Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confezionatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFEZIONATORE EM ITALIANO

con · fe · zio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFEZIONATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Confezionatore e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONFEZIONATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «confezionatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de confezionatore no dicionário italiano

A definição de packager no dicionário é aquela, que faz caixas ou pacotes.

La definizione di confezionatore nel dizionario è che, chi confeziona scatole o pacchi.


Clique para ver a definição original de «confezionatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONFEZIONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONFEZIONATORE

confesso
confessorato
confessore
confettare
confettato
confettatura
confetteria
confettiera
confettiere
confetto
confettura
confettureria
confetturiere
confetturiero
confezionamento
confezionare
confezionato
confezionatrice
confezione
confezionista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONFEZIONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de confezionatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONFEZIONATORE»

confezionatore etichetta sede produttore obbligatoria solo letto nuovo regolamento sull etichettatura vostra preziosissima guida dario dongo avrei quesito corretto dire oggi adempimenti cciaa della spezia piano controllo dell olio extravergine oliva riviera ligure confezionatore invio alla camera camere commercio organismo richiesta inserimento sistema offerte lavoro trice annunci miojob tanti linea esigenze notizie utili sulle tendenze mercato caseario artigianale ricerca curriculum esperto software musicali barman tecnico produzione qualita traduzione gratuito tante altre traduzioni treccani confezionatóre confezionare confeziona abiti biancheria operaio provvede

Tradutor on-line com a tradução de confezionatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFEZIONATORE

Conheça a tradução de confezionatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de confezionatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confezionatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

包装机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empaquetador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

packager
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرابط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упаковщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embalador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যাকেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emballeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemakej
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Packager
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パッケージャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패키저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

packager
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Packager
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொகுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

packager
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paketleyicisine
70 milhões de falantes

italiano

confezionatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Packager
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пакувальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambalatorului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευαστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förpackaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confezionatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFEZIONATORE»

O termo «confezionatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confezionatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confezionatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «confezionatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFEZIONATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confezionatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confezionatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre confezionatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONFEZIONATORE»

Descubra o uso de confezionatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confezionatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso di diritto alimentare
Sede del fabbricante o del confezionatore o di un venditore. ... criteri sintattici, distinguendosi, da un lato, il produttore e il confezionatore in quanto operatori stabili e facilmente identificabili, sı` che la eventuale ubicazione fuori della Comunita` ...
Stefano Masini, 2011
2
La degustazione del cioccolato
La normativa italiana dice che sull'etichetta del cioccolato devono essere indicati il nome (inteso anche come ragione sociale o marchio) e la sede del fabbricante, oppure del confezionatore o del venditore del prodotto; in qualche raro caso ...
Roberto Caraceni, 2010
3
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Nel caso di impresa che provveda alla distribuzione o alla vendita dei prodotti, sulle cui confezioni non sia indicato il nome o la ragione sociale o il marchio depositato e la sede del fabbricante o del confezionatore, la sede dello stabilimento ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
4
Il grande cinema di Hollywood
confezionatore. di. pacchetti. regalo. I. suoi. ftlm. non. resteranno. nella. storia. del . cinema,. ma. certo. nella. memoria. degli. spettatori. Cominciò a lavorare nell' ambiente artistico giovanissimo, dapprima come attore, poi come assistente alla  ...
Philippe Paraire, E. Lancia, 1996
5
Annali di agricoltura
Direttore dell'Osservatorio sericolo Fossombrone. Confezionatore su vasta scala. Confezionatore. Direttore dell'Osservatorio di San Grufillo. Confezionatore su vasta scala. Confezionatore su vasta scala, proprietario di uno stabilimento.
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1884
6
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
Tramite l'etichetta, infatti, il consumatore puo` conoscere il nome e la sede del fabbricante o del confezionatore o del venditore di un alimento; a volte il nome dell'operatore e` sostituito da un marchio depositato. Va sempre indicata la sede  ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
7
Scegli ciò che mangi
Nome, ragione sociale o marchio depositato; sede del produttore, del confezionatore o del rivenditore È obbligatorio riportare sull'etichetta il nome (la ragione sociale, o il marchio depositato) e la sede del produttore, del confezionatore o di ...
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
8
Leggere le etichette
L'etichetta deve sempre riportare chi è il responsabile del prodotto. Appariranno quindi: - il nome del produttore (oppure del confezionatore o del venditore), che può essere sostituito da un marchio depositato; - la sede del produttore (che può  ...
Roberto Pinton, 2000
9
Come fare le etichette ed il cartello degli ingredienti in ...
Sia il TMC che la data di scadenza sono definiti dal produttore o dal confezionatore sotto la propria responsabilità. Alcuni alimenti sono esentati dall' obbligo di indicazione del Termine minimo di conservazione: frutta e verdura freschi (che non ...
Roberto Di Luch, 2009
10
Codice del consumo: commento al D.Lgs. 6 settembre 2005
... quelle CEE), nell'ipotesi in cui fossero preconfezionati in imballaggi collettivi costituiti da due o più imballaggi preconfezionati individuali, destinati dal produttore o dal confezionatore ad essere venduti separatamente; _ i prodotti contenuti in ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFEZIONATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confezionatore no contexto das seguintes notícias.
1
La laurea è una questione di classe (sociale)
... seguiti dal montatore di macchine industriali, il conducente di furgone, il confezionatore di prodotto finale, l' addetto alle mansioni semplici di ... «Skuola.net, jun 15»
2
Nevola, farmacisti da tre generazioni – Graziano: speziale su misura …
... di un abito su misura mi sono chiesto: perché non raggiungere lo status di “confezionatore di farmaci”? Sarebbe davvero una bella sfida». «Quelli che... la Farmacia, jun 15»
3
Crollo del prezzo dell'olio d'oliva, l'autodenuncia di Deoleo
... un agricoltore o un frantoiano vede confezionatore e distributore vendere costantemente l'olio sottocosto, per sopravvivere, sarà tentato dalla ... «Teatro Naturale, jun 15»
4
The Gunman: le recensioni Italiane e Americane
... un buon confezionatore di film d'azione e incline a pigiare sul pedale della violenza. Jasmine Trinca impersona la donna dell'amore salvifico ... «CINEblog.it, mai 15»
5
Xylella, accuse al Tar e ulivi lucani «contagiati»
Secondo Elia Pellegrino, produttore olivicolo-oleario e confezionatore di Andria, «la sospensiva del Tar del Lazio è un colpo basso al piano ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mai 15»
6
Yara Gambirasio, news 22-04: i misteri del cellulare della ragazza, l …
Confezionatore at Dipendente Azienda Privata. NN C E PIU RELIGIONE QUESTA SPECE DI PRETE NN MI E MAI PIACIUTO DAL PRIMO ... «Blasting News, abr 15»
7
Olio, per i produttori della Sardegna business da 260 milioni
«Noi trattiamo 100 per 100% di olio italiano e siamo riusciti a imporlo a 9,90 euro al litro», fa rilevare il maggiore produttore-confezionatore ... «La Nuova Sardegna, abr 15»
8
Original Unverpackt, Il Primo Supermercato Ad Impatto Zero
... nell'obbligo per il confezionatore di scrivere, sulle varie componenti dell'imballaggio, il relativo cassonetto per la raccolta differenziata. «Smartweek, abr 15»
9
Pecorino toscano Dop, più qualità e garanzie. Consorzio festeggia …
... uno stagionatore e un confezionatore. Nel 2014 sono state vendute oltre 1 milione di forme di Pecorino Toscano per un fatturato complessivo ... «Con i piedi per terra, mar 15»
10
Carlo Santarelli è il nuovo Presidente del Consorzio del Pecorino …
Oggi il Consorzio riunisce 245 allevatori, 15 caseifici, uno stagionatore e un confezionatore. I 15 caseifici soci raccolgono il latte di 867 ... «gonews, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confezionatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/confezionatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z