo ha accettato l'offerta viola per Gilberto …
Gianni. 16 luglio 2015 15:46. L`airone cenerino che e` spesso sul Mugnone alle Cure e` stato.chiamato Gilberto…io conosco lui!!! Rispondi ... «Viola News, jul 15»
2
Alla ricerca di Silver, il pappagallo smarrito
UDINE. È volato già dal terrazzo forse in cerca di qualche giardino dove ripararsi dalla calura estiva Silver, pappagallo cenerino di circa due ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
3
Oasi wwf Torbiere di Albate Bassone: un ecosistema raro
Per esempio si possono trovare l'Airone Cenerino, l'Airone Rosso, lo Svasso Maggiore o il Tufetto. Tra gli invertebrati è di grande valore ... «Econote, jul 15»
4
Basta mozziconi in spiaggia: a Sori arrivano i cenerini
Ovviamente, accanto alla possibilità di avere il cenerino, sarà incentivato il controllo nei confronti di chi continuerà a spegnere la sigaretta ... «Il Secolo XIX, jul 15»
5
DIACCIA BOTRONA: DIECI ANNI DI CENSIMENTI SUGLI UCCELLI …
... un quadro fotografico delle presenze di aironi nella colonia delle Marze dove nidificano airone guardabuoi, garzetta, airone cenerino, sgarza ... «La Dea della Caccia, jul 15»
6
Censite 136 specie di uccelli in Diaccia Brotona
... un quadro fotografico delle presenze di aironi nella colonia delle Marze dove nidificano airone guardabuoi, garzetta, airone cenerino, sgarza ... «Qui News Maremma, jun 15»
7
I BAMBINI DEL CRE RECUPERANO ROGER, ORA IL …
... di Valseriana News avevamo condiviso nella nostra rubrica "Sos amici a 4 zampe" l'appello dei padroni di questo pappagallo cenerino molto ... «Valseriananews, jun 15»
8
Scappa di casa, l'appello di due giovani: «Da Barzizza alla ricerca di …
«Da Barzizza alla ricerca di Roger». Si chiama Roger ed è un pappagallo cenerino, amico fedelissimo di una giovane coppia di Barzizza. «L'Eco di Bergamo, jun 15»
9
Smarrito a Stezzano un pappagallo parlante: ricompensa per chi lo …
"Vorrei approfittare della vostra gentilezza per una segnalazione di smarrimento del mio animale domestico, un pappagallo Cenerino. E' stato ... «Bergamonews, jun 15»
10
Attimi #25 – L'Airone cenerino
L'airone Cenerino, Ardea cinerea, chiamato anche Airone grigio per via del ... L'airone cenerino è un uccello piuttosto grande con una apertura ... «LeccoNotizie.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cenerino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cenerino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT