Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comprensorio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPRENSORIO EM ITALIANO

com · pren · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRENSORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Comprensorio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPRENSORIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «comprensorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comunidade comunitária

Comunità comprensoriale

No Tirol do Sul, para a comunidade comunitária entende-se uma unidade administrativa entre província autônoma e comum com tarefas delegadas pela mesma província. Na província próxima de Trento, as comunidades comuns eram chamadas distritos, agora substituídas por 15 comunidades de vales. In Alto Adige per comunità comprensoriale si intende un'unità amministrativa posta tra provincia autonoma e comune con compiti delegati dalla stessa provincia. Nella vicina provincia di Trento le comunità comprensoriali erano denominate comprensori, ormai sostituite da 15 comunità di valle.

definição de comprensorio no dicionário italiano

A definição do distrito no dicionário é um território que inclui mais fundos. O distrito também é uma divisão territorial de vários tipos que agrupa áreas, áreas, centros considerados similares para algum aspecto: o c. montanha; o c. Industrial.

La definizione di comprensorio nel dizionario è territorio che comprende più fondi. Comprensorio è anche ripartizione territoriale di vario genere che raggruppa aree, zone, centri considerati affini per qualche aspetto: il c. montano; il c. industriale.

Clique para ver a definição original de «comprensorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPRENSORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPRENSORIO

comprendendo
comprendente
comprendere
comprendersi
comprendibile
comprendimento
comprendonio
comprensibile
comprensibilità
comprensibilmente
comprensiblie
comprensione
comprensiva
comprensivamente
comprensività
comprensivo
comprensoriale
compresente
compresenza
compreso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPRENSORIO

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Sinônimos e antônimos de comprensorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPRENSORIO»

comprensorio civetta cimone qualianese montalto significato olgiata casilino alto adige comunità comprensoriale intende unità amministrativa posta provincia autonoma comune compiti delegati dalla stessa nella vicina trento comprensoriali erano denominate comprensori comprensorio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sciistico folgarida marilleva pejo passo tonale skiarea questo costituiscono meta irresistibile amanti dello discesa snowboard nordico nordic walking cervinia breuil valtournenche zermatt presenta come più estesi delle alpi domaine skiable vario ineguagliabile carinzia austria regione sciistica monti kleinkirchheim oswald trova metri livello mare magnifico dove alleghe zoldo selva cadore località palafavera sicuramente belli veneto paesi della bonifica valdarno parte delimitata territorio composta comuni aree provinciali individuata normativa

Tradutor on-line com a tradução de comprensorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPRENSORIO

Conheça a tradução de comprensorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de comprensorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comprensorio» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

distrito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

district
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़िला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

район
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

distrito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জেলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quartier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daerah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bezirk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地区
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

distrik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாவட்டத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिल्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilçe
70 milhões de falantes

italiano

comprensorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzielnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

район
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

district
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

distrik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

distrikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

distrikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comprensorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPRENSORIO»

O termo «comprensorio» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.058 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comprensorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comprensorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «comprensorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPRENSORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comprensorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comprensorio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre comprensorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPRENSORIO»

Descubra o uso de comprensorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comprensorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il paesaggio suburbano di Roma dall'antichità al Medioevo: ...
Maps may include descriptive symbols.
Lucrezia Spera, 1999
2
Contributo alla formazione del piano territoriale del ...
Piedmont (Italy). Assessorato alla pianificazione del territorio e parchi naturali. farmaci senza obbligo di ricetta, prodotti omeopatici e veterinari, colliri, alimenti per chi soffre di insufficienza renale, i prodotti rino-otologici. In linea di massima,  ...
Piedmont (Italy). Assessorato alla pianificazione del territorio e parchi naturali, 1979
3
L'artigianato per lo sviluppo. Terzo rapporto annuale 2009
Gli indicatori del settore su base comprensoriale Legenda – Indicatori Comprensorio Valle di Fiemme (tavv. 1-8) – Indicatori Comprensorio Valle di Primiero (tavv. 9-16) – Indicatori Comprensorio Bassa Valsugana e del Tesino ( tavv. 17-24) ...
Ermeneia, Ermeneia studi e strategie di sistema, 2010
4
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
Religione e società nel comprensorio ceramico nella seconda metà del Novecento di Alberto Ferraboschi e Mirco Carrattieri Premesse Il territorio della media valle del Secchia, segnato da una millenaria civiltà contadina, ha conosciuto una ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
5
Leggi e regolamenti principali vigenti nel regno ...
I fondi che godono del beneficio di uno scolo formano un comprensorio. A g \ u. Tutti i possessori de" fondi' situati in un comprensorio formano una società. '3. Se l' estensione e le circostanze d' un canale lo richieggono, 'Io scolo potràcssere ...
[Anonymus AC10059115], 1845
6
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
Riportato in catasto il detto comprensorio di case in testa di esso n articolo di ruolo catastale n imponibile euro...... imposta fondiaria euro .... Art. 2. - Seguita a dichiarare il detto di possedere pure nel Connine di un fondo querceto, nella ...
Riccardo Ricci, 2007
7
ESPROPRIonline 6/2008
Estratto: « In particolare, va esclusa la possibilità di desumere la vocazione edificatoria dal p.r.g. del 1962/1965 e va affermata la necessità di tenere conto delle caratteristiche del comprensorio di (OMISSIS) e della specifica collocazione del ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Conti Roberto, De Paolis Jacopo, Centofanti Nicola, Gisondi Raffaello, Villani Ugo
8
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
Forme insediative, assetto territoriale e organizzazione municipale nel comprensorio del Celone di Francesco Grelle 1. Alla vigilia della guerra sociale il comprensorio che si estende fra il Subap- pennino dauno e il Gargano ed è attraversato ...
Mario Pani, 1999
9
Economia e società a Milazzo in età liberale
L'economia del comprensorio milazzese Agricoltura e industrie La “piana di Milazzo”, che costituisce l'oggetto di questa in- dagine, presenta nel periodo a cavallo del XX secolo i tratti di un'area territoriale fortemente caratterizzata da ...
Salvatore Fucarino, 2007
10
Codice civile e leggi complementari
(1) Per il conseguimento di fini igienici, demografici, economici o di altri fini sociali possono essere dichiarati soggetti a bonifica i terreni che si trovano in un comprensorio, in cui sono laghi, stagni, paludi e terre paludose, ovvero costituito da ...
‎2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPRENSORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comprensorio no contexto das seguintes notícias.
1
FOTOGALLERY: il prequel cerialese dello Sportivo dell'anno del …
FOTOGALLERY: il prequel cerialese dello Sportivo dell'anno del Comprensorio Ingauno. Lorenzo Tortarolo ... «SvSport.it, jul 15»
2
Liguria, il Levante pieno (anche di borseggiatori) - IlGiornale.it
La zona più colpita recentemente sembra essere il comprensorio delle Cinque Terre, dove è più alta la concentrazione di stranieri, goloso ... «il Giornale, jul 15»
3
Ceriale: stasera alle 21 il prequel dello Sportivo dell'anno del …
... dove questa sera si terrà il primo dei due appuntamenti in calendario per il ventennale dello Sportivo dell'Anno del Comprensorio Ingauno. «SvSport.it, jul 15»
4
Fontane Leggere a Trevinano e Torre AlfinaOrvieto24 – notizie dal …
Economia · Sport · Opinioni · Comprensorio · Allerona · Baschi · Castel Giorgio · Castel Viscardo · Fabro · Ficulle · Montegabbione · Monteleone ... «Orvieto24, jul 15»
5
Tradeco e Imperia è divorzio, Capacci convoca i sindaci del …
Il sindaco Carlo Capacci ha convocato per domani alle 13 una riunione con tutti i sindaci del comprensorio per illustrare gli ultimi aspetti della ... «Riviera24.it, jul 15»
6
Castelmola, Russo: «Siamo il paese più pulito del comprensorio
La replica del sindaco dopo le parole del consigliere comunale Nino Raneri – Nelle ultime ore il consigliere comunale d'opposizione, Nino ... «Blogtaormina, jul 15»
7
Onda Ligure Sport: arriva a Ceriale lo Sportivo dell'Anno del …
Onda Ligure Sport: arriva a Ceriale lo Sportivo dell'Anno del Comprensorio Ingauno, l'intervista a Paola Manera ... «SvSport.it, jul 15»
8
Giudice di Pace di Milazzo, i sindaci del comprensorio tentano di …
Il presidente della prima commissione consiliare, Fabrizio Spinelli ha convocato giovedì sera alle 19 nell'aula consiliare i sindaci ed i ... «OggiMilazzo.it, jul 15»
9
Punto nascite di Petralia, il comprensorio si mobilita contro la chiusura
Ospedale petralia sottana E' prevista per oggi alle 17 una assemblea dei sindaci, degli amministratori e delle parti sociali nella sala consiliare ... «Cefalu & Madonie Web, jul 15»
10
Aggiornamento per i maestri di sci del comprensorio del Monte Amiata
SIENA. La Provincia di Siena porta a conoscenza che è stato emesso l'avviso pubblico per l'avvio dei percorsi formativi individuali, volti al ... «Il Cittadino on line, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comprensorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/comprensorio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z