Baixe o aplicativo
educalingo
ciabattata

Significado de "ciabattata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIABATTATA EM ITALIANO

cia · bat · ta · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIABATTATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciabattata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIABATTATA EM ITALIANO

definição de ciabattata no dicionário italiano

A definição de ciabattata no dicionário é filmada com um chinelo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIABATTATA

accettata · bacchettata · buttata · cappottata · cazzottata · forchettata · frittata · gettata · gittata · grattata · mattata · nottata · palettata · sbacchettata · scazzottata · scimmiottata · scottata · spaghettata · stilettata · trottata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIABATTATA

ciaba · ciabare · ciabatta · ciabattaio · ciabattare · ciabatteria · ciabattino · ciabattone · ciac · ciacchero · ciacchista · ciaccia · ciacciare · ciacco · ciaccona · ciaccotta · ciacola · ciadico · ciaf · ciak

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIABATTATA

baionettata · bottata · carrettata · drittata · giovanottata · moschettata · parapettata · pettata · pistolettata · quarantottata · racchettata · saettata · sberrettata · sbottata · sbrattata · schioppettata · scoppiettata · sgambettata · strombettata · trincettata

Sinônimos e antônimos de ciabattata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIABATTATA»

ciabattata · ciabattata · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · gelosia · donne · picchiano · fronte · bambino · ancona · anno · colpito · finisce · ospedale · successo · verso · sapere · ciabatta · colpo · inferto · hoepli · parola · significato · dato · wiktionary · italian · edit · verb · feminine · form · ciabattato · retrieved · from · http · index · title=ciabattata · oldid= · category · repubblica · garzanti · linguistica · pronuncia · traduzioni · postgol · tommaso · tabarelli · swahili · vortaroj · kamusi · dictionaries · esperanto · kiesperanto · kiswahili · hallo · rumeno · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue ·

Tradutor on-line com a tradução de ciabattata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIABATTATA

Conheça a tradução de ciabattata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ciabattata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciabattata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ciabattata
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ciabattata
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ciabattata
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ciabattata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciabattata
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ciabattata
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ciabattata
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ciabattata
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ciabattata
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ciabattata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ciabattata
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ciabattata
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ciabattata
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ciabattata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciabattata
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ciabattata
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ciabattata
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ciabattata
70 milhões de falantes
it

italiano

ciabattata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciabattata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ciabattata
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciabattata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciabattata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciabattata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciabattata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciabattata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciabattata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIABATTATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciabattata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciabattata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciabattata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIABATTATA»

Descubra o uso de ciabattata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciabattata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il propugnatore: studii filologici storici et bibliografici ...
(1) Formagginna, non registrato dal Cherubini, probabilmente diminutivo di Formaggia. (2) Sciavaltada, ciabattata, colpo di ciabatta. (3) Lumm, tricorno, nicchio, capello a tre punte, cappello da prete. (4) Pioda, pietra piatta e grande, lastra, ...
‎1870
2
Il Propugnatore
(1) Formagginna, non registrato dal Cherubini, probabilmente diminutivo di Formaggio. (2) Sciavaltada, ciabattata, colpo di ciabatta. (3) Lumm, tricorno, nicchio, capello a tre punte, cappello da prete. (4) Pioda, pietra piatta e grande, lastra, ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1870
3
Propugnatore
(2) Sciavallada, ciabattata, colpo di ciabatta. (3) Lumm, tricorno, nicchio, capello a tre punte, cappello da prete. (4) Piada, pietra piatta e grande, lastra, lastrone. puto informarsi di tante lingue europee da tentare la trasformazione — 200 —
‎1870
4
Passeggiate nel Canavese
Più volte concorsi nella ciabattata, alloraquaudo un qualche tiranno veniva detronizzato; ed ora non me ne pento. Girando per queste camere mi pareva di ringiovanire e di esser di nuovo un collegiale. Con dispiacere, partendo, gettai un ...
Antonino Bertolotti, 1867
5
Osservazioni di uno qualunque: Le opere di Giovannino ...
—Ti dòuna ciabattata! — Ecco —spiegò la patrizia — cosaè diventato il nobiluomo Giuseppe DePastellis dopo che ilvostrosignor figliosi è messoa praticare il nostro giardino.Oggi il nobiluomo GiuseppeDe Pastellis si mette le dita nel naso ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
La novellaja milanese: esempii e panzane lombarde raccolte ...
(1) Formagginna, non registrato dal Cherubini, probabilmente diminutivo di Formaggia. (2) Sciavattada, ciabattata, colpo di ciabatta. (3) Lumm, tricorno, nicchio, capello a tre punte, cappello da prete. (4) Pioda, pietra piatta e grande, lastra, ...
Vittorio Imbriani, 1872
7
La sofferenza del Belgio
Louis si strinse nelle spalle e affibbiò a Goossens una ciabattata nella nuca ancora madida di urina. "Goossens, Ottentotto, sii messaggero del Signore. " Tirò fuori il Quaderno degli Annali e con un groppo alla gola lesse: "In verità vi dico, molti ...
Hugo Claus, 2003
8
L'ultima estate al Bagno Delfino:
Ogni volta che storpiava quel nome la madregli tirava una ciabattata sulle gambe , e Daniele non capiva il perché. Era daunpo' che Monica non passava a trovarli. Danielela vedeva soltantoin spiaggia,maleinon gli facevapiùi grattini e non lo ...
Claudio Panzavolta, 2014
9
Zia Dorothy
Pietro si avvicinò al muro per accertarsi che non ci fosse davvero qualcosa di speciale da vedere, tipo una mosca spiaccicata sulla tappezzeria da una ciabattata ben assestata. Anche papà era pensieroso, in quel momento si stava infatti ...
Luigi Ballerini, 2010
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
A membri non residenti in Torino sono nominati il Cavaliere Loiloviffl Baiile in Cagliari ; il Cavaliere Giambattista Spotorno, l'Avvocato Malico Molfino, ed il sacerdote Professore Ciabattata Raggio in Genova; il Coni» Francesco Mousy de ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIABATTATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciabattata no contexto das seguintes notícias.
1
La fiesta roja
... a pochi passi dalla porta, dopo la “ciabattata” da lui favorita sullo 0-0 nella finale dei mondiali brasiliani 2014 contro i tedeschi, poi trionfanti. «Città Nuova, jul 15»
2
SportMediaset - L'annata nera di Higuain: dalla corsa Champions …
Una ciabattata, un tiro sporco, largo. Non si riprenderà più, da quel momento, Gonzalo Higuain. Una finale da fantasma e una maledizione ... «CalcioNapoli24, jul 15»
3
SM – Un altro rigore alle stelle conclude l'annus horribilis di Higuain …
Una ciabattata, un tiro sporco, largo. Non si riprenderà più, da quel momento, Gonzalo Higuain. Una finale da fantasma e una maledizione ... «ultimecalcionapoli.it, jul 15»
4
Crisi mistica? In base a come completi queste frasi capirai se sei …
Non lo sistemo dall'ultima ciabattata di mia madre. http://105.virtualcms.it/userUpload/Schermata_20150612_alle_160137.png. 8. Questo è un ... «105.net, jun 15»
5
Napoli, Higuain: dal grande sogno alla delusione
Poi quella ciabattata che ha cambiato di nuovo il corso di una partita che poteva entrare nella storia come la famosa Champions vinta da ... «Calciomercato.com, jun 15»
6
La ciabattata elettorale ci fa un baffo.
Il comitato centrale alla presenza di tutti i membri dell'ufficio politico, dinanzi a tutti i i segretari delle federazioni disperse ai quattro lembi del ... «InformArezzo, jun 15»
7
Mondiali Under 20 2015, Girone B: il riepilogo della seconda giornata
Nell'ordine: Gonzalez provoca un rigore (De Gracia prende la ciabattata di Grillitsch), Hormechea si fa espellere; e poi la combo: Luis Pereira ... «MondoPallone.it, jun 15»
8
Napoli-Lazio 2-4: cronaca minuto per minuto
... orrori apre i battenti: cross lungo di Mertens, Lulic respinge proprio sui piedi di David Lopez che dal limite fa partire una ciabattata indecente. «Sportlive.it, mai 15»
9
Milan - Lazio
Palla ciabattata sul fondo. 43. Lazio che va a sprazzi, ma nel complesso sembra coprire il campo piuttosto male. Intanto, Candreva porta a casa ... «Eurosport, mai 15»
10
Udinese - Parma
Ciabattata di Santacroce dal limite dell'area, poi ci prova anche Galloppa e trova un corner. 71. ESCE DI NATALE, ENTRA MURIEL! Secondo ... «Eurosport, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciabattata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciabattata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT