Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confettiera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFETTIERA EM ITALIANO

con · fet · tie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFETTIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Confettiera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFETTIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «confettiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de confettiera no dicionário italiano

A definição de confeiteiro no dicionário é um recipiente para mantê-lo com confetes, doces e produtos similares.

La definizione di confettiera nel dizionario è recipiente per tenervi confetti, caramelle e prodotti affini.


Clique para ver a definição original de «confettiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFETTIERA


argentiera
ar·gen·tie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
canottiera
ca·not·tie·ra
cartiera
car·tie·ra
cassettiera
cas·set·tie·ra
costiera
co·stie·ra
dentiera
den·tie·ra
fascia costiera
fascia costiera
frontiera
fron·tie·ra
gelatiera
ge·la·tie·ra
insalatiera
in·sa·la·tie·ra
lattiera
lat·tie·ra
lettiera
let·tie·ra
morsettiera
mor·set·tie·ra
mulattiera
mu·lat·tie·ra
portiera
por·tie·ra
pulsantiera
pul·san·tie·ra
tastiera
ta·stie·ra
testiera
te·stie·ra
tortiera
tor·tie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFETTIERA

confessione
confessioni
confessionista
confesso
confessorato
confessore
confettare
confettato
confettatura
confetteria
confettiere
confetto
confettura
confettureria
confetturiere
confetturiero
confezionamento
confezionare
confezionato
confezionatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFETTIERA

acquasantiera
antipastiera
bigattiera
biscottiera
cioccolatiera
compostiera
copritastiera
ereditiera
fortiera
fruttiera
giarrettiera
gomitiera
guantiera
oltrefrontiera
pastiera
ratiera
sorbettiera
stiera
ventiera
yogurtiera

Sinônimos e antônimos de confettiera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFETTIERA»

confettiera confettiera dizionari corriere della sera scatola mettono confetti dolciumi caramelle significato termine ognuno loro dono vaso tener cron morell tratto gonfaloniere giustizia bardo mancini nappi grandi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni confectionary miglior gratuito tiè recipiente tenervi prodotti affini

Tradutor on-line com a tradução de confettiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFETTIERA

Conheça a tradução de confettiera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de confettiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confettiera» em italiano.

Tradutor português - chinês

comfit
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

golosina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

comfit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कलाकंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاكهة مسكرة مجففة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিঠাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bonbon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

comfit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konfekt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

comfit
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사탕 과자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

comfit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẹo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனிப்புத் தின்பண்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिठाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bonbon
70 milhões de falantes

italiano

confettiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cukierek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цукерка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bomboană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαχαρωτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bonbon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

comfit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

comfit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confettiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFETTIERA»

O termo «confettiera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confettiera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confettiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confettiera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFETTIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confettiera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confettiera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confettiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFETTIERA»

Descubra o uso de confettiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confettiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Artigianato in Italia
TIPOLOGIA Museo privato • CATEGORIA Specializzato • MATERIALE CONSERVATO o ESPOSTO Strumenti e manufatti che documentano la storia dell'arte confettiera a Sulmona, a partire dalla seconda metà del Quattrocento • NUMERO ...
Stefano Milioni, 2003
2
Quadri della natura umana feste ed ebbrezze di Paolo Mantegazza
Giulio da Camerino un bacino et un bronzo d'argento,' e Giouanna sua moglie, sorella della spesa, una confettiera. Cristoforo de' Nardini, e la Contessina, sua. moglie, una confettiera d' argento. Alesandro da Mattelica due tazze d'argento ...
‎1871
3
Quadri della natura umana: feste ed ebbrezze
Giulio da Camerino un bacino et un bronzo d'argento, e Giouanna sua moglie, sorella della sposa, una confettiera. Cristoforo de' Nardini, e la Contessina, sua moglie., una confettiera d'argento. Alesandro da Mattelica due tazze d'argento ...
Paolo Mantegazza, 1871
4
Ercole Ugo D'Andrea. L'uomo dentro il poeta
L'anno successivo pubblica La confettiera di sèvres, prefata da Silvio Ramat, probabilmente il più bel libretto del più maturo D'Andrea. Questo libretto gli meriterà il premio nazionale il Ceppo Proposte di Pistoia. Dice Silvio Ramat: «un asse ...
Enrico Longo, 2010
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
А ognuno di loro donò una targa cc. ed una confettiera , e due nappi grandi di confetti . e dodici cticchiari . Brr_t/I. virm- Рит. n4. Una bella, e ricca targa con un pennoncello . donato loro l` Gonfalonicre di gififiizia Bardo Manci- l anno 1716. il di ...
‎1741
6
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
La bella Confettiera. Il Diavolo sema corna. L'incantatore Merlino, di Felice Romani. — COSTUMI. Condizioni de' fanciulli nelle fabbriche inglesi. — Cose Dir erse. Muovi onori a N. Morioni, Terza Riunione degli scienziati italiani, ec. ec.
Francesco Regli, 1841
7
Musei del gusto. Mappa della memoria enogastronomica
La produzione confettiera di Sulmona ebbe un'impennata con l'estrazione dello zucchero da barbabietola e con l'evoluzione dalla dimensione artigianale a quella industriale, avvenuta, nel rispetto delle tradizioni locali, a partire dalla ...
Baicr Sistema Cultura, 2007
8
Racconti
Dopo aver bevuto tutto fino all'ultima goccia, posò il bicchiere sulla tavola, poi lo riprese, ne osservò il fondo e tornò a posarlo. L'espressione di piacere dileguò dal suo viso... Poco dopo Kunin vide il suo visitatore prendere nella confettiera un ...
Anton Cechov, 2010
9
Nanà:
Il capitano Philippe le portò personalmente il suo: un'antica confettiera di porcellana di Sassonia, montata in oro. La trovò sola, nel suo cabinetde toilette, appena uscita dalbagno, con addosso soltanto una grandevestaglia diflanella bianca e ...
Emile Zola, 2014
10
La signorina: romanzo
Grazie... dellasua bellissima bambola. Elenaè imbronciata; ha la voce bassae cupa. Il Roeroèpure molto pallido. — È stato unoscherzo. Volevo portartidei dolci, maho visto questa confettiera el'ho presa per scherzare. Perdonami; non essere  ...
Gerolamo Rovetta, 1929

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFETTIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confettiera no contexto das seguintes notícias.
1
Sulmona: i migliori confetti d'Italia
VISITARE Impossibile lasciare Sulmona senza aver fatto visita al Museo dell'Arte e della Tecnologia Confettiera, ospitato all'interno dello ... «Turismo.it, mai 15»
2
“Confetti Maxtris” inaugura la “Linea Benessere”
Ciò che contraddistingue la famiglia Prisco è l'amore per l' arte confettiera e la continua ricerca di miglioramento e di soddisfacimento ... «Campania 24 News, mai 15»
3
Romanengo, 200 anni di storia e bontà a Genova
Ma già nel 1780, la fabbrica confettiera "Pietro Romanengo fu Stefano" iniziò a sfornare le ricette che daranno il via alla grande tradizione ... «Il Secolo XIX, nov 14»
4
Avola da scoprire e gustare
Più rustica e meno raffinata, anche la Fascionello è comunque molto apprezzata sia dall'industria confettiera che dalla pasticceria. Impiegata ... «La Stampa, out 14»
5
Pastiglie Leone: nuova collezione vintage di lattine per ritrovare …
... metallo, da sempre simbolo della Leone, storica azienda torinese fondata nel 1857, depositaria di antichi saperi artigiani della tradizione confettiera italiana. «Mondo del Gusto, jul 14»
6
Marzo, i preparativi in vista della primavera
Le viole odorose si utilizzano nell'industria confettiera per produrre fiori freschi cristallizzati nello zucchero. I bonbons à la violette sono una ... «Redacon, mar 14»
7
Nano-fiori da laboratorio
Creare delle strutture autoassemblanti a partire da una soluzione chimica è piuttosto semplice: l'industria confettiera lo fa da sempre, ... «National Geographic Italia, mai 13»
8
In mostra a Venezia "La bomboniera d'artista"
Il catalogo, edito da Marsilio Editori, presenterà in modo completo la collezioni, con testi dedicati alla storia, agli usi della "confettiera" e della ... «Style.it, mar 12»
9
Zucca e Pastiglie Leone: due Grandi Storie, un Gusto Unico
Dal 1857 Pastiglie Leone è il re della dolcezza, depositaria della più autentica tradizione confettiera. Da Settembre 2010, due grandi storie ... «Viniesapori.net, nov 10»
10
Prosciutto, formaggi, pasta, pomodoro dalla tavola ai musei, il cibo …
Tra le tante citiamo il museo dell'arte e della tecnologia confettiera a Sulmona. In provincia di Salerno, a Pioppi, così come a Castagnori, ... «La Repubblica, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confettiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confettiera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z