Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "condottare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONDOTTARE EM ITALIANO

con · dot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONDOTTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Condottare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CONDOTTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «condottare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de condottare no dicionário italiano

A definição de condottare no dicionário é transportada por meio de tubulações ou dutos: c. água, óleo.

La definizione di condottare nel dizionario è trasportare per mezzo di condotte o condotti: c. acqua, petrolio.


Clique para ver a definição original de «condottare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONDOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONDOTTARE

condoglianza
condoglianze
condolersi
condom
condominiale
condominio
condomino
condonabile
condonare
condonazione
condono
condor
condotta
condotta di gioco
condottiero
condotto
condotto vulcanico
condrale
condrioma
condrite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONDOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinônimos e antônimos de condottare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONDOTTARE»

condottare condottare grandi dizionari condótto tecn trasportare mezzo condotte condotti acqua petrolio significato repubblica sapere avere attraverso vapore potabile cosa scopri dizionarioitaliano treccani condotta sign linguaggio fluidi mediante condutture metano acque garzanti linguistica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito italian german examples human automatic coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana academic dictionaries data

Tradutor on-line com a tradução de condottare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONDOTTARE

Conheça a tradução de condottare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de condottare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «condottare» em italiano.

Tradutor português - chinês

condottare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condottare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

condottare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

condottare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

condottare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

condottare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condottare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

condottare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condottare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

condottare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

condottare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

condottare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

condottare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

condottare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

condottare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

condottare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

condottare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

condottare
70 milhões de falantes

italiano

condottare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

condottare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

condottare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condottare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

condottare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

condottare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

condottare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

condottare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de condottare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONDOTTARE»

O termo «condottare» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «condottare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de condottare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «condottare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONDOTTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «condottare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «condottare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre condottare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONDOTTARE»

Descubra o uso de condottare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com condottare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Condottare, Condottato. Si ode questo verbo usato da molti impiegati, tanto parlando quanto scrivendo, nel significato di Fermare con pubblico salario qualche professore di scienza od arie, ma è bene scempiato uso, imperciocchè Condottare ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Corso di filosofia
tra le idee di condor, condotta, condottare, eondrilla, con- ducevole, conducitore, conduplicazione ec. Se non se uè ripeta l'ordine di successione dall'ordine stesso con cui sono trascritte, qual relazione può aver mài l'una colTaltra, cosicchè ...
Antonio Giusti, 1839
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
CONDOTTARE. fam. 1. 30. Vi metteva più conto mandare il piego pfl' L1 CUUÙOW t li Icorricrc. N _ 8 c...e icesi Condolw)d'acqna per Acquidpccio. Dilll.' S . Greg. 3. 34, Gli diede irriguo di sopra e irriguo di sotto , cxoc una condotta di acqua di ...
‎1830
4
Vocabulario Universale Italaiano
CONDOTTARE. fim. 1. 30. Vi metteva più conto mandare il piego per la condotta , che leorricre. (N) _ _ 8 - icesi Condotta d' acqua per Acquidoccxo. Dial. S. Greg. 3 . 34. Gli diede irriguo di sopra e irriguo di sotto , cioè una condotta di acqua di ...
‎1830
5
Il diritto sovrano della Santa Sede sopra le valli di ...
Condottare le Acque antiche perdute, sparse nella città, purissimo, e copiose; la Sallustriapa, quella di Mercurio ster'_ rata da me con molto studio, e spesa: quella di Giuturna pure scoperta da me presso S. Maria Liberatrice, quella detta di ...
Carlo Fea, 1834
6
Sexti Julii Frontini Opera
Egli è poi palese, che non bisogna condottare l' acqua ottenuta in altro luogo che in quei poderi pei quali ella fu data, ovvero che non si può deviare da un' altro castello che non sia quello espresso netla epistola del Principe, e il far questo ...
Sextus Julius Frontinus, 1855
7
Opere di G. G. Winckelmann: 7
Ma pure ve ne facevano tanti per lo scolo delle acque , o per condottare il calore nelle stufe , come confessano i delti scrittori , e siegue ad esporre qui Winkelmann; e questi condotti non solo giravano dritti , o serpeggiando per li muri, e per ...
‎1831
8
Opere di G.G. Winckelmann
Ma pure ve ne facevano tanti per lo scolo delle acque , o per condottare il calore nelle stufe , come confessano i detti scrittori , e siegue ad esporre qui Winkelmann ; e questi coudotli non solo giravano dritti , o serpeggiando per li muri , e per ...
Johann Joachim Winckelmann, 1831
9
Psicologia. Venezia 1836-1839
Ira le idee di condòr, condotta, condottare, condrilla, conducevole, conducitore, conduplicazione ec. Se non se ne ripeta l'ordine di successione dall'ordine stesso con cui sono trascritte, qual relazione può aver mai Vuna colfaltra, cosicché l' ...
‎1839
10
Comentario ... degli acquedotti della città di Roma con note ...
APPENDICE Bel condottare /' Acqua per tubi, e del modo di derivarla dalle conserve in data quantità ... 1 primi sono di durata per condottare le Acque, e de' secondi se ne fa uso per la diversa distribuzione delle acque , dopo che sono state ...
Sextus Julius Frontinus, Baldassare Orsini, 1805

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Condottare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/condottare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z