Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ingrommare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INGROMMARE EM ITALIANO

in · grom · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGROMMARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ingrommare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INGROMMARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ingrommare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ingrommare no dicionário italiano

A definição de adicionar ao dicionário é encobrir. Adicionando também é coberto com borracha.

La definizione di ingrommare nel dizionario è coprire di gromma. Ingrommare è anche coprirsi di gomma.


Clique para ver a definição original de «ingrommare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGROMMARE


anagrammare
a·na·gram·ma·re
assommare
as·som·ma·re
commare
commare
consummare
consummare
diaframmare
dia·fram·ma·re
diagrammare
dia·gram·ma·re
disinfiammare
di·ʃin·fiam·ma·re
fiammare
fiam·ma·re
gemmare
gem·ma·re
gommare
gom·ma·re
infiammare
in·fiam·ma·re
ingommare
in·gom·ma·re
mammare
mam·ma·re
programmare
pro·gram·ma·re
rinfiammare
rin·fiam·ma·re
sfiammare
sfiam·ma·re
sgommare
ʃgom·ma·re
sgrommare
ʃgrom·ma·re
smammare
ʃmam·ma·re
sommare
som·ma·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGROMMARE

ingrediente
ingressa
ingressivo
ingresso
ingrigire
ingrigirsi
ingrigito
ingrillandare
ingrinzire
ingrippare
ingroppare
ingrossamento
ingrossare
ingrossarsi
ingrossato
ingrossatore
ingrossatura
ingrossazione
ingrosso
ingrugnare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGROMMARE

affermare
aggrommare
amare
chiamare
confermare
deflemmare
deprogrammare
fermare
formare
forze di mare
fumare
grommare
informare
ingemmare
lungomare
mare
ringemmare
risommare
sfummare
trasformare

Sinônimos e antônimos de ingrommare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGROMMARE»

ingrommare ingrommare grandi dizionari grom ingrómmo coprire gromma intr essere pronom ingrommàre coprirsi gomma sapere avere ingrommarsiv pron deriv pref portale italiani trova significato scritti dagli repubblica garzanti linguistica gromma♢ termine appendice coniugazioni wikizionario contenuto aperto coniugazioni‎ navigazione ricerca incrostare incrostarsi corriere della sera scopri traduzione pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais dice altro modo dire logos conjugator passato prossimo ingrommato abbiamo avete hanno conjugar practica ponte prueba aprende tiempos verbales para más italianos vuelvas olvidar conjugación larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno

Tradutor on-line com a tradução de ingrommare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGROMMARE

Conheça a tradução de ingrommare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ingrommare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingrommare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ingrommare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingrommare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ingrommare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ingrommare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ingrommare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ingrommare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ingrommare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ingrommare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ingrommare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ingrommare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ingrommare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ingrommare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ingrommare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ingrommare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ingrommare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ingrommare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ingrommare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ingrommare
70 milhões de falantes

italiano

ingrommare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ingrommare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ingrommare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ingrommare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ingrommare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingrommare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingrommare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingrommare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingrommare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGROMMARE»

O termo «ingrommare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ingrommare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingrommare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ingrommare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ingrommare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGROMMARE»

Descubra o uso de ingrommare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingrommare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
D - K: 1,2 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
(Boccaccio) G. мг. Pl. ш, áte. lagrogm're, ugm're, pigliare il grugna, 'cominciare ad adirarsi, n. анод. l conj. (Segretario jîar.) lngrogna'to, ага, da ingrognare. ' mezz' rulirato , add. m. e L :e 2 decl. (Lasca) Pl. áli, ile. Ingrommare, arsî, formar ...
‎1824
2
Dittionario italiano, et francese. Dictionnaire italien et ...
Engourmcler) ingrommare il laire, Engouíìê выманит: ha buon диво о apperiio . . Engouiier] inuogliare, abboccare. " hngrars.g.m.] ingraiîamenro. Engraiûanri ingraflanre. Engeleure ) iignuola ehe procede dar- Engraißemenr) ingraßamenro .
Nathanael Duez, 1662
3
La ballerina del Gai-Moulin: Le inchieste di Maigret (3 di 75)
A proposito, lui che èdel mestiere miha insegnato un trucco fantastico per ingrommare le pipe...». Il commissario dondolavauna gamba nel vuoto. Tutti seguivano attentamentela conversazione. Tutti fumavano.Nella luce cruda delle lampade ...
Georges Simenon, 2012
4
Frasologia italiana
INGROMMARE (ingrommare.) intrans. Incrostarsi, Formar gromma. Sono adattali in modo, che par che l'acqua gemendo, vi sia naturalmente ingrommata. INGROPPARE (ingroppare) trans. Aggroppare,e soggiungere immediatamente.
Antonio Lissoni, 1836
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V. INGROMMARE, n. p. Incruflari. Formar gromma ; Incrostarsi . fono adatta. ti in modo , che par che I' aequa gtnr.cn- do vi sia naturalmente ingrommata. Car. lett. INGROMMATO, TA , add. da In. grommare . V INGROPPARE, v. a. Inneden .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Nuove orazioni quaresimali
... a nostra vergogna, con le parole di un profano, così noi ci diamo attorno per ingrommare di lurida feccia il vaso più mondo. E questo suole avvenire, che da noi si figurano gli uomini, non quali sono veracemente, ma quali aoi li crediamo;  ...
G. Barbiere, 1841
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Arricciare S. IV. Inerostare, Intavolare 9.1i. isintru ari . v. " Ingrommare . irirruflatio. v. Incrostatura , " Intonicatura . inci-asian:: . v. Grommato , Incrostato , Incrosticato , Intavolato S. Intonicato add. * Incaricato . incubi”: . v. Covante . intubare . v.
‎1748
8
Dizionario della lingua italiana: 4
INGROMMARE. Neutr. pass. Incrostarsi. Latin. incrustari, obduci. Gr. s1u1rlait' rsoàaz. Car. lett. 1. 52. Sono adattati in modo, che par che l'acqua, gemendo, vi sia naturalmente mgrommata. 'INGROMMATO. Add. Da Ingrornmare. V. (A) »- Car.
‎1828
9
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
... contengono, molto fumin vestono allora 1' apparenza e le note dei vini fresiaci, come consenabilità, spirito, crudezza, austerità; sono n0civi alla salute se bevonsi recenti, e facili ad ingrommare le botti di tartaro. ' La copia delle fresie, che la ...
‎1839
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Tartaro , Gromma, Grumo , Gre/lpola, Tosa, Crono che fa il vino alle pareti interne della botte , 0 Quella roccia che fa l'acqua ne' condotti e simili. Anchei dentiin danno il nome di tartaro al Calcinaccio dei denti. Fan B 'rils, Inlasare, Ingrommare , ...
Antonio Morri, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingrommare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ingrommare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z