Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cenerario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENERARIO EM ITALIANO

cenerario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CENERARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cenerario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cenerario no dicionário italiano

A primeira definição de catorial no dicionário é que é adequado para conter ou reunir cinzas. Outra definição de cenerario é parte de uma lareira ou uma caldeira onde as cinzas produzidas pela combustão são coletadas. Cenerário também é urna cinerária: a c. Etrusca.

La prima definizione di cenerario nel dizionario è che è atto a contenere o a raccogliere cenere. Altra definizione di cenerario è parte di un focolare o di una caldaia dove si raccolgono le ceneri prodotte dalla combustione. Cenerario è anche urna cineraria: un c. etrusco.


Clique para ver a definição original de «cenerario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENERARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENERARIO

cenciume
cencro
cenema
ceneraccio
ceneraio
cenerata
ceneratoio
cenere
cenerentola
cenericcio
ceneriera
cenerina
cenerino
cenerognolo
cenerone
ceneroso
cenerume
cenestesi
cenestopatia
cenetta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENERARIO

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
in orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
stercorario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario

Sinônimos e antônimos de cenerario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENERARIO»

cenerario cenerario grandi dizionari cinerario libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci traduzione dicios traduzioni miglior gratuito spazio sotto graticola dove cade brace consumata ▷◁ ceneraio garzanti linguistica termine giulia italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come franco donaci abbigliamento galileo galilei vendita dettaglio leggi recensioni degli utenti

Tradutor on-line com a tradução de cenerario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENERARIO

Conheça a tradução de cenerario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cenerario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cenerario» em italiano.

Tradutor português - chinês

烟灰缸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cenicero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ashtray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राखदानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرمدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пепельница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinzeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুরূট প্রভৃতির ছাই রাখার পাত্রবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cendrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ashtray
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aschenbecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

灰皿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재떨이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asbak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái gạt tàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ashtray
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रक्षापात्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kül tablası
70 milhões de falantes

italiano

cenerario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

popielniczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попільничка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrumieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τασάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asbak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

askfat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

askebeger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cenerario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENERARIO»

O termo «cenerario» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cenerario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cenerario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cenerario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENERARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cenerario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cenerario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cenerario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENERARIO»

Descubra o uso de cenerario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cenerario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il fornello costruito con queste dimensioni economiche non incomoda in nessun modo il servizio del forno, nemmeno quello dei tini pel bucato. (Vedi i vocaboli Formo e Fcsiore.) a." In un cenerario in gito, praticato nell' interno del massiccio,  ...
Francesco Agostino Gera, 1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il fornello coetruito con queste dimensioni economiche non incomoda in nessun modo il servizio del forno, nemmeno quello dei lini pel bucato. (Vedi i vocaboli Forum e FUSIOIII.) a.” In un cenerario in giro, praticato nell' interno del massiccio,  ...
Francesco Gera, 1840
3
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
disegnati esser dovranno nel tempo stesso' sul pavimento i bordi esteriori del massiccio, gli angoli tagliati, il cenerario, e la sua apertura, s' intraprende allora la costruzione di questo muro fino all'altezza della coperta del1' apertura del ...
‎1818
4
Il trattore da seta ossia l'arte di svolgere i bozzoli
Porticella del cenerario. \ Le caldaiuole ordinarie hanno dieci. centimetri di profondità, Sul pianterreno il diametro del cenerario è di n46 mill., e lo è di n88 . all'altezza dal disotto della gratiflbla. ' La porticella del cenerario, uelFinterno del  ...
Francesco Gera, 1844
5
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda: 1: Testo
... l'altezza conveniente per lo svolgimento delle fiamme. B cenerario. b piastra di ghisa frapposta alla grati- ; cola ed alla porta E del focolare affine di preservare meglio quest'ultima dall'azione distruggitrice del fuoco. C generatore del vapore.
‎1870
6
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
... l'altezza conveniente per lo svolgimento delle fiamme. B cenerario. b piastra di ghisa frapposta alla graticola ed alla porta E del focolare affine di preservare meglio quest'ultima dall'azione distruggitrice del fuoco. 0 generatore del vapore.
Agostino Cavallero, 1870
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La sua entrata è stabilita, come abbiamo detto, in uno degli angoli tagliati dal massiccio, ed è questa della stessa larghezza ed altezza del cenerario, onde avere tutto il comodo necessario per ripulirlo. v Per ben costruire quindi questa prima ...
‎1840
8
La chimica applicata alle arti
624), e si alzano muri di fabbrica su tre di questi lati, mentre che si fa nell' altro una centina che fonna la coperta del cenerario: si alza a circa due piedi (o me. 650) di altezza al di sopra del suolo, e si prolunga in volta a a piedi e mezzo (.o " le" ...
Jean Antoine Claude comte Chaptal de Chanteloup, 1820
9
opuscoli scelti
D Cenerario. Nel muro, che divide il focolare dal Cenerario, vi fi forma con mattoni in cofta feparati uno dall'altro, una fpecie di grate, per cui cade la cenere. Vedi fig. j, I Canna del fumo. MLM Livello inclinato verfo le caldaje. Fig. 3 Spaccato ...
‎1785
10
Memoria sul modo di rendere salubri le latrine ed ...
la K vedesi la graticola del fornello, in Il il focolare; in M la porta di questo focolare, in U il cenerario, in I la porta del cenerario. Con A B viene indicato il cammino di richiamo, con X la fossa e con D la soggetta. Al di sopra del focolare R , e da ...
Apostolo Zeno, 1857

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENERARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cenerario no contexto das seguintes notícias.
1
M5S, si vota fino alle 19 per le Regionalie. Ecco i candidati di Lecce …
Cenerario Luca, 42 anni, Lecce, libero professionista. Cervinara Francesca, 43 anni, Lecce, libero professionista. Ciriolo Salvatore, 19 anni, ... «Quotidiano di Puglia, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cenerario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cenerario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z