Baixe o aplicativo
educalingo
ceppa

Significado de "ceppa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CEPPA EM ITALIANO

cep · pa


CATEGORIA GRAMATICAL DE CEPPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ceppa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEPPA EM ITALIANO

definição de ceppa no dicionário italiano

A definição de ceppa no dicionário é uma parte subterrânea da árvore, a partir da qual as raízes e o tronco se ramificam. Ceppa também é uma cavidade formada naturalmente no tronco de uma árvore.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEPPA

cappa · chieppa · coppa · grappa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · poppa · rappa · sleppa · steppa · stoppa · tappa · teppa · toppa · zappa · zeppa · zuppa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEPPA

centuplice · centuplo · centuria · centuriare · centuriato · centuriazione · centurionato · centurione · cenuro · cenurosi · ceppaia · ceppare · ceppata · ceppatella · ceppatello · ceppatura · ceppi · ceppicone · ceppo · cera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEPPA

chiappa · cioppa · faloppa · fare tappa · frappa · gialappa · groppa · lappa · lippa · loppa · pioppa · scaloppa · schiappa · scialuppa · supercoppa · suppa · trappa · trippa · truppa · vappa

Sinônimos e antônimos de ceppa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEPPA»

ceppa · secca · significato · ceppa · grandi · dizionari · cép · parte · sotterranea · dell · albero · dipartono · radici · tronco · cavità · formatasi · naturalmente · ceppo · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · ciocca · gruppo · pariente · parenti · traduzione · dicios · traduzioni · cepa · miglior · gratuito · presentazione · podere · terme · natura · cultura · territorio · straordinario · quello · della · valdichiana · dove · trova · sito · bettolle · nato · dalla · raffinata · attenta · treccani · céppa · sotto · terra ·

Tradutor on-line com a tradução de ceppa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CEPPA

Conheça a tradução de ceppa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ceppa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ceppa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

CEPPA
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

CEPPA
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ceppa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ceppa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ceppa
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ceppa
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

CEPPA
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ceppa
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ceppa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ceppa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

CEPPA
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ceppa
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ceppa
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ceppa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ceppa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ceppa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ceppa
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ceppa
70 milhões de falantes
it

italiano

ceppa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ceppa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ceppa
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceppa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ceppa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ceppa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ceppa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ceppa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEPPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ceppa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ceppa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ceppa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEPPA»

Descubra o uso de ceppa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ceppa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Pare da questi esempi e dall'uso che la Ceppaja debba essere più grossa della ceppa; che altro sia una ceppaja di ulivi, ed altro una ceppa di giunchi. Si dice coltivare i gelsi a ceppaja, e non a ceppa; il primo modo essendo proprio delle ...
Stefano Palma, 1870
2
L'Italia della pasta
Maccheroni della ceppa Caratteristici di Civitella del Tronto, i maccheroni della ceppa sono simili ai ciufolitti aquilani, ma sono ottenuti arrotolando pezzetti di pasta lunghi circa 1 5 cm intorno a un bastoncino, detto appunto ceppa. Papicci ...
Cristina Ortolani, 2003
3
L'inclusione dell'altro. Studi di teoria politica
L. Ceppa); il cap. 7 in "Paradigmi", 14, 1996, n. 40 (tr. Teresa Fortunato); il cap. 8 in "Fenomenologia e società", 20, 1997, n. 2 (tr. Virginio Marzocchi). Tutte queste versioni sono state in varia misura riviste e, quand'era il caso, integrate.
Jürgen Habermas, Leonardo Ceppa, 1998
4
Atlante dell'ecoinnovazione. Metodi, strumenti ed esperienze ...
Ceppa C. (2008), “Systems Design application for a rural sustainable development”, in ROOTS 2008: Rics rural research conference, RICS, London. Ceppa C. (2008), “Uno studio sui Presìdi Slow Food”, Slowfood, n. 35, Slow Food Editore, ...
Sala, Castellani, Serenella Sala, Valentina Castellani, 2011
5
Riconoscimento e diritti umani. Grammatica del conflitto nel ...
id., Recht undMoral (Tanner Lectures on Human Values 1986), University of Utah Press, Salt Lake City 1988; tr. it. di Leonardo Ceppa, Morale, Diritto, Politica, Einaudi, Torino 1992. id., Nachmetaphysisches Denken. Philosophische Aufsätze ...
Irene Strazzeri, 2007
6
Habermas
Nelle parole di Leonardo Ceppa, teubner avanza la proposta di un « normativismo soft», prudente e disincantato: «contro la ragione kantiana di Habermas egli fa valere un concetto debole di legittimità e di fondatezza democratica, contro il ...
Hauke Brunkhorst, 2008
7
Trattato istorico scientifico ed economico delle macchie e ...
Nel tagliare poi i quercioli cedui dalle ceppe, bisogna pure scalzarle; e dopo intaccati ifusti o quercioli per la parte interna bisogna scoscenderli traendoli a forza di contro al taglio onde si stacchi insieme la parte della ceppa infracidita, cariata, ...
Giuseppe Del Noce, 1849
8
Inoltre
4 Con le sigle seguenti faremo riferimento alle opere di J0RGEN HABERMAS pertinenti l'ambito problematico qui analizzato: CPN : La costellazione postnazionale. Mercato globale, nazioni e democrazia, tr. it. e cura di L. Ceppa, Milano 1999; ...
‎2009
9
Religione e politica: Jürgen Habermas e i suoi critici
Beitriige zur Diskurstheorie des Rechts und des demokratischen Rechtsstaats, Frankfurt am Main, Suhrkamp, trad. it. e cura di L. Ceppa, 1996, Fatti e norme. Contributi a una teoria discorsiva del diritto e della democrazia, Milano, Guerini e  ...
Angelica Trenta, 2013
10
La teoria della socializzazione di Jürgen Habermas: ...
1992 J. Habermas, tr. it. di L. Ceppa, Fatti e norme. Contributi a una teoria discorsiva del diritto e della democrazia (FuG), Milano, Guerini e Associati, 1996: Il diritto: una categoria di mediazione sociale tra i fatti e le norme, in Id., FuG, cit., pp.
Luca Corchia, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEPPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ceppa no contexto das seguintes notícias.
1
True Detective 'Come Will Down' - Parodia Parta IV - Roar Magazine
«Normalissima una ceppa: l'unica cosa divertente dell'allevare su un marmocchio è proprio la procreazione e tu vuoi togliermela? Sarebbe ... «RoarMagazine, jul 15»
2
Molise. In Regione irrompono le Iene ma quelle vere sono già …
In quelle sedi, questo è chiaro, non si decide una ceppa di nulla. E veniamo allo scandalo numero uno, quello che alle Iene è sfuggito. Grazie ... «Il Giornale del Molise, jul 15»
3
Positano News - Francesco Schettino Concordia , depositate …
Lo spaccone scoglione, mi rivolgo direttamente alla sociologa della ceppa di massa lubrense tanto lo so che resuscita ad ogni articolo sullo ... «Positanonews, jul 15»
4
Sousa: "Serve la forza dei nostri tifosi. Rossi pronto per giocare …
per cui, le possibilità non contano una ceppa, quello che conta è la volontà......che nella Viola è completamente assente da anni. 12/07 16.28 ... «Fiorentina.it, jul 15»
5
La fotografia resiste all'attacco degli smartphone, ma le compatte …
Vagli a spiegare che i megapixel non contano una ceppa, vagli a spiegare che gli smartphone montano microcamere. L'ultimo con cui ho ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, jul 15»
6
Ufficiale, l'ex obiettivo viola, Matteo Darmian, è un giocatore del …
Sapete solo insultare e non capite un emerita ceppa. Non sono entusiasta so solo che la nostra dimensione prima della vento dei della valle ... «Fiorentina.it, jul 15»
7
Game Therapy: Favij ed altri famosi YouTuber sbarcano sul grande …
Perché queste persone che non capiscono una ceppa di videogames fanno un film e recitano quando ci sono persone che hanno studiato ... «GameSurf, jul 15»
8
Fiorentina attacca l'Inter (legalmente) e la Roma accusate di tramare …
05/07 13.03 BIOBBA2013Ma cosa attaccate... attaccateve a sta ceppa. 05/07 12.39 mixo@il puffo correttezza e dignità sarebbero firmare ... «Fiorentina.it, jul 15»
9
Pulizia straordinaria per le spiagge libere di Barletta
Qundi pulizia spiagge a straordinario, pulizia complanari a strordinario, pulizia di sta ceppa a straordinario e magari un po di vergogna per i ... «BarlettaViva, jun 15»
10
Le 10 parole da sapere per fare il dg. Frasario essenziale di …
Tradotto dal dirigentese, il vero significato è: «I tifosi non contano una ceppa, quindi...». Tags: Calciomercato · Tutte le notizie di Calciomercato ... «Tuttosport, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ceppa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ceppa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT