Baixe o aplicativo
educalingo
contenditore

Significado de "contenditore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTENDITORE EM ITALIANO

con · ten · di · to · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENDITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contenditore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTENDITORE EM ITALIANO

definição de contenditore no dicionário italiano

A definição de contendor no dicionário é aquela, quem afirma.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTENDITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTENDITORE

contendente · contendere · contendere con · contendersi · contendevole · contendevolmente · contendibile · contendibilità · contendimento · contenente · contenenza · contenere · contenersi · contenibile · contenimento · contenitore · contennendo · contennere · content manager · content provider

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTENDITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinônimos e antônimos de contenditore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTENDITORE»

contenditore · contenditore · grandi · dizionari · trìce · lett · contende · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · verb · nell · ordine · sedere · sarebbe · loro · concorde · quello · buona · coscienza · repubblica · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · disputa · data · academic · dictionaries · encyclopedias · contenditóre · спорщик · …contenditore · riottoso · altercator · litigiosus · rixosus · ammaestramenti · antichi · citasi · scritto · penna · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · venditore · governatore · ambasciatore ·

Tradutor on-line com a tradução de contenditore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTENDITORE

Conheça a tradução de contenditore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de contenditore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contenditore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

contenditore
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contenditore
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contenditore
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

contenditore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contenditore
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

contenditore
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contenditore
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

contenditore
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contenditore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

contenditore
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

contenditore
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

contenditore
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

contenditore
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

contenditore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contenditore
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

contenditore
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

contenditore
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

contenditore
70 milhões de falantes
it

italiano

contenditore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

contenditore
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

contenditore
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contenditore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contenditore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contenditore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contenditore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contenditore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contenditore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTENDITORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contenditore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contenditore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contenditore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTENDITORE»

Descubra o uso de contenditore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contenditore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... e a litigare, a poco il poco Consumo le .rtte Io:lnntt . PlA'l'l'l'0llE. Che piatirce. Lat. litigator . Gr. {91(a;. Frane. ó'acch. nov- 163. Sempre con desiderio era pralit0re, e del quistiounre a ritto , e a torto giammai non finava . 'i' Per Contenditore.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Guiderdonc del contenditore non è la buona cofeien- zia, ma è h vittoria . Tef. Br. 7. 37. Quelli , che fono contenditori , fono nclla Città, cosi come li marinan, che s' adaftiano intra loro. Pallav. St. Cone. S9\. Che il contenditore nell'ordine del ...
‎1691
3
Il Sofista, ovvero Dell'ente di Platone
La quinta poi, io stesso tenterò di ricordarmi; perciocchè della contenzioso intorno a' ragionamenti, era un certo contenditore, cui era assegnata l'arte della contea. no. -Era si. 05P.-La sesta è ambigua; nondimeno a lui concediamoln ciò è, che ...
Plato, Dardi Bembo, 1832
4
Opera di Platone
ciocché della connteziofa intorno a' ragionamenti , era un certo contenditore, cui era afìegnata 1* arte della contefa. Tee. Era sì. Of, La fella è ambigua» nondimeno a lui concediamola : cioè, che fia purgatoli di opinioni, che impedirono le ...
Plato, Dardi Bembo, 1742
5
Lo Ione o Della Iliade o dello stile poetico o della ...
La quinta poi, io stesso tenterò di ricordarmi; perciocchè della contenziosa intorno a' ragionamenti, era un certo contenditore, cui era assegnata l'arte della contesa. tio. Era si. osp. — La sesta è amhigua; nondimeno a lui concediamola ciò è, ...
Platón, 1832
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Vit. S. Ant, Contendevolments. Avverb. Con conten- dimento , Adiratamente , Con modo coo- tenziofo . Lat. contentiefe . Gr. tetrnut. Declam.Quintil. p. Contendimento . II contendere , Contela. Lat. contentio . Gr. tttç . Contenditore . Verbal, mafc.
‎1741
7
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Quint. mischiarne, rissante, litigioso, contenzioso, quistionante , che ama la rissa, la discordia, contrastatore , contenditore. Riso, as, avi, atum, are, Var. apud Non. e Rixor, aris, atus, ari, Cic. arrissarsi, rissare, bisticchiare, contendere, ...
‎1833
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Brigoso , Contastevole , ,Contenditore ,_ Ganggioso , Gatosello add. Garoso , Lrtigioso , Mischiante S. Pia-titore H. Riottoso , Rissoso. _ _ _ _ [irigium . v. Lite S. I. Litigamento, Litigio, Prato . lítoralem 0mm pemirrere , legere . V- Costeggiare  ...
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana
Gr. spiaztMA;. De- clam. Quinlil. P. Bisogno è che più contende- volmente tu favelli. CONTENDIMENE). Il contendere, Contesa. Lat. conlentio. Gr. iptg. CONTENDITORE. Verbal. masc. Che contende, Riottoso. Lat. altercator , litigiosus , rixosus.
‎1827
10
Vocabolario della lingua italiana
Gr. Cftjrt- x&jç, Declam. Quintil. P. Bisogno b che più ronteiidcvolmenle tu favclli. COJSÎTENDIMENTO. Jl contendere, Contesa. Lat. cotitentio. Gr. ïptç. * Sal- lust. Catlt. (.!. L'aiitico lor contendimento risospesc Ii loro amicí. (N) CONTENDITORE.
‎1833

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTENDITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contenditore no contexto das seguintes notícias.
1
Viva la guerra!
... (non proprio convinto), più pacato e razionale, suo “rivale in amore” e timido contenditore di Marcella (Alida Sacoor), irriverente e passionale, ... «QuartaParete, dez 14»
2
Un'altra vita, Francesca Cavallin incinta: lo svela Paola Perego a …
A svelarlo la presentatrice del contenditore Domenica In, Paola Perego che notando il suo pancino dà la notizia della gravidanza a tutto il ... «TvZap, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contenditore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contenditore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT