Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collettame" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLETTAME EM ITALIANO

col · let · ta · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLETTAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Collettame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLETTAME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «collettame» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de collettame no dicionário italiano

A definição de collettame no dicionário é um complexo de pacotes, pacotes, caixas e sim. coletados em um único veículo para serem distribuídos a diferentes clientes e em diferentes locais: transporte para c.

La definizione di collettame nel dizionario è complesso di colli, pacchi, casse e sim. raccolto in un veicolo unico per essere distribuito a clienti diversi e in località diverse: trasporto a c.


Clique para ver a definição original de «collettame» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLLETTAME


aspartame
a·spar·ta·me
bottame
bot·ta·me
bullettame
bul·let·ta·me
caprolattame
ca·pro·lat·ta·me
caricaletame
ca·ri·ca·le·ta·me
certame
cer·ta·me
dentame
den·ta·me
dettame
det·ta·me
gallettame
gal·let·ta·me
gentame
gen·ta·me
lattame
lat·ta·me
letame
le·ta·me
minutame
mi·nu·ta·me
rottame
rot·ta·me
saettame
sa·et·ta·me
serrettame
ser·ret·ta·me
spandiletame
span·di·le·ta·me
stame
sta·me
tritame
tri·ta·me
vitame
vi·ta·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLLETTAME

collericamente
collericità
collerico
colletta
collettaneo
collettare
collettivamente
collettivismo
collettivista
collettivistico
collettività
collettivita umana
collettivizzare
collettivizzazione
collettivo
collettizio
colletto
colletto bianco
collettore
collettoria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLLETTAME

carname
correntame
esame
fame
fustame
game
infame
legame
liquiletame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

Sinônimos e antônimos de collettame no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLLETTAME»

collettame trasporto distribuzione significato collettame wikizionario contenuto aperto merci colli vari clienti destinazioni effettuato unico mezzo grandi dizionari comm complesso pacchi casse raccolto veicolo essere distribuito diversi corriere della sera insieme varie più proprietari fatte viaggiare ferroviario stradale raccoglie lungo percorso trasporti autotrasporti groupage effettuati soddisfano esigenze ritirando merce presso mittenti consegnando pulvirenti servizio anche denominato caratterizzato significativo frazionamento carico viene ritirato norme prescrizioni riallaccia quanto detto precedenza merito espressioni possono logistica nieddu industriali deposito lavoro prevede presa consegna entro giorno treccani colletta altri oggetti eseguito autocarro vagone elenco delle aziende ampio operazioni nazionale gruppo poletto servizi nazionali offre collegamenti giornalieri verso tutte

Tradutor on-line com a tradução de collettame em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLETTAME

Conheça a tradução de collettame a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de collettame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collettame» em italiano.

Tradutor português - chinês

集运
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grupaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

groupage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जातिगत विभाजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بضائع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сборные грузы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grupagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

groupage
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

groupages
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

groupage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sammelgut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一派
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모듈 형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

groupage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Groupage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

groupage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

groupage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gruplama
70 milhões de falantes

italiano

collettame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drobnicowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збірні вантажі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grupaje
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομαδοποίησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gruppering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stykkgods
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collettame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLETTAME»

O termo «collettame» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collettame» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collettame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «collettame».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLETTAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «collettame» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «collettame» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre collettame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLLETTAME»

Descubra o uso de collettame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collettame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Scheda Di Trasporto
In particolare, i trasporti a collettame Non tutti i trasporti stradali di cose per conto di terzi sono caratterizzati dall'obbligatorietà della scheda di trasporto (o comunque di un documento alternativo o equivalente ad essa). Sulla base di quanto ...
Luca Massalongo
2
La logistica nell'economia senza frontiere
Il trasporto a collettame (collettamisti ovvero corrieri, o groupagisti nell' internazionale). Il committente che non movimenta prodotti di massa ma piccole- medie partite si rivolge ai collettamisti. In questo caso, l'organizzazione del trasporto è ...
Giulio Aguiari, Giovanbattista Marini, 1999
3
I contratti di collaborazione
Cosı`, in particolare, l'art. 3 delle Condizioni generali per i servizi nazionali di trasporto merci a collettame prevede una serie di circostanze203 che giustificano una facolta` di recesso del corriere204. Particolare attenzione, poi, viene riservata ...
Pietro Sirena, 2011
4
Codice della strada 2013
Ciò, infatti, potrà consentire di limitare eventuali operazioni di manomissione o sostituzione della scheda, garantendo la correttezza del trasporto e delle indicazioni in essa contenute. 10. Documenti equipollenti. Trasporti esenti ( collettame) In ...
Ferdinando Longobardo, 2013
5
Codice dei trasporti
... o da altra documentazione equivalente, che contenga le indicazioni di cui al comma 3. Le disposizioni del presente articolo non si applicano al trasporto di merci a collettame, così come definito dal decreto ministeriale di cui al comma 3. 2.
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
6
Guida pratica alla direzione delle PMI
Funzionalmente rappresenta un magazzino anche quello delle aziende di trasporto a collettame, le quali effettuano sul territorio delle prese, e convogliano le merci in un magazzino dove esse sono distribuite sulle diverse linee di spedizione, ...
‎2007
7
L’AUTOTRASPORTO MERCI
Trasporti di massa e a collettame I trasporti su gomma per conto terzi vengono classificati anche in base alla quantità di merci che vengono trasferite. Il trasporto c.d. a collettame viene effettuato da corrieri che svolgono servizi di linea su ...
Calogero Turco
8
La trasformazione logistica del territorio urbanizzato
Struttura volta alla formazione e consolidamento dei flussi di posta e piccolo collettame in direzione dei transit point di quartiere dove avverranno le operazioni finali di consegna dette altresì “dell'ultimo miglio”. Per il collettame minuto è anche ...
Ennio Forte, 2009
9
Contratto di trasporto terrestre
La norma in parola ha peraltro carattere dispositivo, potendo essere derogata dalla previsione contrattuale che lo spedizioniere a spese fisse od a collettame conservi tale veste (SCHLEGELBERGER-SCHRO ̈DER, lc. cit.; TRABUCCHI, ...
Silvio Busti, 2007
10
Il nuovo codice della strada con regolamento
... o da altra documentazione equivalente, che contenga le indicazioni di cui al comma 3. Le disposizioni del presente articolo non si applicano al trasporto di merci a collettame, così come definito dal decreto ministeriale di cui al comma 3. 2.
‎2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLETTAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collettame no contexto das seguintes notícias.
1
GLS Italy apre a Ravenna
... strategico per l'attività di numerose multinazionali che lo scelgono per il trasbordo di olio minerale, collettame, merci voluminose e container. «btboresette, jun 15»
2
il lavoro e la storia
... ricavato all'interno dell'ex magazzino collettame delle ferrovie, restaurato per questo scopo, e situato quasi dinanzi alla Stazione marittima. «Il Tirreno, mai 15»
3
Le merci tornano in viaggio trainate da e-commerce e petrolio a …
... e il +1,3% del trasporto a collettame, che lasciano credere in una ripresa dei consumi interni delle famiglie e degli investimenti delle aziende. «La Repubblica, abr 15»
4
Francia, preoccupazione per liquidazione di MoryGlobal
Mercoledì 8 aprile 2015, i dipendenti dell'azienda di autotrasporto di collettame francese hanno manifestato sotto la sede di Arcole Industries, ... «TrasportoEuropa, abr 15»
5
Il risveglio del traffico merci
Significativa è la ripresa del traffico nazionale (con il +2,1% dei vettori stradali a carico completo e il +1,3% del trasporto a collettame) che ... «Il Sole 24 Ore, abr 15»
6
Il trasporto merci conferma la risalita dei consumi
... considera il trasporto a collettame (con il quale si intende il trasporto che prevede un frazionamento delle operazioni di presa e di consegna). «T-mag, mar 15»
7
Il trasporto merci è in ripresa: le tante conferme del Centro Studi …
... a collettame dell'1,3%, segno che non soltanto l'industria e il commercio mettono in movimento quantitativi maggiori di merci, ma anche che, ... «Uomini e Trasporti, mar 15»
8
Confetra: trasporto merci in Italia. Dati 2014, andamento positivo …
... stradali a carico completo ed il +1,3 per cento del trasporto a collettame) che sembra preludere finalmente ad una ripresa dei consumi interni ... «ferpress.it, mar 15»
9
Legge Stabilità 2015: rivoluzione per l'autotrasporto di cose per …
All'impresa di trasporto che effettua trasporti di collettame mediante raggruppamento di più partite e spedizioni, ciascuna di peso non superiore ... «Filodiritto, jan 15»
10
Legge di Stabilità e salario minimo in Germania, le novità per l …
Viene introdotta un'eccezione al divieto di ricorrere alla sub vezione, con riferimento al trasporto di collettame con raggruppamento di più ... «Informazioni Marittime, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collettame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/collettame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z