Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aggrommare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGGROMMARE EM ITALIANO

ag · grom · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGGROMMARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aggrommare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA AGGROMMARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aggrommare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aggrommare no dicionário italiano

A definição de aggrommare no dicionário é encobrir com o gromma.

La definizione di aggrommare nel dizionario è coprirsi di gromma.


Clique para ver a definição original de «aggrommare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGGROMMARE


assommare
as·som·ma·re
commare
commare
consummare
consummare
diaframmare
dia·fram·ma·re
diagrammare
dia·gram·ma·re
disinfiammare
di·ʃin·fiam·ma·re
fiammare
fiam·ma·re
gemmare
gem·ma·re
gommare
gom·ma·re
infiammare
in·fiam·ma·re
ingommare
in·gom·ma·re
ingrommare
in·grom·ma·re
mammare
mam·ma·re
programmare
pro·gram·ma·re
rinfiammare
rin·fiam·ma·re
sfiammare
sfiam·ma·re
sgommare
ʃgom·ma·re
sgrommare
ʃgrom·ma·re
smammare
ʃmam·ma·re
sommare
som·ma·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGGROMMARE

aggressione
aggressione verbale
aggressivamente
aggressività
aggressivo
aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggroppare
aggrottare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare
aggrovigliarsi
aggrovigliato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGGROMMARE

affermare
amare
anagrammare
chiamare
confermare
deflemmare
deprogrammare
fermare
formare
forze di mare
fumare
grommare
informare
ingemmare
lungomare
mare
ringemmare
risommare
sfummare
trasformare

Sinônimos e antônimos de aggrommare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGGROMMARE»

aggrommare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro grama incrostarsi rommàre attaccarsi guisa aggrommare significato dizionari repubblica grom aggrómmo intr essere pronom aggrommàrsi coprirsi gromma grandi aggrom mare prnl incrustarse fare data etimo wikizionario contenuto aperto open book modifica transitivo alla coniugazione garzanti linguistica termine sapere aggrommarsiv pron ricoprirsi aggiiommare conglutinarsi menz alle doglie corpo aggromma logos conjugator passato prossimo aggrommato abbiamo avete hanno come dice altro modo dire pronuncia pronunciare guida impara madrelingua traduzione intransitivo ausiliare della questa

Tradutor on-line com a tradução de aggrommare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGGROMMARE

Conheça a tradução de aggrommare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aggrommare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aggrommare» em italiano.

Tradutor português - chinês

aggrommare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aggrommare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aggrommare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aggrommare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aggrommare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aggrommare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aggrommare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aggrommare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aggrommare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aggrommare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aggrommare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aggrommare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aggrommare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aggrommare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aggrommare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aggrommare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aggrommare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aggrommare
70 milhões de falantes

italiano

aggrommare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aggrommare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aggrommare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aggrommare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aggrommare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aggrommare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aggrommare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aggrommare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aggrommare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGGROMMARE»

O termo «aggrommare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aggrommare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aggrommare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aggrommare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aggrommare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGGROMMARE»

Descubra o uso de aggrommare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aggrommare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
li AGGROMMARE , n. pass. ed anche colla partic. sottintesa. coucw'rtnam , in canna: sracrsn musaus , W,urhiywusat, Sitb gufnmmrnltimm , S'attacher en fòrme de croi'ae , [ To acquire the consisteuce of tartar Conglutinarsì , incrostarsi ...
Marco Bognolo, 1839
2
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della Lingua Italiana. Агрегат": (' египтян, Сага Emil), argi, “пассат! a guisa di grof/ima (crosta olie fa il vino dentro alla botte), incrostarsi, n. pass. х conj- (lVIenzini) "Aggrommáto, аи ‚ da aggrommare, ...
3
Poetica e satire: con annotazioni
La voce aggrommare significa impiastrarsi come la gomma; e Dante Inf. Can. 18. Le ripe eran grommate d' una muffa. 96. Una delle tre Parche. Martial. lib 10. Epigr. 44. v. 5. Gaudia tu differs , at non et stamina differt Atropos, atque omnis ...
Benedetto Menzini, 1808
4
Satire di Benedetto Menzini con annotazioni di Anton Maria ...
Vago sepolcro (100), e di condor dipinto Pur chiude l'osso, ahorninevol cena D' un crudo serpe ad isfamarsi accinto. (95) La voce aggrommare non si trova nel Vocabol. pare bensì significhi impiastrarsi come la gomma; e Dante Inf. C. 18.
Benedetto Menzini, Giuseppe Paolucci, Antonio Maria Salvini, 1820
5
Poetica e satire di Benedetto Menzini con annotazioni
La voce aggrommare significa impiastrarsi come la gomma; e Dante Inf. Cm. 18. Le ripe eran grommate d' una muffa. 96. Una delle tre Parche. Martial. lib 10. Epigr. 44. v. 5. Gaudia tu diffèrs _, at non et stamina difjert Atropos, atque omnis ...
Benedetto Menzini, Paolo Caronni, 1808
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Aggrommare, v. n. Attaccarsi a guisa di grumi 0 rappigliarsi a guisa di grumi. Ag- ramarsi n. p; ( Fr. Etre en grumeauar). A BALLUTT A. Appallottolato, Appallotlato , Iiappallottolato , ta , agg. da Appallottolare. (Fr. Be'duit en petites boules .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E ...
11 toscano grumo e grumolo è tutto dal Lazio, dichiarandoci Festo che Grumus è terrae colleclio minor tumulo. Da questa voce pende il nostro verbo aggrumare per accogliersi , e probabilmente aggrommare , e gromma. Ma parlando di Festo  ...
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Aggri mmàre, v. n. Dial Cora, colle ilesin. e coi deriv. aggrommare, far gromma, aggomitolarsi. Sas abes si sunt dggrummadas, le api si sono aggrommate, faite a gromme. Астм ímonare, v. n. Log. coi deriv. ( Pos. ) sde- gnare, esser adirato, ...
Giovanni Spano, 1851
9
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
Acsnmminn, v. n. Dial Сош. colle desin.e со] deriv. aggrommare, fur gromma, aggomitolarsi. Sas abes si SunLaggrummadas, le api si sono aggrommate, fatte a gromme. Авиационная, v. n. Log. со] deriv. (Pos.) sdegnare, esser adirato, andar ...
Giovanni Spano, 1851
10
Trattato sulla patologia, diagnosi e cura delle malattie del ...
Sono stati altamente commendati l'acido gallico e l'acciaio di piombo come medicamenti che valgono ad aggrommare il sangue, ma i loro effetti, rispetto a questo sono lungi dall'essere certi. Danno eziandio gran sollievo all' ammalato le  ...
W. O. Markham, 1859

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aggrommare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aggrommare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z