Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "condizionamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONDIZIONAMENTO EM ITALIANO

con · di · zio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDIZIONAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Condizionamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONDIZIONAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «condizionamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de condizionamento no dicionário italiano

A definição de condicionamento no dicionário é ação e resultado do condicionamento: c. dos bens; c. ar. O condicionamento também é uma forte influência exercida por fatores externos, sociais e culturais, no comportamento e escolhas de indivíduos ou grupos: a moda exerce um forte c. sobre os jovens.

La definizione di condizionamento nel dizionario è azione e risultato del condizionare: c. della merce; c. dell'aria. Condizionamento è anche forte influenza esercitata da fattori esterni, sociali e culturali, sui comportamenti e sulle scelte dei singoli o dei gruppi: la moda esercita un forte c. sui giovani.


Clique para ver a definição original de «condizionamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONDIZIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONDIZIONAMENTO

conditio sine qua non
condito
conditore
condividere
condivisibile
condivisione
condiviso
condizionale
condizionalmente
condizionante
condizionare
condizionatamente
condizionato
condizionatore
condizionatrice
condizionatura
condizione
condizione sociale
condizioni
condizioni di spirito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONDIZIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de condizionamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONDIZIONAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «condizionamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de condizionamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONDIZIONAMENTO»

condizionamento abitudine adattamento assuefazione servitù operante mentale significato psicologico impianto classico fisico aria prodotti riello catalogo riscaldamento condizionamento energie rinnovabili condizionatori monosplit inverter aaria treccani condizionaménto condizionare operazione nell accezione modo pacco della frutta tesionline pavlov vengono associate delle risposte automatiche degli stimoli inizialmente ferroli residenziale industriale pieno rispetto dell ambiente alto livello tecnologico semplicità utilizzo design ricercato esclusivo sono solo alcuni punti forza nasce come società campo realizzazione produzione apparecchiature ventilazione emerson sistemi precisione network power mette disposizione ampia gamma soluzioni infrastrutture critiche data center grado dizionari corriere sera influenza esercitata subita

Tradutor on-line com a tradução de condizionamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONDIZIONAMENTO

Conheça a tradução de condizionamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de condizionamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condizionamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

空调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acondicionamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conditioning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंडीशनिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكييف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондиционирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condicionamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কন্ডিশনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conditionnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendingin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンディショニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conditioning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều hòa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वातानुकूलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şartlandırma
70 milhões de falantes

italiano

condizionamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kondycjonowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондиціювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condiționat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλιματισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conditioning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konditionering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conditioning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de condizionamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDIZIONAMENTO»

O termo «condizionamento» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «condizionamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de condizionamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «condizionamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONDIZIONAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «condizionamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «condizionamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre condizionamento

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONDIZIONAMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra condizionamento.
1
Marie-Lyse Aston
Il condizionamento d'aria ha di buono che ci permette di portare i nostri abiti invernali nel mese di luglio.
2
Allen Carr
La maggior parte del cibo che mangiate non è il risultato di una scelta, bensì di un condizionamento.
3
Eckhart Tolle
Quando presti più attenzione a quello che fai che al risultato futuro che vuoi raggiungere con esso, rompi il vecchio condizionamento dell'ego. Quindi sei non solo più efficace, ma infinitamente più felice e soddisfatto.
4
Osho
Qualsiasi condizionamento porta all’infelicità.
5
Eckhart Tolle
La vostra infelicità non è originata dalle situazioni della vita ma dal condizionamento della vostra mente.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONDIZIONAMENTO»

Descubra o uso de condizionamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condizionamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matlab. Concetti e progetti
Inoltre viene visualizzato un parametro numerico. RCOND molto vicino a zero. Tale valore è l'inverso di una stima del numero di condizionamento della matrice del sistema lineare. Più RCOND è vicino ad 1 più la matrice è ben condizionata,  ...
Giovanni Naldi, Lorenzo Pareschi, 2002
2
Manuale di psicologia generale
1 rinforzi che rispondono a bisogni fondamentali, come il cibo, prendono il nome di "primari": se il condizionamento operante avvenisse solo in seguito a rinforzi primari, osserveremmo ben pochi casi di apprendimento, dato che i rinforzi ...
Luciano Mecacci, 2001
3
Il trattamento delle acque inquinate
7.3.2 Condizionamento chimico. — La filtrazione e gli altri trattamenti disidratanti risultano più difficili con i fanghi provenienti dalla depurazione di acqua di fogna, che con qualsiasi altra sospensione acquosa, compreso il caolino colloidale; ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
4
Calcolo scientifico: Esercizi e problemi risolti con MATLAB ...
Usando nuovamente la (5.25) e ricordando che Ax = b, otteniamo infine (5.27) Quindi l'errore relativo sulla soluzione dipende dall'errore relativo sui dati attraverso la seguente costante (≥ 1) (5.28) che `e detta numero di condizionamento ...
Alfio Quarteroni, F. Saleri, 2009
5
Introduzione Al Calcolo Scientifico: Esercizi E Problemi ...
A,„,„ ||b|| Quindi l'errore relativo sulla soluzione dipende dall'errore relativo sui dati attraverso la seguente costante (> 1) K(A) A, A, (5.24) che è detta numero di condizionamento (spettrale) della matrice A. A (A) può essere calcolato in ...
Alfio Quarteroni, Fausto Saleri, F. Saleri, 2004
6
Modellistica Numerica per Problemi Differenziali
Numero di condizionamento (a sinistra) e numero di iterazioni (a destra), per diversi tipi di precondizionamento infine che il numero di condizionamento della matrice a cui si perverrebbe in assenza di integrazione numerica risulta, in generale ...
Alfio Quarteroni, 2007
7
La terapia integrata dei disturbi d'ansia
I Principi del Condizionamento Classico e del Condizionamento Operante In natura esistono riflessi innati o incondizionati, cioè associazioni stimolo-risposta prestabilite e non modificabili, tali per cui alla presentazione di uno stimolo, detto  ...
Ferdinando Galassi, 2009
8
Psicologia. Corso introduttivo
8.9: Apparecchiatura per il condizionamento operante II disegno mostra l'assetto interno della scatola usata per i! condizionamento operante del ratto. Lo spazio dietro il pannello sulla sinistra è occupato da strumenti supplementari. La foto a ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
9
Controllo ed elaborazione numerica dei segnali con Labview
Si definisce sistema di acquisizione dati, un insieme formato - almeno - dai seguenti elementi: personal computer, trasdut- tori, blocchi di condizionamento dei segnali, schede hardware, analisi hardware, software. Va sottolineato il fatto che ...
Armando Zecchi, 1999
10
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Benché ancora poco diffusa con questa accezione, nella lingua italiana esiste invece la parola condizionamento, che possiede il significato ampio e pertinente necessario per tradurre il termine packaging e indicare quindi, con un solo ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONDIZIONAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo condizionamento no contexto das seguintes notícias.
1
Il mare è pulito a Marina di Carrara: denuncio chi procura allarme …
Forse c'è stato un effetto “condizionamento” che ha diffuso timori sulla balneabilità del mare di Marina di Carrara. Ma evidentemente alle ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Maxi stangata per il gran caldo: consumi alle stelle, campi ko …
Si stima un aumento del 14% dei costi per l'elettricità dovuti agli impianti di condizionamento. In agricoltura spesi già 2 milioni in più per le ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
3
Tar del Lazio annulla lo scioglimento per mafia del Comune di Altavilla
condizionamento mafioso della disciolta amministrazione comunale". "E' stata censurata - spiega Armao - l'illegittima e pervicace iniziativa che ... «La Repubblica, jul 15»
4
Anziani, ecco come salvarsi dal caldo - Sarzana - La Nazione …
... a due svenimenti avvenuti in ospedale per la mancanza di un efficiente impianto di condizionamento. Solo negli ultimi giorni l'Asl ha deciso ... «La Nazione, jul 15»
5
Appalti pilotati per il data center ​dell'ospedale: cinque a processo
... per la fornitura e l'installazione dell'impianto di condizionamento del medesimo data center (aggiudicati con il criterio del prezzo più basso ... «Il Gazzettino, jul 15»
6
Ischia, il Tribunale richiama le avvocatesse: "No a gonne corte e …
(mancanza di adeguato condizionamento delle aule), indossano sempre la giacca e cravatta”. E stavolta, a quanto pare, la parità dei sessi ... «La Repubblica, jul 15»
7
Il primo mese di lavoro del Sindaco Ghinelli - Adnkronos
Per quanto riguarda il problema dell'impianto di condizionamento, quindi, Ghinelli ha presentato un percorso per la soluzione, che coinvolge il ... «Adnkronos, jul 15»
8
Arci: "Monte come Corleone" - il diario Montanaro
... "forme di condizionamento da parte della criminalità organizzata", in altre parole per infiltrazioni mafiose, Monte Sant'Angelo come Corleone. «il diario Montanaro, jul 15»
9
Caldo, caccia al condizionatore | Prealpina
... sia per il condizionamento sia per la ventilazione. Tanto che spesso si può far fatica a trovare il materiale dai fornitori. La sensazione è che ... «La Prealpina, jul 15»
10
codacons - caldo: allarme anziani, visite a domicilio da … - IMGPress
Gli impianti di condizionamento non vanno tenuti al massimo. Accendeteli solo nelle ore più calde. Di notte sarebbe preferibile accenderli due ... «IMGpress, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Condizionamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/condizionamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z