Baixe o aplicativo
educalingo
consummare

Significado de "consummare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONSUMMARE EM ITALIANO

consummare


O QUE SIGNIFICA CONSUMMARE EM ITALIANO

definição de consummare no dicionário italiano

A primeira definição de consumismo no dicionário é desgastar, desperdiçar com uso contínuo; deteriorar: c. as roupas, os livros. Outra definição de consumismo é terminar um pouco de cada vez com o uso; escape: c. água, luz, comida. Consummare é também sobre máquinas ou plantas, use para sua própria operação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONSUMMARE

anagrammare · assommare · commare · diaframmare · diagrammare · disinfiammare · fiammare · gemmare · gommare · infiammare · ingommare · ingrommare · mammare · programmare · rinfiammare · sfiammare · sgommare · sgrommare · smammare · sommare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONSUMMARE

consuma · consumabile · consumamento · consumare · consumarsi · consumativo · consumato · consumatore · consumatorismo · consumazione · consumer · consumere · consumerismo · consumeristico · consumismo · consumista · consumistico · consumo · consuntivo · consunto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONSUMMARE

affermare · aggrommare · amare · chiamare · confermare · deflemmare · deprogrammare · fermare · formare · forze di mare · fumare · grommare · informare · ingemmare · lungomare · mare · ringemmare · risommare · sfummare · trasformare

Sinônimos e antônimos de consummare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONSUMMARE»

consummare · consummare · wiktionary · from · jump · navigation · search · latin · edit · verb · consummāre · present · active · infinitive · significato · dizionari · repubblica · consumare · deriv · ⇨vedi · copyright · hoepli · homepage · currency · shopping · cart · item · welcome · visitor · login · create · account · homewish · list · latein · pons · übersetzungen · für · wörterbuch · consummo · glosbe · parola · consummare† · film · segnala · errori · editore · test · home · xiie · faire · somme · summa · littér · mener · chose · terme · accomplissement · consommer · œuvre · achever · wooden · cigar · humidors · jewellery · boxes · experts · manufacturing · exporting · more · products · supplier · alibaba · philippines · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · desk · have · exported · beautiful · treasures · holland ·

Tradutor on-line com a tradução de consummare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONSUMMARE

Conheça a tradução de consummare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de consummare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consummare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

consummare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consummare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

consummare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

consummare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

consummare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

consummare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

consummare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

consummare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

consummare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

consummare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

consummare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

consummare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

consummare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

consummare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

consummare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

consummare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

consummare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

consummare
70 milhões de falantes
it

italiano

consummare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

consummare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

consummare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

consummare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

consummare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

consummare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

consummare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

consummare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consummare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSUMMARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consummare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «consummare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre consummare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONSUMMARE»

Descubra o uso de consummare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consummare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opera omnia: commentariorum de jure civili
De lertoriis et incrustalionihus legere est apud Buda-um in annnt. nii Pand. IV. Ejusdem ration u est, quod idem Ne- ratius scribit, fnictuarium inchoatum a?di(i- cium consummare non posse. Cujus de hac re exstat subobsrurum responsuni in  ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1841
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Consumcrej ed al contrario s'abbia a scrivere Consummare con la M doppia, se vogliamo significare il Dar compimento o perfezione a che che sia , lat. Consumino, as. Quindi scriveremo co 'I medesimo riguardo Consumato per Logorato, ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Consumerei ed al contrario s'abbia a scrivere Consummare con la m doppia, se vogliamo significare il Dar compimento o perfezione a che che sia , lai. Consummo, as. Quindi scriveremo co '1 medesimo riguardo Consumato per Logorato, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
*Corso completo di diritto penale comparato: 2
-es" Consummare invece importa menare a perfezione ed a compimento. Nicolini spiega tutta la forza della parola nel 9'. 710 e nota della Part. I. del Coment. alla proc. pen. (( g. 710..... L'azione fisica però non solo cerca di superare l'ostacolo ...
Luigi Zuppetta, 1869
5
Quesiti legali riguardanti l'architettura ed agrimensura
Prevedendo questo caso la legge, ha stabilito, che se Tizio deduce una data quan- (1) Altro è consumare, ed altro consummare , come appunto presso i latini altro era consumere ed altro consummare. Checché ne dica il UE STEFANO, ...
Giuseppe de Sanctis, 1869
6
Legislazione penale comparata, ossia, Comenti ...
Che poco umor già per continua prova Consumar vidi marmi e pietre salde (l). » Consummare invece importa menare a perfezione ed a compimento. l\'icolini spiega tutta la forza della parola nel S H0 e nota della parte I. proe. pen. « S 710 .
‎1856
7
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Dunque la questione fra voi e me non verte propriamente su '1 punto, se per consummare le ragioni della legitima su le donazioni siavi bisogno della morte, del donatore ; ma bensì se dopo la morte del donatore stesso debbasi consummare ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
8
Dante Alighieri 1985 [neunzehnhundertfünfundachtzig]:
als sovrapposizione bezeichnen (a.a.O., S. 272): "Lat. consumere ..., cui si sovrap - pose consummare". 9 Vgl. dazu Berthold Wiese, Altitalienisches Elementarbuch , Heidelberg 1904, der in § 66 "Die Konjugation" abhandelt und feststellt (S.
Hermann Gmelin, Richard Baum, Willi Hirdt, 1985
9
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
... se non cesserà _dall'umilmente e fedelmente pregarlo: ed in questa `guisa , benchè lo lasciaffe consummare dalla miseria , e dallo stehto , come lasciò consummare da' tormenti e dalle fiamme i Maccabei,etanti altri danti, e'persone giuste ...
Fulgenzio Cuniliati, Amedeo : da#S. Antimo, 1775
10
Discorsi Claustrali
Scende'a consummare la vittima vampa celeffe; e non s' accontenta di divorare il Bue ucciso con tutte le legna , che lo circondano , passa , ed a disfare isasii , che compongono l' Altare , e a sorbire 'l' acqua , che gira intorno alla molle .
‎1732

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSUMMARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consummare no contexto das seguintes notícias.
1
Torre del Greco, baby gang in villa comunale: studente ferito alla gola
... di sosta ma non e cosi invece di farli girare in macchina consummare soldi a piedi e in ogni zona devono fare il loro dovere e fatevi rispettare ... «Metropolis Web, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consummare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/consummare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT